<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a70fb65-f3e7-32a5-a91f-6d5f08f7ee4c> .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a231cd8f-1af1-32ea-be10-834f667c00b7> .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c77ee1d-d04d-3a2f-8999-e1779b395a12> .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3341eacf-0562-3fca-b77c-d39c9e326490> .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f91e0ae1-8ffc-3bed-b199-39f877f02ab2> .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Plougat-Guerrand Festival Committee, the Keinan Association, and Le Chemin du Livre are teaming up to celebrate a magical day in the village!\n\nAn entire afternoon to celebrate Halloween: \n> 2:00 p.m. \u2013 4:00 p.m.: Face painting and activities. \n> 4:00 p.m.: Storytelling.\n> 5:00 p.m.: Self-guided trick-or-treating.\n> 6:00 PM: Lantern hunt & free soup.\n> 7:00 PM: Final surprise!\n\nThe activities are free; cakes and refreshments will be available on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Festkomitee von Plougat-Guerrand, der Verein Keinan und \u201ELe Chemin du Livre\u201C veranstalten gemeinsam einen ganz besonderen Tag im Dorf!\n\nEin ganzer Nachmittag, um Halloween zu feiern: \n> 14:00 \u2013 16:00 Uhr: Schminken und Unterhaltungsprogramm. \n> 16:00 Uhr: Animierte M\u00E4rchenstunde.\n> 17:00 Uhr: Selbstst\u00E4ndige S\u00FC\u00DFigkeitenjagd.\n> 18 Uhr: Lichterjagd & kostenlose Suppe.\n> 19 Uhr: Abschlie\u00DFende \u00DCberraschung!\n\nDie Aktivit\u00E4ten sind kostenlos, Kuchen und Erfrischungen gibt es vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1El Comit\u00E9 de Fiestas de Plougat-Guerrand, la Asociaci\u00F3n Keinan y Le Chemin du Livre se unen para celebrar una jornada muy especial en el pueblo!\n\nToda una tarde para celebrar Halloween: \n> 14:00-16:00: Maquillaje y actividades. \n> 16:00: Cuentos animados.\n> 17:00: B\u00FAsqueda de caramelos por cuenta propia.\n> 18:00 h: B\u00FAsqueda de luces y sopa gratis.\n> 19:00 h: \u00A1Sorpresa final!\n\nLas actividades son gratuitas; habr\u00E1 pasteles y un puesto de bebidas en el recinto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Feestcomit\u00E9 van Plougat-Guerrand, de vereniging Keinan en Le Chemin du Livre slaan de handen ineen om een bijzondere dag in het dorp te vieren!\n\nEen hele middag om Halloween te vieren: \n> 14.00 - 16.00 uur: Schminken en animatie. \n> 16.00 uur: Verhalenvoorstelling.\n> 17.00 uur: Zelfstandige snoepjacht.\n> 18.00 uur: Lichtenjacht & gratis soep.\n> 19.00 uur: Afsluitende verrassing!\n\nDe activiteiten zijn gratis, er zijn ter plaatse gebakjes en een drankje verkrijgbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Plou\u00E9gat-Guerrand, l'Association Keinan et Le Chemin du Livre s'associent pour c\u00E9l\u00E9brer une \u00E9trange journ\u00E9e dans le village !\n\nToute une apr\u00E8s-midi pour c\u00E9l\u00E9brer Halloween : \n> 14h - 16h : Maquillage et animations. \n> 16h : Contes anim\u00E9s.\n> 17h : Chasse aux bonbons en autonomie.\n> 18h : Chasse aux lumi\u00E8res & Soupe offerte.\n> 19h : Surprise finale !\n\nLes animations sont gratuites, g\u00E2teaux et buvette sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Comitato delle Feste di Plougat-Guerrand, l\u2019Associazione Keinan e Le Chemin du Livre si uniscono per celebrare una giornata davvero particolare nel paese!\n\nUn intero pomeriggio dedicato alla festa di Halloween: \n> 14:00 - 16:00: Trucco e animazioni. \n> 16:00: Racconti animati.\n> 17:00: Caccia ai dolci in autonomia.\n> Ore 18:00: Caccia alle luci e zuppa in omaggio.\n> Ore 19:00: Sorpresa finale!\n\nLe attivit\u00E0 sono gratuite; sul posto saranno disponibili dolci e un punto ristoro."@it .
<https://data.datatourisme.fr/38/d600aadf-0cee-3acb-9457-e8516c44cc9d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> .
<https://data.datatourisme.fr/38/d600aadf-0cee-3acb-9457-e8516c44cc9d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6fb82cfd-ccc0-36ef-ac16-18c0e7774bfe> .