data:6fa74167-f2ff-3c94-8f4d-1ef34c29cc42
Description

Italien (Italie) Voglia di mettere le mani in pasta e scoprire una ricetta emblematica del nostro territorio? L’Ufficio del Turismo del Pays de Nexon – Monts de Chélus vi invita a un laboratorio gastronomico di 2 ore con lo chef Yann, dedicato alla tradizionale flognarde limousine. Scoprite i segreti di questo delizioso dolce, imparate i gesti e le tecniche per realizzarlo alla perfezione e preparate la vostra flognarde insieme allo chef. Qui non si tratta solo di guardare: si partecipa, si scambiano idee, si impara… e si assaggia! Accessibile a tutti, dai principianti ai cuochi più esperti, questo workshop conviviale vi permetterà di tornare a casa con nuovi consigli e un know-how facile da riprodurre a casa vostra. Un bel momento di condivisione e di golosità dai sapori del Limousin!

Néerlandais (Pays-Bas) Zin om zelf aan de slag te gaan en een typisch recept uit onze streek te ontdekken? Het VVV-kantoor van het Pays de Nexon – Monts de Chélus nodigt je uit voor een culinaire workshop van 2 uur met chef-kok Yann, waarin de traditionele flognarde uit de Limousin centraal staat. Ontdek de geheimen van dit heerlijke gebakje, leer de handelingen en technieken om het tot een succes te maken en maak samen met de chef je eigen flognarde. Hier gaat het niet alleen om toekijken: je doet mee, je wisselt ervaringen uit, je leert… en je proeft! Deze gezellige workshop is toegankelijk voor iedereen, zowel beginners als meer ervaren koks, en zorgt ervoor dat je naar huis gaat met nieuwe tips en vaardigheden die je gemakkelijk thuis kunt toepassen. Een heerlijk moment van gezelligheid en culinair genot met de smaken van de Limousin!

Anglais Want to get your hands dirty and discover a classic recipe from our region? The Pays de Nexon–Monts de Chélus Tourist Office invites you to a 2-hour culinary workshop with Chef Yann, focusing on the traditional Limousin flognarde. Discover the secrets of this delicious pastry, learn the techniques and methods for making it perfectly, and create your own flognarde alongside the chef. Here, it’s not just about watching—you’ll participate, share ideas, learn… and taste! Open to everyone—from beginners to more experienced cooks—this friendly workshop will equip you with new tips and skills you can easily replicate at home. A wonderful moment of sharing and indulgence featuring the flavors of the Limousin region!

Espagnol ¿Te apetece ponerte manos a la obra y descubrir una receta emblemática de nuestra región? La Oficina de Turismo del Pays de Nexon – Monts de Chélus te invita a un taller gastronómico de dos horas con el chef Yann, dedicado a la tradicional flognarde limusina. Descubre los secretos de este delicioso pastel, aprende los pasos y las técnicas para que te salga perfecto y elabora tu propia flognarde junto al chef. Aquí no se trata solo de mirar: se participa, se intercambian ideas, se aprende… ¡y se degusta! Accesible para todos, tanto para principiantes como para cocineros más experimentados, este taller en un ambiente acogedor te permitirá llevarte a casa nuevos trucos y conocimientos que podrás reproducir fácilmente en tu propia cocina. ¡Un momento maravilloso para compartir y disfrutar de las delicias del Limousin!

Allemand (Allemagne) Haben Sie Lust, selbst Hand anzulegen und ein typisches Rezept unserer Region zu entdecken? Das Fremdenverkehrsamt des Pays de Nexon – Monts de Chélus lädt Sie zu einem zweistündigen kulinarischen Workshop mit Chefkoch Yann ein, bei dem die traditionelle Flognarde aus der Limousin im Mittelpunkt steht. Entdecken Sie die Geheimnisse dieses köstlichen Gebäcks, lernen Sie die Handgriffe und Techniken kennen, die zum Erfolg führen, und backen Sie gemeinsam mit dem Chefkoch Ihre eigene Flognarde. Hier geht es nicht nur ums Zuschauen: Man macht mit, tauscht sich aus, lernt … und probiert! Dieser gesellige Workshop ist für alle zugänglich, sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Köche, und ermöglicht es Ihnen, neue Tipps und ein Know-how mitzunehmen, das Sie zu Hause ganz einfach nachmachen können. Ein schöner Moment des Miteinanders und des Genusses mit den Aromen des Limousin!