. . . . . . "Venez d\u00E9couvrir l'aire de jeux d'Erckartswiller avec son city stade, un terrain de p\u00E9tanque pour profiter en famille ou entre amis, un tobbogan, une tyrolienne et un jeux \u00E0 bascule."@fr . "Come and discover the Erckartswiller playground with its city stadium, a petanque pitch to enjoy with family and friends, a slide, a zip line and a rocking game."@en . "Venite a scoprire il parco giochi di Erckartswiller, con il suo stadio cittadino, un campo da bocce per divertirsi con la famiglia e gli amici, uno scivolo, una teleferica e un'altalena."@it . "Entdecken Sie den Spielplatz von Erckartswiller mit seinem City-Stadion, einem Bouleplatz, auf dem Sie mit der Familie oder mit Freunden spielen k\u00F6nnen, einer Rutsche, einer Seilbahn und einem Schaukelspielplatz."@de . "Venga a descubrir el parque infantil Erckartswiller, con su estadio municipal, un campo de petanca para disfrutar en familia y con amigos, un tobog\u00E1n, una tirolina y un balanc\u00EDn."@es . "Kom en ontdek de Erckartswiller speeltuin, met zijn stadsstadion, een petanquebaan om met familie en vrienden van te genieten, een glijbaan, een tokkelbaan en een wip."@nl . . .