"In a glamorous and charming spirit of Italy dear to Fellini, we welcome you at the foot of the old town, facing the sea. Our rooms offer the best of contemporary comfort and soundproofing perfectly designed for your comfort."@en . "Dans un esprit glamour et de charme de l\u2019Italie ch\u00E8re \u00E0 Fellini, nous vous accueillons au pied de la vieille ville, face \u00E0 la mer. Nos chambres offrent le meilleur du confort contemporain et une insonorisation parfaitement \u00E9tudi\u00E9e pour votre confort."@fr . "Im glamour\u00F6sen Geist und mit dem Charme des von Fellini geliebten Italiens empfangen wir Sie am Fu\u00DFe der Altstadt, mit Blick auf das Meer. Unsere Zimmer bieten den besten zeitgen\u00F6ssischen Komfort und eine perfekt auf Ihren Komfort ausgelegte Schalld\u00E4mmung."@de . "In uno spirito glamour e affascinante dell'Italia caro a Fellini, vi accogliamo ai piedi del centro storico, di fronte al mare. Le nostre camere offrono il meglio del comfort contemporaneo e una insonorizzazione perfettamente studiata per il vostro comfort."@it . . . "In a glamorous and charming spirit of Italy dear to Fellini, we welcome you at the foot of the old town, facing the sea. Our rooms offer the best of contemporary comfort and soundproofing perfectly designed for your comfort."@en . "Dans un esprit glamour et de charme de l\u2019Italie ch\u00E8re \u00E0 Fellini, nous vous accueillons au pied de la vieille ville, face \u00E0 la mer. Nos chambres offrent le meilleur du confort contemporain et une insonorisation parfaitement \u00E9tudi\u00E9e pour votre confort."@fr . "In een glamoureuze en charmante geest van het Itali\u00EB van Fellini, verwelkomen wij u aan de voet van de oude stad, tegenover de zee. Onze kamers bieden het beste van hedendaags comfort en geluidsisolatie, perfect ontworpen voor uw comfort."@nl . "Im glamour\u00F6sen Geist und mit dem Charme des von Fellini geliebten Italiens empfangen wir Sie am Fu\u00DFe der Altstadt, mit Blick auf das Meer. Unsere Zimmer bieten den besten zeitgen\u00F6ssischen Komfort und eine perfekt auf Ihren Komfort ausgelegte Schalld\u00E4mmung."@de . "En un esp\u00EDritu glamuroso y encantador de la Italia querida por Fellini, le damos la bienvenida a los pies del casco antiguo, frente al mar. Nuestras habitaciones ofrecen lo mejor del confort contempor\u00E1neo y una insonorizaci\u00F3n perfectamente dise\u00F1ada para su comodidad."@es . "In uno spirito glamour e affascinante dell'Italia caro a Fellini, vi accogliamo ai piedi del centro storico, di fronte al mare. Le nostre camere offrono il meglio del comfort contemporaneo e una insonorizzazione perfettamente studiata per il vostro comfort."@it . . . .