"\u00C9glise dont la partie orientale appartient \u00E0 l'\u00E9poque romane. Elle comprend un transept saillant, qui ouvre sur une abside \u00E0 chevet plat par une arcade bris\u00E9e."@fr . . . . . . "Church whose eastern part belongs to the Romanesque period. It has a projecting transept, which opens onto a flat chevet apse through a broken arch."@en . "\u00C9glise dont la partie orientale appartient \u00E0 l'\u00E9poque romane. Elle comprend un transept saillant, qui ouvre sur une abside \u00E0 chevet plat par une arcade bris\u00E9e."@fr . "Kirche, deren \u00F6stlicher Teil der romanischen Epoche zuzuordnen ist. Sie besitzt ein vorspringendes Querschiff, das sich durch einen Spitzbogen zu einer Apsis mit flachem Kopfende \u00F6ffnet."@de . "Het oostelijke deel van de kerk behoort tot de Romaanse periode. Het heeft een uitspringend transept, dat via een gebroken boog uitkomt op een apsis met een vlakke chevet."@nl . "La parte oriental de la iglesia pertenece al periodo rom\u00E1nico. Tiene un crucero saliente, que se abre a un \u00E1bside con una cabecera plana a trav\u00E9s de un arco roto."@es . "La parte orientale della chiesa appartiene al periodo romanico. Presenta un transetto sporgente, che si apre su un'abside con chevet piatto attraverso un arco spezzato."@it . . . .