[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/154860b4-0d72-3c99-9ff3-07e74a32a27a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dcd7a8d-c0c8-38e1-9cfb-c578a53d30fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b740e509-a5a4-3467-87f3-2f0d31239567", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f904ba8-e72e-3a5b-88e5-ac93195197a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f904ba8-e72e-3a5b-88e5-ac93195197a1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/311ae3ff-a086-38d1-ad94-247ac9b84f2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ababaf4-fccf-351a-b0c1-02b8ad78f59c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cb564c0-ffe8-3eb9-adfc-1e19f2f45c5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f904ba8-e72e-3a5b-88e5-ac93195197a1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cb564c0-ffe8-3eb9-adfc-1e19f2f45c5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dcd7a8d-c0c8-38e1-9cfb-c578a53d30fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/154860b4-0d72-3c99-9ff3-07e74a32a27a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ababaf4-fccf-351a-b0c1-02b8ad78f59c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/311ae3ff-a086-38d1-ad94-247ac9b84f2e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Questa domenica, 8 novembre, lanciamo il nostro PRIMO VENDITA DI OCCASIONE in assoluto e, credeteci, non facciamo le cose a metà! ?\n\n? Abbigliamento, scarpe, decorazioni, mobili, oggetti insoliti e piccole chicche? Ci sarà da curiosare, da lasciarsi tentare e da tornare a casa con dei veri e propri tesori!\n\n? Il concetto? Un bicchiere in mano, un occhio sulle occasioni e un’atmosfera proprio come piace a noi!\n\nTrasformiamo Place Saint-Silain in un allegro mercatino dove si viene tanto per curiosare quanto per brindare! ?\n\nChe tu sia un cacciatore di occasioni della domenica, un amante dei buoni affari o semplicemente abbia voglia di bere un bicchiere tra amici… SEI NEL POSTO GIUSTO! ??\n\n? 8 Place Saint-Silain ? Périgueux\n? Domenica 8 novembre\n? Les Enfants Terribles", "@language": "it" }, { "@value": "Este domingo, 8 de noviembre, lanzamos nuestro PRIMER MERCADILLO y, desde ya, os podemos decir que no hacemos las cosas «a medias»! ?\n\n? Ropa, zapatos, decoración, muebles, objetos curiosos y pequeñas joyas? ¡Habrá mucho que rebuscar, en lo que caerás y con lo que te llevarás auténticos tesoros!\n\n? ¿El concepto? ¡Una copa en la mano, un ojo puesto en las gangas y un ambiente tal y como nos gusta!\n\n¡Convertimos la plaza Saint-Silain en un alegre mercadillo al que se viene tanto a rebuscar gangas como a brindar! ?\n\nTanto si eres un cazador de gangas de fin de semana, un amante de las buenas ofertas o simplemente te apetece tomarte una copa con los amigos… ¡ESTÁS EN EL LUGAR ADECUADO! ??\n\n? 8 Place Saint-Silain ? Périgueux\n? Domingo, 8 de noviembre\n? Les Enfants Terribles", "@language": "es" }, { "@value": "Ce dimanche 8 novembre, on lance notre TOUT PREMIER VIDE-COMMERCE et autant vous dire qu’on ne fait pas les choses à moitié ! 😈\n\n👗 Fringues, chaussures, déco, mobilier, objets insolites et petites pépites… Il y aura de quoi fouiller, craquer et repartir avec des trésors !\n\n🍹 Le concept ? Un verre à la main, un œil sur les bonnes affaires et une ambiance comme on les aime !\n\nOn transforme la place Saint-Silain en un joyeux bazar où l’on vient autant pour chiner que pour trinquer ! 🥂\n\nQue tu sois chineur du dimanche, amateur de bonnes affaires ou simplement d’humeur à boire un verre entre potes… TU ES AU BON ENDROIT ! ❤️\n\n📍 8 Place Saint-Silain – Périgueux\n📅 Dimanche 8 novembre\n🍸 Les Enfants Terribles", "@language": "fr" }, { "@value": "Aanstaande zondag 8 november lanceren we onze ALLEREERSTE OPRUIMVERKOOP en ik kan je wel vertellen dat we het niet half doen! ?\n\n? Kleding, schoenen, woonaccessoires, meubels, bijzondere spulletjes en kleine pareltjes? Er valt genoeg te snuffelen, je hart te laten gaan en met echte schatten naar huis te gaan!\n\n? Het concept? Een drankje in de hand, een oogje op de koopjes en een sfeer zoals we die graag zien!\n\nWe toveren de Place Saint-Silain om tot een vrolijke rommelmarkt waar je net zo goed komt snuffelen als proosten! ?\n\nOf je nu een zondagse snuffelaar bent, op zoek bent naar koopjes of gewoon zin hebt om iets te drinken met vrienden… JE BENT OP DE JUISTE PLAATS! ??\n\n? 8 Place Saint-Silain ? Périgueux\n? Zondag 8 november\n? Les Enfants Terribles", "@language": "nl" }, { "@value": "This Sunday, November 8, we’re launching our VERY FIRST SELL-OFF, and let’s just say we don’t do things %E0 halfway! ?\n\n? Clothes, shoes, home decor, furniture, quirky items, and little gems? There’ll be plenty to browse, treat yourself to, and walk away with some real treasures!\n\n? The concept? A drink in hand, an eye out for great deals, and an atmosphere just the way we like it!\n\nWe’re turning Place Saint-Silain into a lively bazaar where people come as much to hunt for bargains as to raise a glass! ?\n\nWhether you’re a weekend bargain hunter, a bargain lover, or just in the mood for a drink with friends… YOU’RE IN THE RIGHT PLACE! ??\n\n? 8 Place Saint-Silain ? Périgueux\n? Sunday, November 8\n? Les Enfants Terribles", "@language": "en" }, { "@value": "An diesem Sonntag, dem 8. November, starten wir unseren ALLERERSTEN FLOHMARKT, und ich kann euch sagen: Wir machen keine halben Sachen! ?\n\n? Klamotten, Schuhe, Deko, Möbel, ausgefallene Gegenstände und kleine Schätze? Es gibt jede Menge zu stöbern, zu schwach zu werden und mit wahren Schätzen nach Hause zu gehen!\n\n? Das Konzept? Ein Glas in der Hand, ein Auge auf die Schnäppchen und eine Atmosphäre, wie wir sie lieben!\n\nWir verwandeln die Place Saint-Silain in einen fröhlichen Basar, wo man sowohl zum Stöbern als auch zum Anstoßen kommt! ?\n\nEgal, ob du ein Sonntags-Trödeljäger, Schnäppchenjäger oder einfach nur in der Stimmung bist, mit Freunden etwas zu trinken … HIER BIST DU GENAU RICHTIG! ??\n\n? 8 Place Saint-Silain ? Périgueux\n? Sonntag, 8. November\n? Les Enfants Terribles", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]