[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/081f0e34-542e-3161-b71e-d7dccce8f594" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/eaa97dfc-bd14-3e85-bd3e-b8366c409adb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8fa597-1e06-3159-a435-716a05414f39" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8fa597-1e06-3159-a435-716a05414f39" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a27533-93d9-32ca-8adf-ee5166b129e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8fa597-1e06-3159-a435-716a05414f39", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f50699-362d-3641-a5b0-caff47c1a324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bc9598b-9c5c-3fd4-8361-d2c07e43c078" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/081f0e34-542e-3161-b71e-d7dccce8f594" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a27533-93d9-32ca-8adf-ee5166b129e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2bbac7c-844f-35ef-a210-81ce26db84da" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appartement en bord de mer, à 2 pas des commerces pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.\nUne chambre à grand lit (160cm) et un canapé-lit dépliant dans le salon, Loggia fermée face à la mer pour profiter de la vue par toute météo.", "@language": "fr" }, { "@value": "Seafront apartment for up to 4 people, 2 steps from shops.\nOne bedroom with double bed (160cm) and a fold-out sofa bed in the living room, closed loggia facing the sea to enjoy the view whatever the weather.", "@language": "en" }, { "@value": "Este apartamento frente al mar, a 2 pasos de los comercios, tiene capacidad para 4 personas.\nUna habitación doble (160 cm) y un sofá cama plegable en el salón, logia cerrada frente al mar para disfrutar de la vista haga el tiempo que haga.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo appartamento sul mare, a 2 passi dai negozi, può ospitare fino a 4 persone.\nUna camera matrimoniale (160 cm) e un divano letto pieghevole nel soggiorno, loggia chiusa di fronte al mare per godere della vista con qualsiasi tempo.", "@language": "it" }, { "@value": "Wohnung am Meer, 2 Schritte von den Geschäften entfernt, die bis zu 4 Personen beherbergen kann.\nEin Schlafzimmer mit Doppelbett (160cm) und ein ausklappbares Schlafsofa im Wohnzimmer. Geschlossene Loggia mit Blick auf das Meer, um bei jedem Wetter die Aussicht zu genießen.", "@language": "de" }, { "@value": "Dit appartement aan zee, op 2 stappen van de winkels, is geschikt voor maximaal 4 personen.\nEen tweepersoonskamer (160 cm) en een uitklapbare slaapbank in de woonkamer, gesloten loggia met uitzicht op zee om van het uitzicht te genieten, ongeacht het weer.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bc9598b-9c5c-3fd4-8361-d2c07e43c078" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f50699-362d-3641-a5b0-caff47c1a324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2bbac7c-844f-35ef-a210-81ce26db84da" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]