[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034e1ba1-4a42-3539-8c1e-c746bd3f24e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/3847bcb0-0999-3fb5-977a-29d1f3b467dd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8f85f0-66d2-316e-873a-986d0d7286f2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8f85f0-66d2-316e-873a-986d0d7286f2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8f85f0-66d2-316e-873a-986d0d7286f2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6785bc9-b69e-3a76-ae92-e02119d235c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/034e1ba1-4a42-3539-8c1e-c746bd3f24e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6ced8b9-ff1f-3514-945c-c1057f4f916c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5d8cba7-234d-3ada-a2e4-f4aa31f01667" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbfa2f5b-eedc-3619-bfbd-64f3f3954608" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mercatino dell'usato annuale nel complesso residenziale \"Le Phare\". Dalle 9:00 alle 17:00. \nTariffa: 6? ogni 5 metri per i soci del Comitato di Difesa e Animazione del complesso residenziale \"Le Phare\". \n10? per ogni 5m per i non soci e gli espositori esterni. \nLa domanda di iscrizione va depositata nella cassetta delle lettere della signora Calon Malika (12 Allée de l’Europe). \nOrganizzato dal Comitato di difesa e animazione del complesso residenziale «Le Phare».\nInformazioni al numero +33(0)7 60 91 65 00", "@language": "it" }, { "@value": "Mercadillo anual en la urbanización del Phare. De 9:00 a 17:00. \nPrecio: 6? por cada 5 m para los socios del Comité de Defensa y Animación de la urbanización del Phare. \n10? por cada 5 m para los no socios y los expositores externos. \nLas inscripciones deben depositarse en el buzón de la Sra. Calon Malika (12 Allée de l’Europe). \nOrganizado por el Comité de Defensa y Animación de la urbanización del Phare.\nMás información en el +33(0)7 60 91 65 00", "@language": "es" }, { "@value": "Brocante annuelle au lotissement du Phare. De 9h à 17h. \nTarif : 6€ par tranche de 5M pour les adhérents du Comité de Défense et d’Animation du lotissement du Phare. \n10€ par tranche de 5m pour les non-adhérents et les exposants extérieurs. \nInscription à déposer dans la boite aux lettres de Mme Calon Malika (12 Allée de l’Europe). \nOrganisé par le Comité de défense et d’animation du lotissement du Phare.\n Infos au +33(0)7 60 91 65 00", "@language": "fr" }, { "@value": "Jaarlijkse rommelmarkt in de woonwijk Le Phare. Van 9.00 tot 17.00 uur. \nToegangsprijs: 6? per 5 meter voor leden van het Comité voor Belangenbehartiging en Animatie van de woonwijk Le Phare. \n10? per 5 m voor niet-leden en externe exposanten. \nInschrijvingsformulier in de brievenbus van mevrouw Calon Malika (12 Allée de l’Europe) deponeren. \nGeorganiseerd door het Comité voor Belangenbehartiging en Animatie van de woonwijk Le Phare.\nInformatie via +33(0)7 60 91 65 00", "@language": "nl" }, { "@value": "Jährlicher Trödelmarkt in der Wohnsiedlung „Le Phare“. Von 9 bis 17 Uhr. \nPreis: 6? pro 5 m für Mitglieder des Komitees für den Erhalt und die Belebung der Wohnsiedlung „Le Phare“. \n10? pro 5 m für Nichtmitglieder und externe Aussteller. \nAnmeldungen sind in den Briefkasten von Frau Calon Malika (12 Allée de l’Europe) einzuwerfen. \nOrganisiert vom Komitee für den Schutz und die Belebung der Wohnsiedlung „Le Phare“.\nInformationen unter +33(0)7 60 91 65 00", "@language": "de" }, { "@value": "Annual Flea Market at the Phare Housing Development. From 9 a.m. to 5 p.m. \nAdmission: 6? per 5M section for members of the Phare Housing Development Defense and Activities Committee. \n10? per 5m for non-members and outside exhibitors. \nRegistration forms should be placed in the mailbox of Ms. Calon Malika (12 Allée de l’Europe). \nOrganized by the Phare Housing Development Defense and Activities Committee.\nFor more information, call +33(0)7 60 91 65 00", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5d8cba7-234d-3ada-a2e4-f4aa31f01667" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6785bc9-b69e-3a76-ae92-e02119d235c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6ced8b9-ff1f-3514-945c-c1057f4f916c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbfa2f5b-eedc-3619-bfbd-64f3f3954608" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]