[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0539f5be-2ae9-37dc-87c0-3d9a67429149" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc9fd98-91ee-32bc-b3cd-e318e2a74cb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e450df56-7259-3481-af91-26f72846e638", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8ae878-fc94-3dbd-bf8c-22438da3962a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8ae878-fc94-3dbd-bf8c-22438da3962a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f8ae878-fc94-3dbd-bf8c-22438da3962a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "An orienteering course is a sports orienteering course based on orientation, adapted to the local geography and aimed at a wide public. At your disposal: 5 circuits from 1.2 to 5 km, levels Very easy to easy.\nDepartures from the Bois de Fontaine car park, avenue du Clercq.", "@language": "en" }, { "@value": "Un curso de orientación es un curso deportivo basado en la orientación, adaptado a la geografía local, que se dirige a un público amplio. A su disposición: 5 circuitos de 1,2 a 5 km, de nivel muy fácil a fácil.\nSalidas desde el aparcamiento del Bois de Fontaine, avenue du Clercq.", "@language": "es" }, { "@value": "Un parcours d’orientation est un parcours sportif basé sur l’orientation, adapté à la géographie locale, qui s’adresse à un large public. A votre disposition : 5 circuits de 1,2 à 5 km, niveaux Très facile à facile.\nDéparts parking du Bois de Fontaine, avenue du Clercq.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een oriëntatiecursus is een sportcursus gebaseerd op oriëntatie, aangepast aan de plaatselijke geografie, die gericht is op een breed publiek. Tot uw beschikking: 5 circuits van 1,2 tot 5 km, zeer gemakkelijke tot gemakkelijke niveaus.\nVertrek vanaf de parking van Bois de Fontaine, Clercqlaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein Orientierungslauf ist ein auf Orientierung basierender Sportparcours, der an die lokale Geografie angepasst ist und sich an ein breites Publikum richtet. Zu Ihrer Verfügung: 5 Rundwege von 1,2 bis 5 km, Niveaus sehr leicht bis leicht.\nStartpunkte: Parkplatz Bois de Fontaine, Avenue du Clercq.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cc9fd98-91ee-32bc-b3cd-e318e2a74cb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0539f5be-2ae9-37dc-87c0-3d9a67429149" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Un corso di orienteering è un corso sportivo basato sull'orientamento, adattato alla geografia locale, che si rivolge a un pubblico ampio. A vostra disposizione: 5 circuiti da 1,2 a 5 km, di livello da molto facile a facile.\nPartenza dal parcheggio del Bois de Fontaine, avenue du Clercq.", "@language": "it" }, { "@value": "An orienteering course is a sports orienteering course based on orientation, adapted to the local geography and aimed at a wide public. At your disposal: 5 circuits from 1.2 to 5 km, levels Very easy to easy.\nDepartures from the Bois de Fontaine car park, avenue du Clercq.", "@language": "en" }, { "@value": "Un curso de orientación es un curso deportivo basado en la orientación, adaptado a la geografía local, que se dirige a un público amplio. A su disposición: 5 circuitos de 1,2 a 5 km, de nivel muy fácil a fácil.\nSalidas desde el aparcamiento del Bois de Fontaine, avenue du Clercq.", "@language": "es" }, { "@value": "Un parcours d’orientation est un parcours sportif basé sur l’orientation, adapté à la géographie locale, qui s’adresse à un large public. A votre disposition : 5 circuits de 1,2 à 5 km, niveaux Très facile à facile.\nDéparts parking du Bois de Fontaine, avenue du Clercq.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een oriëntatiecursus is een sportcursus gebaseerd op oriëntatie, aangepast aan de plaatselijke geografie, die gericht is op een breed publiek. Tot uw beschikking: 5 circuits van 1,2 tot 5 km, zeer gemakkelijke tot gemakkelijke niveaus.\nVertrek vanaf de parking van Bois de Fontaine, Clercqlaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein Orientierungslauf ist ein auf Orientierung basierender Sportparcours, der an die lokale Geografie angepasst ist und sich an ein breites Publikum richtet. Zu Ihrer Verfügung: 5 Rundwege von 1,2 bis 5 km, Niveaus sehr leicht bis leicht.\nStartpunkte: Parkplatz Bois de Fontaine, Avenue du Clercq.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un corso di orienteering è un corso sportivo basato sull'orientamento, adattato alla geografia locale, che si rivolge a un pubblico ampio. A vostra disposizione: 5 circuiti da 1,2 a 5 km, di livello da molto facile a facile.\nPartenza dal parcheggio del Bois de Fontaine, avenue du Clercq.", "@language": "it" }, { "@value": "An orienteering course is a sports orienteering course based on orientation, adapted to the local geography and aimed at a wide public. At your disposal: 5 circuits from 1.2 to 5 km, levels Very easy to easy.\nDepartures from the Bois de Fontaine car park, avenue du Clercq.", "@language": "en" }, { "@value": "Un curso de orientación es un curso deportivo basado en la orientación, adaptado a la geografía local, que se dirige a un público amplio. A su disposición: 5 circuitos de 1,2 a 5 km, de nivel muy fácil a fácil.\nSalidas desde el aparcamiento del Bois de Fontaine, avenue du Clercq.", "@language": "es" }, { "@value": "Un parcours d’orientation est un parcours sportif basé sur l’orientation, adapté à la géographie locale, qui s’adresse à un large public. A votre disposition : 5 circuits de 1,2 à 5 km, niveaux Très facile à facile.\nDéparts parking du Bois de Fontaine, avenue du Clercq.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een oriëntatiecursus is een sportcursus gebaseerd op oriëntatie, aangepast aan de plaatselijke geografie, die gericht is op een breed publiek. Tot uw beschikking: 5 circuits van 1,2 tot 5 km, zeer gemakkelijke tot gemakkelijke niveaus.\nVertrek vanaf de parking van Bois de Fontaine, Clercqlaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein Orientierungslauf ist ein auf Orientierung basierender Sportparcours, der an die lokale Geografie angepasst ist und sich an ein breites Publikum richtet. Zu Ihrer Verfügung: 5 Rundwege von 1,2 bis 5 km, Niveaus sehr leicht bis leicht.\nStartpunkte: Parkplatz Bois de Fontaine, Avenue du Clercq.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]