@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:6f87732d-c62d-3178-906d-b30611434e7b
  owl:topDataProperty "Festliches Restaurant auf den Pisten des Skigebiets Métabief!  Genießen Sie die \"Après-Ski\"-Atmosphäre und essen oder trinken Sie ein Glas \"Chez Za..."@de, "Festive restaurant on the slopes of the Métabief resort!  Enjoy an \"après-ski\" atmosphere to eat or have a drink at \"Chez Zaza\"."@en, "Restaurant festif sur les pistes de la station de Métabief !  Profitez d'une ambiance \"après-ski\" pour manger ou boire un verre \"Chez Zaza\"."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:4160b0f2-68d0-35ca-bd59-439f6889a912, data:f8c3c4ce-e34e-3ce2-a3f9-d4e32ba9c9b6, data:a701e363-47ed-3ca5-a477-fc13c8f3b294, data:ae2234e9-7f30-32dd-baa0-8a1428152195, data:8a4a0407-a3d3-3e77-821b-4342cdd20e10, data:4869397f-8b43-3ad7-81e8-dc13ebdb1e63 ;
  :shortDescription "Festliches Restaurant auf den Pisten des Skigebiets Métabief!  Genießen Sie die \"Après-Ski\"-Atmosphäre und essen oder trinken Sie ein Glas \"Chez Za..."@de, "Festive restaurant on the slopes of the Métabief resort!  Enjoy an \"après-ski\" atmosphere to eat or have a drink at \"Chez Zaza\"."@en, "Restaurant festif sur les pistes de la station de Métabief !  Profitez d'une ambiance \"après-ski\" pour manger ou boire un verre \"Chez Zaza\"."@fr, "Feestelijk restaurant op de pistes van het Métabief-station!  Geniet van een \"après-ski\" sfeer om te eten of te drinken bij \"Chez Zaza\"."@nl, "Restaurante festivo en las pistas de la estación de Métabief  Disfrute de un ambiente \"après-ski\" para comer o tomar una copa en \"Chez Zaza\"."@es, "Ristorante festoso sulle piste del Métabief!  Godetevi un'atmosfera \"après-ski\" per mangiare o bere un drink da \"Chez Zaza\"."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Restaurant festif sur les pistes de la station de Métabief !  Profitez d'une ambiance "après-ski" pour manger ou boire un verre "Chez Zaza".
En hiver, accessible directement à skis ou à pieds depuis le front de neige. 
En été, nous sommes parfaitement placés au pied de la luge d'été pour profiter du soleil sur la terrasse avec boissons, glaces et pâtisseries !
Nos spécialités : fondue, Morteau roesti, tartines de fromages, burgers...
Vous pouvez aussi nous contacter pour vos soirées privées, anniversaires, mariages, séminaires, concerts..."""@fr, """¡Un restaurante festivo en las pistas de la estación de M%E9tabief!  Disfruta del ambiente «après-ski» para comer o tomarte una copa en «Chez Zaza».
En invierno, se puede acceder directamente con los esquís o a pie desde la entrada de la estación. 
En verano, estamos perfectamente situados a pie de la pista de trineo de verano para disfrutar del sol en la terraza con bebidas, helados y pasteles.
Nuestras especialidades: fondue, Morteau roesti, tostadas de queso, hamburguesas...
También puedes ponerte en contacto con nosotros para celebrar tus veladas privadas, cumpleaños, bodas, seminarios, conciertos..."""@es, """Feestelijk restaurant aan de pistes van het skigebied M%E9tabief!  Geniet van een gezellige “après-ski”-sfeer om te eten of iets te drinken bij “Chez Zaza”.
In de winter direct bereikbaar op ski’s of te voet vanaf de voet van de piste. 
In de zomer liggen we perfect aan de voet van de zomerrodelbaan om op het terras van de zon te genieten met drankjes, ijsjes en gebak!
Onze specialiteiten: fondue, Morteau-rösti, kaasbroodjes, hamburgers...
U kunt ook contact met ons opnemen voor uw privéfeesten, verjaardagen, bruiloften, seminars, concerten..."""@nl, """Ristorante festoso sulle piste della località sciistica di M%E9tabief!  Godetevi l’atmosfera “après-ski” per mangiare o bere qualcosa “Chez Zaza”.
In inverno, raggiungibile direttamente con gli sci o a piedi dal fronte neve. 
In %E9t%E9, siamo in una posizione perfetta ai piedi della pista da slittino %E9t%E9 per godersi il sole sulla terrazza con bevande, gelati e %E2p%E2stisserie!
Le nostre specialità: fonduta, Morteau con rösti, tartine al formaggio, hamburger...
Potete anche contattarci per le vostre serate private, compleanni, matrimoni, seminari, concerti..."""@it, """Ein festliches Restaurant direkt an den Pisten des Skigebiets Métabief!  Genießen Sie die „Après-Ski“-Atmosphäre bei einem Essen oder einem Drink im „Chez Zaza“.
Im Winter direkt mit den Skiern oder zu Fuß vom Schneepark aus erreichbar. 
Im Sommer liegen wir ideal am Fuße der Sommerrodelbahn, um auf der Terrasse bei Getränken, Eis und Gebäck die Sonne zu genießen!
Unsere Spezialitäten: Fondue, Morteau-Rösti, Käsebrote, Burger…
Sie können uns auch für Ihre privaten Feiern, Geburtstage, Hochzeiten, Seminare, Konzerte usw. kontaktieren."""@de, """A lively restaurant on the slopes of the Métabief ski resort!  Enjoy an ‘après-ski’ atmosphere whilst having a bite to eat or a drink at ‘Chez Zaza’.
In winter, accessible directly on skis or on foot from the snow front. 
In summer, we’re perfectly situated at the foot of the summer toboggan run, so you can soak up the sun on the terrace with drinks, ice creams and pastries!
Our specialities: fondue, Morteau with rösti, cheese on toast, burgers…
You can also contact us to book private events, birthdays, weddings, seminars, concerts…"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/caff329e-edf4-3ff9-bf76-70e0b2d24b09>
  owl:topObjectProperty data:6f87732d-c62d-3178-906d-b30611434e7b ;
  :hasDescription data:6f87732d-c62d-3178-906d-b30611434e7b .