Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Participer à une visite guidée du temple : un guide vous accueillera, fera une présentation du temple avec un film sur l’histoire et la vocation de Lérab Ling, et pourra répondre à vos questions. Participer à une méditation guidée,
Anglais Take part in a guided tour of the temple: a guide will welcome you, give a presentation of the temple with a film on the history and vocation of Lerab Ling, and answer any questions you may have. Take part in a guided meditation,
Néerlandais (Pays-Bas) Neem deel aan een rondleiding door de tempel: een gids verwelkomt je en geeft een presentatie over de tempel, inclusief een film over de geschiedenis en de roeping van Lerab Ling, en beantwoordt graag al je vragen. Neem deel aan een begeleide meditatie,
Italien (Italie) Partecipate alla visita guidata del tempio: una guida vi accoglierà e vi presenterà il tempio, con un filmato sulla storia e la vocazione di Lerab Ling, e sarà lieta di rispondere alle vostre domande. Partecipare a una meditazione guidata,
Espagnol Visita guiada del templo: un guía le dará la bienvenida, le presentará el templo y le proyectará una película sobre la historia y la vocación de Lerab Ling, y responderá a todas sus preguntas. Participar en una meditación guiada,
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie an einer geführten Tempeltour teil: Ein Führer wird Sie begrüßen, eine Einführung in den Tempel geben, einen Film über die Geschichte und die Berufung von Lerab Ling zeigen und Ihre Fragen beantworten. Nehmen Sie an einer geführten Meditation teil,
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Le visite al tempio si svolgono esclusivamente la domenica pomeriggio e in alcuni giorni festivi.
Potrete:
- Partecipare a una visita guidata del tempio: una guida vi accoglierà, vi illustrerà il tempio con un filmato sulla storia e la vocazione di Lérab Ling e risponderà alle vostre domande.
- Partecipare a una meditazione guidata,
- Passeggiare sulla spianata che circonda il tempio e godervi l’atmosfera del luogo in autonomia.
PROGRAMMA
Ore 14:00 Visita guidata al tempio
Ore 15:00 Meditazione guidata
Ore 15:30 Visita guidata al tempio
Ore 16:30 Visita guidata al tempio
Domenica 16 agosto: Sito aperto dalle 13:00 alle 18:00 - Dalle 13:30 alle 18:00: Accesso al tempio e programma di visite con accesso alla spianata; caffetteria e negozio aperti.
Potrete:
- Partecipare a una visita guidata del tempio: una guida vi accoglierà, vi illustrerà il tempio con un filmato sulla storia e la vocazione di Lérab Ling e risponderà alle vostre domande.
- Partecipare a una meditazione guidata,
- Passeggiare sulla spianata che circonda il tempio e godervi l’atmosfera del luogo in autonomia.
PROGRAMMA
Ore 14:00 Visita guidata al tempio
Ore 15:00 Meditazione guidata
Ore 15:30 Visita guidata al tempio
Ore 16:30 Visita guidata al tempio
Domenica 16 agosto: Sito aperto dalle 13:00 alle 18:00 - Dalle 13:30 alle 18:00: Accesso al tempio e programma di visite con accesso alla spianata; caffetteria e negozio aperti.
Allemand (Allemagne) Tempelbesuche finden nur am Sonntagnachmittag und an bestimmten Feiertagen statt.
Sie können :
- An einer geführten Tempeltour teilnehmen: Ein Führer wird Sie begrüßen, eine Einführung in den Tempel geben, einen Film über die Geschichte und die Berufung von Lerab Ling zeigen und Ihre Fragen beantworten.
- Nehmen Sie an einer geführten Meditation teil,
- Auf dem Vorplatz um den Tempel herum spazieren gehen und die Atmosphäre des Ortes auf eigene Faust genießen.
PROGRAMM
14.00 Uhr Geführter Rundgang durch den Tempel
15.00 Uhr Geführte Meditation
15.30 Uhr Geführter Rundgang durch den Tempel
16.30 Uhr Geführter Besuch des Tempels
Sie können :
- An einer geführten Tempeltour teilnehmen: Ein Führer wird Sie begrüßen, eine Einführung in den Tempel geben, einen Film über die Geschichte und die Berufung von Lerab Ling zeigen und Ihre Fragen beantworten.
- Nehmen Sie an einer geführten Meditation teil,
- Auf dem Vorplatz um den Tempel herum spazieren gehen und die Atmosphäre des Ortes auf eigene Faust genießen.
PROGRAMM
14.00 Uhr Geführter Rundgang durch den Tempel
15.00 Uhr Geführte Meditation
15.30 Uhr Geführter Rundgang durch den Tempel
16.30 Uhr Geführter Besuch des Tempels
Espagnol Las visitas al templo sólo están disponibles los domingos por la tarde y algunos días festivos.
Puede :
- Participar en una visita guiada del templo: un guía le dará la bienvenida, le presentará el templo con una película sobre la historia y la vocación de Lerab Ling y responderá a sus preguntas.
- Participe en una meditación guiada,
- Pasee por la explanada que rodea el templo y disfrute por su cuenta de la atmósfera del lugar.
PROGRAMA
14:00 Visita guiada del templo
15:00 Meditación guiada
15:30 Visita guiada al templo
16:30 Visita guiada al templo
Puede :
- Participar en una visita guiada del templo: un guía le dará la bienvenida, le presentará el templo con una película sobre la historia y la vocación de Lerab Ling y responderá a sus preguntas.
- Participe en una meditación guiada,
- Pasee por la explanada que rodea el templo y disfrute por su cuenta de la atmósfera del lugar.
PROGRAMA
14:00 Visita guiada del templo
15:00 Meditación guiada
15:30 Visita guiada al templo
16:30 Visita guiada al templo
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleidingen door de tempel zijn alleen mogelijk op zondagmiddag en op bepaalde feestdagen.
Je kunt :
- Deelnemen aan een rondleiding in de tempel: een gids verwelkomt je, geeft een presentatie van de tempel met een film over de geschiedenis en de roeping van Lerab Ling, en beantwoordt al je vragen.
- Neem deel aan een geleide meditatie,
- Wandel over de esplanade rond de tempel en geniet op eigen houtje van de sfeer van de plek.
PROGRAMMA
14:00 Rondleiding door de tempel
15:00 Meditatie met gids
15:30 Rondleiding door de tempel
16:30 Rondleiding door de tempel
Je kunt :
- Deelnemen aan een rondleiding in de tempel: een gids verwelkomt je, geeft een presentatie van de tempel met een film over de geschiedenis en de roeping van Lerab Ling, en beantwoordt al je vragen.
- Neem deel aan een geleide meditatie,
- Wandel over de esplanade rond de tempel en geniet op eigen houtje van de sfeer van de plek.
PROGRAMMA
14:00 Rondleiding door de tempel
15:00 Meditatie met gids
15:30 Rondleiding door de tempel
16:30 Rondleiding door de tempel
Anglais Temple tours are only available on Sunday afternoons and certain public holidays.
You can :
- Take part in a guided tour of the temple: a guide will welcome you, give a presentation of the temple with a film on the history and vocation of Lerab Ling, and answer any questions you may have.
- Take part in a guided meditation,
- Stroll the esplanade around the temple and enjoy the atmosphere on your own.
PROGRAM
2:00 pm Guided tour of the temple
15:00 Guided meditation
15:30 Guided tour of the temple
4:30 pm Guided tour of the temple
You can :
- Take part in a guided tour of the temple: a guide will welcome you, give a presentation of the temple with a film on the history and vocation of Lerab Ling, and answer any questions you may have.
- Take part in a guided meditation,
- Stroll the esplanade around the temple and enjoy the atmosphere on your own.
PROGRAM
2:00 pm Guided tour of the temple
15:00 Guided meditation
15:30 Guided tour of the temple
4:30 pm Guided tour of the temple
Français (France) Les visites du temple ont lieu uniquement le dimanche après-midi et certains jours fériés.
Vous pourrez :
- Participer à une visite guidée du temple : un guide vous accueillera, fera une présentation du temple avec un film sur l’histoire et la vocation de Lérab Ling, et pourra répondre à vos questions.
- Participer à une méditation guidée,
- Vous promener sur l’esplanade autour du temple et profiter de l’atmosphère du lieu de manière autonome.
PROGRAMME
14h00 Visite guidée du temple
15h00 Méditation guidée
15h30 Visite guidée du temple
16h30 Visite guidée du temple
Dimanche 16 août : Site ouvert de 13h à 18h - De 13h30 à 18h : Accès au temple & programme visites accès à l’esplanade, café et boutique ouverts.
Vous pourrez :
- Participer à une visite guidée du temple : un guide vous accueillera, fera une présentation du temple avec un film sur l’histoire et la vocation de Lérab Ling, et pourra répondre à vos questions.
- Participer à une méditation guidée,
- Vous promener sur l’esplanade autour du temple et profiter de l’atmosphère du lieu de manière autonome.
PROGRAMME
14h00 Visite guidée du temple
15h00 Méditation guidée
15h30 Visite guidée du temple
16h30 Visite guidée du temple
Dimanche 16 août : Site ouvert de 13h à 18h - De 13h30 à 18h : Accès au temple & programme visites accès à l’esplanade, café et boutique ouverts.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Participer à une visite guidée du temple : un guide vous accueillera, fera une présentation du temple avec un film sur l’histoire et la vocation de Lérab Ling, et pourra répondre à vos questions. Participer à une méditation guidée,
Anglais Take part in a guided tour of the temple: a guide will welcome you, give a presentation of the temple with a film on the history and vocation of Lerab Ling, and answer any questions you may have. Take part in a guided meditation,
Néerlandais (Pays-Bas) Neem deel aan een rondleiding door de tempel: een gids verwelkomt je en geeft een presentatie over de tempel, inclusief een film over de geschiedenis en de roeping van Lerab Ling, en beantwoordt graag al je vragen. Neem deel aan een begeleide meditatie,
Espagnol Visita guiada del templo: un guía le dará la bienvenida, le presentará el templo y le proyectará una película sobre la historia y la vocación de Lerab Ling, y responderá a todas sus preguntas. Participar en una meditación guiada,
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie an einer geführten Tempeltour teil: Ein Führer wird Sie begrüßen, eine Einführung in den Tempel geben, einen Film über die Geschichte und die Berufung von Lerab Ling zeigen und Ihre Fragen beantworten. Nehmen Sie an einer geführten Meditation teil,
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty