data:6f861b01-9077-3ece-8c61-0b0a563f0d0b
Etape de l'itinéraire

Espagnol En la primera bifurcación, en el Plo de l'Homme-mort, deje la cresta por una pista a la derecha que la bordea. Después de 500 m, en el cruce, gire a la derecha por una zona boscosa. Después de una ligera subida, la pista desciende en fuerte pendiente. Deje los caminos que salen a la derecha y entre en la plantación. En un cruce con el Chemin des Oubrets, girar a la derecha y, después de 250 m, llegar a una ancha pista forestal en el Col del Bès. Nivel de dificultad:

Français (France) À la première bifurcation, au Plo de l’Homme-mort abandonner la crête pour une piste à droite qui la contourne. Après 500m, au carrefour, prendre à droite le long d’un boisement. Après une légère montée, la piste descend très fort. Laisser les chemins qui partent sur la droite et qui rentrent dans la plantation. Au niveau d’un croisement du chemin des Oubrets, prendre à droite et après 250m, déboucher sur une large piste d’exploitation forestière au Col del Bès. Niveau de difficulté:

Italien (Italie) Al primo bivio, in corrispondenza del Plo de l'Homme-mort, si abbandona il crinale per imboccare una pista a destra che lo aggira. Dopo 500 m, all'incrocio, si gira a destra lungo una zona boschiva. Dopo una leggera salita, il sentiero scende ripidamente. Lasciare i sentieri che si dipartono a destra ed entrare nella piantagione. All'incrocio con lo Chemin des Oubrets, si gira a destra e dopo 250 m si incontra un'ampia pista forestale al Col del Bès. Livello di difficoltà:

Anglais At the first fork in the road, at Plo de l'Homme-mort, leave the ridge for a track on the right that skirts it. After 500 m, at the crossroads, turn right along a wooded area. After a slight climb, the track descends steeply. Leave the paths on the right and enter the plantation. At a crossroads with the Chemin des Oubrets, turn right and after 250m, emerge onto a wide logging track at Col del Bès. Difficulty level:

Allemand (Allemagne) An der ersten Abzweigung, dem Plo de l'Homme-mort, verlassen Sie den Kamm und nehmen einen Weg nach rechts, der um den Kamm herumführt. Nach 500m, an der Kreuzung, biegen Sie rechts ab, entlang eines Waldes. Nach einem leichten Anstieg führt der Weg sehr steil bergab. Lassen Sie die Wege, die rechts abgehen und in die Plantage hineinführen, hinter sich. An einer Kreuzung mit dem Chemin des Oubrets biegen Sie rechts ab und münden nach 250 m in eine breite Forstpiste am Col del Bès. Schwierigkeitsgrad: