<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 \u00E0 10 km du Lac de Madine, 30 km de Verdun, 45 km de Metz, et 65 km de Nancy.\nVenez vous ressourcer au calme, au pied des C\u00F4tes de Meuse et \u00E0 deux pas du Lac de Madine, accessibilit\u00E9 directe vers les chemins de randonn\u00E9es balis\u00E9s. Dans le village, vous profiterez de commerces de proximit\u00E9.\nMaison Lorraine individuelle pouvant accueillir 4 personnes. A l'int\u00E9rieur, un petit coin jeux est r\u00E9serv\u00E9 aux enfants. Possibilit\u00E9 d'ajouter un lit enfant sur demande.\nPeut se louer en compl\u00E9ment du gite \"My tasse de th\u00E9\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3dee037-c90d-3c62-a846-17870f26d6f2> .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eab913e0-7206-3d58-ba6a-e82b5754f0dd> .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a29dcf1-8520-3e91-9080-4989883dc2f0> .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7adf1ec-b24e-307d-8f0d-ef1820761544> .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ce7bb69-efc7-3609-9a0a-e9b51d6fca0b> .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado a 10 km del lago de Madine, a 30 km de Verd\u00FAn, a 45 km de Metz y a 65 km de Nancy.\nVenga a recargar las pilas en la tranquilidad al pie de las C\u00F4tes de Meuse y a un paso del Lac de Madine, con acceso directo a las rutas de senderismo se\u00F1alizadas. En el pueblo, encontrar\u00E1 tiendas locales.\nCasa individual de Lorena con capacidad para 4 personas. En el interior, una peque\u00F1a zona de juegos est\u00E1 reservada para los ni\u00F1os. Posibilidad de a\u00F1adir una cama para ni\u00F1os bajo petici\u00F3n.\nSe puede alquilar adem\u00E1s de la casa rural \"My cup of tea\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato a 10 km dal Lac de Madine, a 30 km da Verdun, a 45 km da Metz e a 65 km da Nancy.\nVenite a fare il pieno di energia nella pace e nella tranquillit\u00E0 ai piedi delle C\u00F4tes de Meuse e a due passi dal Lac de Madine, con accesso diretto ai sentieri escursionistici segnalati. Nel villaggio si trovano negozi locali.\nCasa lorenese individuale che pu\u00F2 ospitare 4 persone. All'interno, una piccola area giochi \u00E8 riservata ai bambini. Possibilit\u00E0 di aggiungere un letto per bambini su richiesta.\nPu\u00F2 essere affittato in aggiunta al gite \"My cup of tea\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel liegt 10 km vom Lac de Madine, 30 km von Verdun, 45 km von Metz und 65 km von Nancy entfernt.\nErholen Sie sich in ruhiger Lage am Fu\u00DFe der C\u00F4tes de Meuse und nur wenige Schritte vom Lac de Madine entfernt, wo Sie direkt zu den markierten Wanderwegen gelangen. Im Dorf finden Sie Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he.\nDieses freistehende Lothringer Haus bietet Platz f\u00FCr 4 Personen. Im Inneren ist eine kleine Spielecke f\u00FCr Kinder reserviert. Auf Anfrage kann ein Kinderbett hinzugef\u00FCgt werden.\nKann als Erg\u00E4nzung zum Ferienhaus \"My tasse de th\u00E9\" gemietet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen op 10 km van het Lac de Madine, 30 km van Verdun, 45 km van Metz en 65 km van Nancy.\nKom nieuwe energie opdoen in alle rust aan de voet van de C\u00F4tes de Meuse en op een steenworp afstand van het meer van Madine, met directe toegang tot de bewegwijzerde wandelpaden. In het dorp vindt u plaatselijke winkels.\nIndividueel Lorraine huis dat geschikt is voor 4 personen. Binnen is een kleine speelruimte gereserveerd voor kinderen. Mogelijkheid om een kinderbed bij te plaatsen op aanvraag.\nKan gehuurd worden naast de gite \"My cup of tea\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 \u00E0 10 km du Lac de Madine, 30 km de Verdun, 45 km de Metz, et 65 km de Nancy.\nVenez vous ressourcer au calme, au pied des C\u00F4tes de Meuse et \u00E0 deux pas du Lac de Madine, accessibilit\u00E9 directe vers les chemins de randonn\u00E9es balis\u00E9s. Dans le village, vous profiterez de commerces de proximit\u00E9.\nMaison Lorraine individuelle pouvant accueillir 4 personnes. A l'int\u00E9rieur, un petit coin jeux est r\u00E9serv\u00E9 aux enfants. Possibilit\u00E9 d'ajouter un lit enfant sur demande.\nPeut se louer en compl\u00E9ment du gite \"My tasse de th\u00E9\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located 10 km from Lac de Madine, 30 km from Verdun, 45 km from Metz, and 65 km from Nancy.\nCome and recharge your batteries in a quiet area, at the foot of the C\u00F4tes de Meuse and a stone's throw from the Lac de Madine, with direct access to marked hiking trails. In the village, you will benefit from local shops.\nDetached Lorraine house that can accommodate 4 people. Inside, a small play area is reserved for children. Possibility to add a child's bed on request.\nCan be rented in addition to the gite \"My cup of tea\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/cfcd6706-41d1-30f7-8b72-cf3a797e4699> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> .
<https://data.datatourisme.fr/10/cfcd6706-41d1-30f7-8b72-cf3a797e4699> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6f7d622b-c38c-3882-9573-438ff3a2d9c4> .