data:6f7bac37-254b-3bfa-b0e8-9f7156b34ec3
Description

Allemand (Allemagne) Inmitten der charakteristischen Landschaften des Lauragais, nur 40 km südlich von Toulouse, lassen Sie sich von einem Ferienhaus mit Charme und Swimmingpool verzaubern, das in einem alten, geschichtsträchtigen Familienbauernhof liegt.

Espagnol En pleno corazón de los emblemáticos paisajes del Lauragais, a solo 40 km al sur de Toulouse, déjate seducir por una casa rural con encanto y piscina, enclavada en una antigua granja familiar llena de historia.

Italien (Italie) Nel cuore dei paesaggi caratteristici del Lauragais, a soli 40 km a sud di Tolosa, lasciatevi conquistare da un alloggio di carattere con piscina, immerso in un’antica fattoria di famiglia ricca di storia.

Néerlandais (Pays-Bas) Midden in de karakteristieke landschappen van de Lauragais, op slechts 40 km ten zuiden van Toulouse, kunt u zich laten betoveren door een sfeervol vakantiehuis met zwembad, genesteld in een oude familieboerderij met een rijke geschiedenis.

Anglais In the heart of the iconic Lauragais countryside, just 40 km south of Toulouse, let yourself be charmed by a charming guesthouse with a pool, nestled within an old family farm steeped in history.

Allemand (Allemagne) Zwischen bewahrter Authentizität, einem außergewöhnlichen Panoramablick über die Felder, so weit das Auge reicht, und herzlicher Gastfreundschaft verspricht Ihnen dieser einzigartige Ort – benannt nach den Vornamen der Großeltern des Eigentümers – ein seltenes Eintauchen in die Lebensart Okzitaniens.

Dieses Ferienhaus für 6 Personen wurde von Fabien, einem leidenschaftlichen Landwirt und Erben dieses Familienbesitzes, sorgfältig und vollständig renoviert und verbindet auf harmonische Weise den Charme vergangener Zeiten mit modernem Komfort. Der Charakter des Ortes wurde durch wunderschöne historische Elemente wie eine alte Kuhtränke und eine Weinpresse bewahrt, die authentische Zeugen der landwirtschaftlichen Vergangenheit des Lauragais sind.

Im Außenbereich ist alles darauf ausgerichtet, die Lebensart des Südwestens zu genießen: ein oberirdischer Pool zum Abkühlen, eine überdachte Terrasse, ideal für Mahlzeiten zu jeder Jahreszeit, und nicht nur ein, sondern zwei Bouleplätze, um gesellige Pétanque-Partien in typisch lokaler Atmosphäre zu genießen. Waschküche: Waschmaschine und Reinigungsmittel.
Erdgeschoss: Wohnzimmer (integrierte Küche, Essbereich und Sitzecke), separates WC. Erster Stock: 3 Schlafzimmer (jeweils mit 2 Betten à 90 × 200 cm, die zusammengestellt werden können), Duschbad, WC. Klimaanlage mit Heizfunktion im Wohnzimmer, Elektroheizung und Ventilator in den Schlafzimmern.

Ausflugstipps rund um Beauteville
Entdecken Sie den berühmten Canal du Midi (Schleuse von En Borrel in 5 km Entfernung), der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und genießen Sie einen Ausflug entlang des Wassers.
Erkunden Sie die Bastide Villefranche-de-Lauragais und ihren lebhaften traditionellen Markt (9 km entfernt, Geschäfte, Markt und Restaurants).
Tauchen Sie ein in die Geschichte der Stadt Carcassonne, einem unverzichtbaren Juwel des Mittelalters, das weniger als eine Stunde entfernt liegt, ebenso wie das Schloss von Foix.
Besuchen Sie den Lac de la Ganguise für Wassersportaktivitäten oder einen entspannten Moment am Wasser oder den Lac de la Thésauque, 15 Minuten entfernt.

Möglichkeit zusätzlicher Leistungen – bitte direkt mit dem Eigentümer abklären: Massage, Wurst- und Käseplatte, Cassoulet, Angeln für Kinder.

Wenn Sie Ihr Haustier mitbringen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

Italien (Italie) Tra autenticità preservata, un panorama eccezionale sui campi a perdita d’occhio e servizi accoglienti, questo luogo unico – battezzato con i nomi dei nonni del proprietario – vi promette un’immersione straordinaria nella dolcezza della vita occitana.

Interamente ristrutturato con cura da Fabien, agricoltore appassionato ed erede di questa proprietà di famiglia, questo alloggio per 6 persone coniuga armoniosamente il fascino d’altri tempi e il comfort moderno. L’anima del luogo è stata preservata grazie a magnifici elementi d’epoca, come un antico abbeveratoio per mucche e un torchio per l’uva, testimonianze autentiche del passato agricolo del Lauragais.

All’esterno, tutto è pensato per assaporare l’arte di vivere del Sud-Ovest: una piscina fuori terra per rinfrescarsi, una terrazza coperta ideale per i pasti in ogni stagione e non uno, ma ben due campi da bocce per condividere divertenti partite di petanque in un’atmosfera tipicamente locale. Lavanderia: lavatrice e prodotti per la pulizia.
Piano terra: soggiorno (cucina a vista, zona pranzo e angolo salotto), WC indipendente. Primo piano: 3 camere da letto (ciascuna con 2 letti da 90×200 cm, accoppiabili), bagno con doccia, WC. Aria condizionata reversibile nel soggiorno, riscaldamento elettrico e ventilatore nelle camere da letto.

Idee per escursioni turistiche nei dintorni di Beauteville
Partite alla scoperta del famoso Canal du Midi (chiusa di En Borrel a 5 km), dichiarato patrimonio mondiale dell’UNESCO, per una gita lungo il corso d’acqua.
Esplorate la bastide di Villefranche-de-Lauragais e il suo vivace mercato tradizionale (a 9 km, negozi, mercato e ristoranti).
Immergetevi nella storia a Carcassonne, gioiello medievale imperdibile a meno di un’ora di distanza, così come il Castello di Foix.
Visitate il lago della Ganguise per praticare attività acquatiche o concedervi un momento di relax in riva al lago, oppure quello della Thésauque, a 15 minuti.

Possibilità di servizi aggiuntivi da concordare direttamente con il proprietario: massaggi, tagliere di salumi, cassoulet, pesca per bambini.

Se desiderate venire con il vostro animale domestico, vi preghiamo di contattarci.

Anglais Combining preserved authenticity, an exceptional panoramic view of fields stretching as far as the eye can see, and warm hospitality, this unique place—named after the owner’s grandparents—promises a rare immersion in the gentle Occitan way of life.

Entirely and carefully renovated by Fabien, a passionate farmer and heir to this family estate, this cottage for 6 people harmoniously blends old-world charm with modern comfort. The spirit of the place has been preserved through magnificent period features, such as an old cow trough and a grape press, authentic reminders of the Lauragais region’s agricultural past.

Outside, everything is designed to let you savor the Southwestern way of life: an above-ground pool to cool off, a covered terrace ideal for dining in any season, and not one but two pétanque courts for enjoying friendly games in a typical local atmosphere. Laundry room: washing machine and cleaning supplies.
Ground floor: living room (open-concept kitchen, dining area, and sitting area), separate half-bath. First floor: 3 bedrooms (each with 2 beds measuring 90×200 cm, which can be joined together), bathroom, toilet. Reversible air conditioning in the living room, electric heating and fans in the bedrooms.

Ideas for sightseeing around Beauteville
Set out to explore the famous Canal du Midi (En Borrel lock, 5 km away), a UNESCO World Heritage Site, for a getaway along the water.
Explore the bastide town of Villefranche-de-Lauragais and its lively traditional market (9 km away, with shops, a market, and restaurants).
Immerse yourself in history at the City of Carcassonne, a must-see medieval gem less than an hour away, as is the Château de Foix.
Visit Lac de la Ganguise for water sports or a relaxing time by the water, or Lac de la Thésauque, 15 minutes away.

Additional services are available—please contact the owner directly to arrange: massages, a charcuterie platter, cassoulet, and fishing for children.

If you’d like to bring your pet, please contact us.

Français (France) Entre authenticité préservée, panorama exceptionnel sur les champs à perte de vue et prestations conviviales, ce lieu unique – baptisé des prénoms des grands-parents du propriétaire – vous promet une immersion rare dans la douceur de vivre occitane.

Entièrement rénové avec soin par Fabien, agriculteur passionné et héritier de cette propriété familiale, ce gîte pour 6 personnes conjugue harmonieusement charme d'antan et confort moderne. L'âme du lieu a été préservée à travers de magnifiques éléments d'époque, tels qu'un ancien abreuvoir à vaches et un pressoir à raisin, témoins authentiques du passé agricole du Lauragais.

À l'extérieur, tout est pensé pour savourer l'art de vivre du Sud-Ouest : une piscine hors-sol pour vous rafraîchir, une terrasse couverte idéale pour les repas en toute saison, et non pas un mais deux boulodromes pour partager des parties de pétanque conviviales dans une ambiance typiquement locale. Buanderie : lave-linge et produits ménagers.
Rez-de-chaussée : séjour (cuisine intégrée, espace repas et coin salon), WC indépendant. Premier étage : 3 chambres (chacune avec 2 lits en 90*200cm, jumelables), salle d'eau, WC. Climatisation réversible au séjour, chauffage électrique et ventilateur aux chambres.

Idées de sorties touristiques autour de Beauteville
Partez à la rencontre du célèbre Canal du Midi (écluse d'En Borrel à 5km), classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, pour une escapade au fil de l'eau.
Explorez la bastide de Villefranche-de-Lauragais et son marché traditionnel animé (à 9km, commerces, marché et restaurants).
Plongez dans l'histoire à Cité de Carcassonne, joyau médiéval incontournable à moins d'une heure, tout comme le Château de Foix.
Visitez le lac de Lac de la Ganguise pour des activités nautiques ou un moment de détente au bord de l'eau, ou celui de la Thésauque, à 15mn.

Possibilité de prestations annexes à voir directement avec le propriétaire : massage, planche de charcuterie, cassoulet, pêche pour les enfants.

Si vous souhaitez venir avec votre animal de compagnie, merci de nous contacter.

Néerlandais (Pays-Bas) Met zijn bewaard gebleven authenticiteit, een uitzonderlijk panorama over de velden zover het oog reikt en gastvrije voorzieningen belooft deze unieke plek – vernoemd naar de voorouders van de eigenaar – u een zeldzame onderdompeling in de rustige levensstijl van Occitanië.

Deze gîte voor 6 personen is volledig en met zorg gerenoveerd door Fabien, een gepassioneerde boer en erfgenaam van dit familiebezit, en combineert op harmonieuze wijze de charme van weleer met modern comfort. De ziel van deze plek is bewaard gebleven dankzij prachtige historische elementen, zoals een oude koeienwaterbak en een druivenpers, die getuigen van het agrarische verleden van de Lauragais.

Buiten is alles ontworpen om te genieten van de levensstijl van het zuidwesten: een bovengronds zwembad om af te koelen, een overdekt terras dat ideaal is om in elk seizoen te eten, en niet één maar twee petanquebanen om gezellige potjes petanque te spelen in een typisch lokale sfeer. Wasruimte: wasmachine en schoonmaakmiddelen.
Begane grond: woonkamer (inbouwkeuken, eethoek en zithoek), apart toilet. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (elk met 2 bedden van 90 x 200 cm, die aan elkaar geschoven kunnen worden), badkamer, toilet. Omkeerbare airconditioning in de woonkamer, elektrische verwarming en ventilator in de slaapkamers.

Ideeën voor uitstapjes in de omgeving van Beauteville
Ontdek het beroemde Canal du Midi (sluis van En Borrel op 5 km), dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, voor een uitstapje langs het water.
Ontdek de bastide Villefranche-de-Lauragais en zijn levendige traditionele markt (op 9 km, winkels, markt en restaurants).
Duik in de geschiedenis in de stad Carcassonne, een onmisbaar middeleeuws juweel op minder dan een uur rijden, net als het kasteel van Foix.
Bezoek het Lac de la Ganguise voor watersportactiviteiten of een moment van ontspanning aan het water, of het meer van La Thésauque, op 15 minuten afstand.

Mogelijkheid tot extra diensten – neem hiervoor rechtstreeks contact op met de eigenaar: massage, vlees- en kaasplankje, cassoulet, vissen voor de kinderen.

Als u uw huisdier mee wilt nemen, neem dan contact met ons op.