@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:6f7bac0c-4272-3999-9d90-4da845bebb82
  :hasTranslatedProperty data:ee0d2097-17e4-39ad-9b2c-5c92b497c432 ;
  :isDedicatedTo kb:Families ;
  a :Description ;
  dc:description """Un raduno turistico per i bambini dai 7 ai 12 anni e le loro famiglie alla scoperta del villaggio di Saint-Seurin-sur-l'Isle
I bambini scoprono la storia del villaggio attraverso indovinelli, domande e disegni. Itinerario da ritirare presso gli Uffici del Turismo di Libourne e Coutras."""@it, """Een toeristische rally voor kinderen van 7 tot 12 jaar en hun familie om het dorp Saint-Seurin-sur-l'Isle te ontdekken
Kinderen ontdekken de geschiedenis van het dorp aan de hand van raadsels, vragen en tekeningen. Routebeschrijving af te halen bij de VVV-kantoren van Libourne en Coutras."""@nl, """Un rally turístico para niños de 7 a 12 años y sus familias para descubrir el pueblo de Saint-Seurin-sur-l'Isle
Los niños descubren la historia del pueblo a través de adivinanzas, preguntas y dibujos. Itinerario a recoger en las Oficinas de Turismo de Libourne y Coutras."""@es, """Un rallye touristique pour les enfants de 7 à 12 ans et leur famille à la découverte du village de Saint-Seurin-sur-l'Isle. 
Les enfants découvrent à travers des énigmes, questions et dessins, l'histoire du village. Itinéraire à retirer à l'Office de Tourisme du Libournais bureau de Libourne et de Coutras."""@fr, """Eine touristische Rallye für Kinder von 7 bis 12 Jahren und ihre Familien, bei der sie das Dorf Saint-Seurin-sur-l'Isle entdecken
Die Kinder entdecken anhand von Rätseln, Fragen und Zeichnungen die Geschichte des Dorfes. Route kann beim Office de Tourisme du Libournais Büro Libourne und Coutras abgeholt werden."""@de, """A tourist rally for children from 7 to 12 years old and their families to discover the village of Saint-Seurin-sur-l'Isle. 
The children discover through riddles, questions and drawings, the history of the village. The itinerary can be picked up at the Libourne and Coutras Tourist Offices."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/7b06da6b-17b7-3dfd-818e-07e335b2ef41>
  owl:topObjectProperty data:6f7bac0c-4272-3999-9d90-4da845bebb82 ;
  :hasDescription data:6f7bac0c-4272-3999-9d90-4da845bebb82 .