. . . . . . "Villa Caprice en Lacanau, casa construida en 1934 en el coraz\u00F3n de Lacanau Oc\u00E9an, playa sur, a 100 metros de la playa y puntos de surf, escuelas de surf. Convenientemente situado, se puede aparcar el coche bajo el garaje y hacer todo a pie o en bicicleta. Casa en una parcela de 500m\u00B2 plantada de \u00E1rboles, p\u00E9rgola en el jard\u00EDn con comedor, barbacoa y terraza. Se puede entrar con el coche, puerta con mando a distancia. Sal\u00F3n con vitrocer\u00E1mica/horno/sala de estar y comedor, sala de lectura orientada al sur, dos dormitorios: uno con dos camas de 80x200m que se pueden hermanar en una cama de 160x200 con c\u00F3moda y otro con mosquitera, un gran armario/armario y una cama de 160x200, cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y ducha con puerta. Para su regreso de la playa o para guardar sus bicicletas, hay un garaje donde tambi\u00E9n encontrar\u00E1 la lavadora. Ropa de cama y toallas incluidas."@es . "Villa Caprice in Lacanau, huis gebouwd in 1934 in het hart van Lacanau Oc\u00E9an, Zuid-strand, 100m van het strand en surfspots, surfscholen. Gunstig gelegen, u kunt uw auto parkeren onder de carport en alles te voet of met de fiets doen. Huis op een perceel van 500m\u00B2 beplant met bomen, pergola in de tuin met eethoek, barbecue en terras. Je kunt je auto naar binnen brengen, poort met afstandsbediening. Woonkamer met keramische kookplaat/oven/salon en eethoek, leesruimte op het zuiden, twee slaapkamers: een met twee bedden van 80x200 die kunnen worden samengevoegd tot een bed van 160x200 met commode en een andere met een klamboe, een grote kast/kast en een bed van 160x200, badkamer met bad en douche met deur. Voor uw terugkeer van het strand of om uw fietsen te stallen, is er een garage waar u ook de wasmachine vindt. Beddengoed en handdoeken aanwezig."@nl . "Villa Caprice in Lacanau, house built in 1934 in the heart of Lacanau Oc\u00E9an, South beach, 100m from the beach and surf spots, surf schools. Conveniently located, you can park your car under the carport and walk or bike to everything. House on a 500m\u00B2 plot with trees, pergola in the garden with dining area, barbecue and terrace. You can bring your car inside, gate with remote control. Living room with vitroceramic hob/oven/lounge and dining area, south-facing reading room, two bedrooms: one with two 80x200m beds that can be twinned into a 160x200 bed with chest of drawers and another with a mosquito net, a large closet/wardrobe and a 160x200 bed, bathroom with bath and shower with door. For your return from the beach or to store your bikes, there's a garage where you'll also find a washing machine. Bed linen and towels provided."@en . "Villa Caprice in Lacanau, Haus aus dem Jahr 1934 im Herzen von Lacanau Oc\u00E9an, S\u00FCdstrand, 100m vom Strand, den Surfspots und den Surfschulen entfernt. Gute Lage, Sie stellen Ihr Auto unter dem Carport ab und k\u00F6nnen alles zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad erledigen. Haus auf einem Grundst\u00FCck von 500m\u00B2 mit B\u00E4umen, Pergola im Garten mit Essbereich, Grill und Terrasse. Sie k\u00F6nnen das Auto einfahren, Tor mit Fernbedienung. Wohnraum mit K\u00FCche mit Ceranfeld/Ofen/Wohnzimmer und Essbereich, Lesezimmer in S\u00FCdlage, zwei Schlafzimmer: ein Schlafzimmer mit zwei Betten 80x200, die zu einem Bett 160x200 zusammengestellt werden k\u00F6nnen, mit einer Kommode und einem weiteren Schlafzimmer mit einem Moskitonetz, einem gro\u00DFen Schrank/Kleiderschrank, einem Bett 160x200, einem Badezimmer mit Badewanne und einer Dusche mit T\u00FCr. F\u00FCr die R\u00FCckkehr vom Strand oder zum Abstellen Ihrer Fahrr\u00E4der haben Sie eine Garage, in der sich auch die Waschmaschine befindet. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt."@de . "Villa Caprice a Lacanau, casa costruita nel 1934 nel cuore di Lacanau Oc\u00E9an, spiaggia sud, a 100 m dalla spiaggia e dagli spot di surf, scuole di surf. In posizione comoda, \u00E8 possibile parcheggiare l'auto sotto la tettoia e fare tutto a piedi o in bicicletta. Casa su un terreno alberato di 500 m\u00B2, pergola in giardino con zona pranzo, barbecue e terrazza. \u00C8 possibile portare l'auto all'interno, cancello con telecomando. Soggiorno con piano cottura in vetroceramica/forno/zona pranzo, sala lettura esposta a sud, due camere da letto: una con due letti 80x200 che possono essere gemellati in un letto 160x200 con cassettiera e un'altra con zanzariera, un grande armadio/guardaroba e un letto 160x200, bagno con vasca e doccia con porta. Per il rientro dalla spiaggia o per riporre le biciclette, c'\u00E8 un garage dove si trova anche la lavatrice. Lenzuola e asciugamani sono forniti."@it . "Villa Caprice \u00E0 Lacanau, maison de 1934 au coeur de Lacanau Oc\u00E9an, plage Sud \u00E0 100m de la plage et des spots de Surf, des \u00E9coles de Surf. Bien situ\u00E9e, vous posez votre voiture sous le Carport et vous pouvez tout faire \u00E0 pied ou en v\u00E9lo. Maison sur un terrain de 500m\u00B2 arbor\u00E9, pergola dans le jardin avec coin repas, barbecue et terrasse. Vous pouvez rentrer la voiture, portail avec t\u00E9l\u00E9commande. Pi\u00E8ce de vie avec cuisine plaques vitroc\u00E9ramique/ four/salon et coin repas, salon lecture plein sud, deux chambres: une chambre deux lit 80x200m jumelables en un lit 160x200 avec commode chiffonnier et une autre chambre avec une moustiquaire, un grand placard/penderie un lit 160x200, une salle de bain avec baignoire et une douche avec porte. Pour vos retours de plage ou pour mettre vos v\u00E9los vous avez un garage o\u00F9 se trouve \u00E9galement le lave-linge. Draps et linge de maison fournis."@fr . . .