@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:6f6dfd9c-95b3-3a3f-b6aa-a88bd1cb0609 owl:topDataProperty """Sortie découverte d’une forêt d’exception où la nature évolue librement, sans intervention humaine. Avec Sophie Roy, technicienne de la Réserve Naturelle des Ballons Comtois. 3h - 4 km - +100 m. Sur réservation à partir de 5 ans."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:02280cdb-0b71-3abc-a578-fa8d2fbadf9f, data:111987f7-3598-3b9a-8207-2d185fe92eb6, data:20ad1bae-2e2d-3117-b028-23276c1d9181, data:8fffd0a4-681e-3ed6-9d89-3a2926941efc, data:0d227890-fe19-38dd-a7ae-a018ee7537f9 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription """Sortie découverte d’une forêt d’exception où la nature évolue librement, sans intervention humaine. Avec Sophie Roy, technicienne de la Réserve Naturelle des Ballons Comtois. 3h - 4 km - +100 m. Sur réservation à partir de 5 ans."""@fr, """Escursione alla scoperta di una foresta eccezionale dove la natura si sviluppa liberamente, senza alcun intervento umano. Con Sophie Roy, tecnica della Riserva Naturale dei Ballons Comtois. 3 ore - 4 km - +100 m. Su prenotazione, a partire dai 5 anni."""@it, """Excursión para descubrir un bosque excepcional donde la naturaleza evoluciona libremente, sin intervención humana. Con Sophie Roy, técnica de la Reserva Natural de los Ballons Comtois. 3 h - 4 km - +100 m. Con reserva previa. A partir de 5 años."""@es, """Ontdekkingstocht door een uitzonderlijk bos waar de natuur zich vrij kan ontwikkelen, zonder menselijke tussenkomst. Met Sophie Roy, medewerkster van het natuurreservaat Les Ballons Comtois. 3 uur - 4 km - +100 m. Op reservering, vanaf 5 jaar."""@nl, """Explore an exceptional forest where nature thrives freely, untouched by human intervention. With Sophie Roy, a technician at the Ballons Comtois Nature Reserve. 3 hours - 4 km - 100 m elevation gain. By reservation; ages 5 and up."""@en, """Entdeckungswanderung durch einen außergewöhnlichen Wald, in dem sich die Natur frei und ohne menschliches Eingreifen entfalten kann. Mit Sophie Roy, Fachkraft des Naturschutzgebiets Ballons Comtois. 3 Std. – 4 km – +100 m. Nach Voranmeldung, ab 5 Jahren."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6f6dfd9c-95b3-3a3f-b6aa-a88bd1cb0609 ; :hasDescription data:6f6dfd9c-95b3-3a3f-b6aa-a88bd1cb0609 .