"H\u00F4tel spa de charme en centre ville, avec parking"@fr . . . . . . . . . . . "H\u00F4tel spa de charme en centre ville, avec parking"@fr . "Charmant spahotel in het stadscentrum, met parkeerplaats"@nl . "Charming spa hotel in town center, with parking facilities"@en . "Encantador hotel balneario en el centro de la ciudad, con aparcamiento"@es . "Hotel termale di charme in centro citt\u00E0, con parcheggio"@it . "Charmantes Spa-Hotel im Stadtzentrum, mit Parkplatz"@de . . "Inaugurato alla fine del 2012 con sole 12 camere e suite, l'H\u00F4tel Marotte ha iniziato con uno spirito da boutique hotel.\nDal 2021, l'H\u00F4tel Marotte offre 33 camere e suite, un parcheggio privato e un ristorante bistronomico con 70 coperti all'interno e altrettanti sulla terrazza.\nL'accento \u00E8 posto sul benessere, con una spa di quasi 350 m\u00B2, la pi\u00F9 completa degli Hauts de France."@it . "H\u00F4tel Marotte werd eind 2012 geopend met slechts 12 kamers en suites en begon in de geest van een boetiekhotel.\nSinds 2021 biedt H\u00F4tel Marotte 33 kamers en suites, priv\u00E9parkeergelegenheid en een bistronomisch restaurant met 70 couverts binnen en evenveel op het terras.\nDe nadruk ligt op welzijn, met een spa van bijna 350 m\u00B2, de meest uitgebreide in de Hauts de France."@nl . "Inaugurado a finales de 2012 con solo 12 habitaciones y suites, el H\u00F4tel Marotte comenz\u00F3 con un esp\u00EDritu de hotel boutique.\nDesde 2021, el H\u00F4tel Marotte ofrece 33 habitaciones y suites, aparcamiento privado y un restaurante bistron\u00F3mico con 70 cubiertos en el interior y otros tantos en la terraza.\nSe hace hincapi\u00E9 en el bienestar, con un spa de casi 350 m\u00B2, el m\u00E1s completo de los Hauts de France."@es . "Das Ende 2012 mit nur 12 Zimmern und Suiten er\u00F6ffnete L'H\u00F4tel Marotte startete mit dem Geist eines Boutique-Hotels.\nSeit 2021 bietet das Hotel Marotte 33 Zimmer und Suiten, einen Privatparkplatz und ein Bistronomierestaurant mit 70 Innenpl\u00E4tzen und ebenso vielen Terrassenpl\u00E4tzen.\nDer Schwerpunkt liegt vor allem auf Wellness, insbesondere mit einem 350 m\u00B2 gro\u00DFen Spa, das das umfassendste Angebot in Hauts de France bietet."@de . "Opened at the end of 2012 with just 12 rooms and suites, the H\u00F4tel Marotte started out with a boutique hotel spirit.\nSince 2021, L'H\u00F4tel Marotte has offered 33 rooms and suites, private parking, as well as a bistronomic restaurant with 70 covers indoors and as many on the terrace.\nThe emphasis is on well-being, with a spa of almost 350m\u00B2, the most comprehensive in the Hauts de France."@en . "Ouvert fin 2012 avec seulement 12 chambres et suites, l\u2019h\u00F4tel Marotte a d\u00E9marr\u00E9 avec l\u2019esprit boutique h\u00F4tel.\nDepuis 2021, L\u2019H\u00F4tel Marotte vous propose 33 chambres et suites, un parking priv\u00E9, mais aussi un restaurant bistronomique de 70 couverts en int\u00E9rieur et autant en terrasse. \nL\u2019accent est surtout mis sur le bien-\u00EAtre avec notamment un spa de pr\u00E8s de 350m\u00B2, avec l'offre la plus compl\u00E8te des Hauts de France."@fr . . .