. . . . . . "The \"Perroz Centre\" downtown association offers a varied program for the end-of-year holidays.\n\nChristmas Madness in Downtown\nSanta\u2019s Chalet on the church square, \nSanta\u2019s stroll through the downtown streets, pony rides, face-painting booth, balloon sculpting, Autolaveuse, musical performances by Lady Swing Santa Groove, Loco des Jouets, Pao-Bran, Bekajams, children\u2019s parade, illuminated Christmas parade, \nmulled wine, and a roasted chestnuts stand. Food Truck"@en . "Der Verein \u201EPerroz Centre\u201C bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Programm f\u00FCr die Feiertage zum Jahresende.\n\nWeihnachtswahnsinn in der Innenstadt\nWeihnachtsh\u00FCtte auf dem Vorplatz der Kirche, \nWeihnachtsmann-Umzug durch die Stra\u00DFen der Innenstadt, Ponyreiten, Schminkstand, Ballonmodellieren, Autolaveuse, musikalische Darbietungen mit Lady Swing Santa Groove, Loco des Jouets, Pao-Bran, Bekajams, Kinderparade, leuchtende Weihnachtsparade, \nGl\u00FChwein und Stand mit hei\u00DFen Maronen. Food Truck"@de . "L'association du centre-ville \"Perroz Centre\" vous offre un programme vari\u00E9 pour les f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e.\n\nNo\u00EBl en folie au centre-ville\nChalet du P\u00E8re No\u00EBl sur le parvis de l\u2019\u00C9glise, \nd\u00E9ambulation du p\u00E8re no\u00EBl dans les rues du centre-ville, promenade en poneys, stand de maquillage, sculpture de ballons, Autolaveuse, animations musicales avec Lady Swing santa groove, Loco des jouets, Pao-Bran, Bekajams, parade des enfants, parade de No\u00EBl lumineuse, \nvins chauds et stand marrons chauds. Food Truck"@fr . "La asociaci\u00F3n del centro de la ciudad \u00ABPerroz Centre\u00BB te ofrece un programa variado para las fiestas de fin de a\u00F1o.\n\nNavidad a lo grande en el centro de la ciudad\nChalet de Pap\u00E1 Noel en la plaza de la iglesia, \npaseo de Pap\u00E1 Noel por las calles del centro, paseos en poni, puesto de maquillaje, figuras de globos, Autolaveuse, actuaciones musicales con Lady Swing Santa Groove, Loco des jouets, Pao-Bran, Bekajams, desfile infantil, desfile luminoso de Pap\u00E1 Noel, \nvino caliente y puesto de casta\u00F1as asadas. Food Truck"@es . "L'associazione del centro citt\u00E0 \"Perroz Centre\" vi propone un programma variegato per le feste di fine anno.\n\nNatale in grande stile nel centro citt\u00E0\nChalet di Babbo Natale sul sagrato della chiesa, \nsfilata di Babbo Natale per le vie del centro citt\u00E0, giri sui pony, stand di truccabimbi, sculture di palloncini, Autolaveuse, animazioni musicali con Lady Swing Santa Groove, Loco des jouets, Pao-Bran, Bekajams, sfilata dei bambini, sfilata luminosa di Natale, \nvin brul\u00E9 e bancarella di caldarroste. Food Truck"@it . "De vereniging van het stadscentrum \u201EPerroz Centre\u201C biedt u een gevarieerd programma voor de eindejaarsfeesten.\n\nKerstgekte in het stadscentrum\nKerstmanhut op het voorplein van de kerk, \nkerstmanwandeling door de straten van het stadscentrum, ponyrijden, schminkstand, ballonfiguren, Autolaveuse, muzikale optredens met Lady Swing Santa Groove, Loco des jouets, Pao-Bran, Bekajams, kinderoptocht, verlichte kerstoptocht, \ngl\u00FChwein en een kraam met warme kastanjes. Foodtruck"@nl . . .