"Dans une gare, six interpr\u00E8tes se croisent, s\u2019effleurent, se rencontrent. Form\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00C9cole de danse de l\u2019Op\u00E9ra national de Paris, le jeune chor\u00E9graphe Anatole Hossenlopp signe une pi\u00E8ce d\u00E9licate sur ces instants suspendus o\u00F9, au c\u0153ur du mouvement, le temps se dilate et r\u00E9v\u00E8le les liens entre les \u00EAtres."@fr . . . . . . "Dans une gare, six interpr\u00E8tes se croisent, s\u2019effleurent, se rencontrent. Form\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00C9cole de danse de l\u2019Op\u00E9ra national de Paris, le jeune chor\u00E9graphe Anatole Hossenlopp signe une pi\u00E8ce d\u00E9licate sur ces instants suspendus o\u00F9, au c\u0153ur du mouvement, le temps se dilate et r\u00E9v\u00E8le les liens entre les \u00EAtres."@fr . "At a train station, six dancers cross paths, brush past one another, and come together. A graduate of the Paris National Opera\u2019s dance school, the young choreographer Anatole Hossenlopp has created a delicate piece about these suspended moments where, in the heart of the movement, time expands and reveals the connections between the performers."@en . "In una stazione, sei ballerini si incrociano, si sfiorano, si incontrano. Formatosi alla scuola di danza dell\u2019Op\u00E9ra national de Paris, il giovane coreografo Anatole Hossenlopp firma un\u2019opera delicata su questi istanti sospesi in cui, nel cuore del movimento, il tempo si dilata e rivela i legami tra gli attori."@it . "In einem Bahnhof kreuzen sich die Wege von sechs T\u00E4nzern, sie streifen einander, begegnen einander. Der junge Choreograf Anatole Hossenlopp, der an der Tanzschule der Op\u00E9ra national de Paris ausgebildet wurde, inszeniert ein zartes St\u00FCck \u00FCber diese schwebenden Momente, in denen sich mitten in der Bewegung sich die Zeit ausdehnt und die Verbindungen zwischen den K\u00FCnsten offenbart."@de . "In een station kruisen zes dansers elkaars pad, raken elkaar even aan, ontmoeten elkaar. De jonge choreograaf Anatole Hossenlopp, opgeleid aan de dansschool van de Op\u00E9ra national de Paris, cre\u00EBert een subtiel stuk over deze momenten van stilstand waarin, midden in de beweging, de tijd zich uitstrekt en de banden tussen de dansers onthult."@nl . "En una estaci\u00F3n, seis int\u00E9rpretes se cruzan, se rozan, se encuentran. Formado en la Escuela de Danza de la \u00D3pera Nacional de Par\u00EDs, el joven core\u00F3grafo Anatole Hossenlopp firma una delicada obra sobre esos instantes suspendidos en los que, en pleno movimiento, el tiempo se dilata y revela los v\u00EDnculos entre los teatros."@es . . . .