[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d5671b8-ec62-3c83-aa56-818fd17d964d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ee071287-84b3-3049-b2ee-b0f9936a3282", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f45af7b-9e7a-351c-a76f-3184c6feee42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f45af7b-9e7a-351c-a76f-3184c6feee42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4139776d-5a8f-3fb4-8b71-bd96ba6df741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f5dc93-1a79-32ab-a99d-85cadc547ffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f45af7b-9e7a-351c-a76f-3184c6feee42", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Casablanca de Michael Curtiz avec Ingrid Bergman et Humphrey Bogart\n1947 - VOSTFR\nAmour Amitié Guerre. Ingrid Bergman et Humphrey Bogart, un regard le temps d'une chanson et c'est reparti ! \"Play it again, Sam\"... Grand classique incontournable à voir et revoir jusqu'à plus soif !", "@language": "fr" }, { "@value": "Casablanca, directed by Michael Curtiz, starring Ingrid Bergman and Humphrey Bogart\n1947 – Original version with French subtitles\nLove, Friendship, War. Ingrid Bergman and Humphrey Bogart – a glance during a song, and off they go again! “Play it again, Sam”… An unmissable classic to watch again a...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65f5dc93-1a79-32ab-a99d-85cadc547ffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74d307f1-81f3-3fd0-8c42-9e18afb3ff04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1111744-5fbc-392c-837d-9f3ccfd88f13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/984e4a08-aa5c-37f4-9dcc-4d7275d2dceb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a12cebb-d281-3cca-b5d1-0b8bf4bb02e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4139776d-5a8f-3fb4-8b71-bd96ba6df741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d5671b8-ec62-3c83-aa56-818fd17d964d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac66dbf0-19de-3480-968f-efd0b44c443c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Casablanca van Michael Curtiz met Ingrid Bergman en Humphrey Bogart\n1947 - Originele versie met Franse ondertiteling\nLiefde, vriendschap, oorlog. Ingrid Bergman en Humphrey Bogart, een blik tijdens een liedje en daar gaan we weer! \"Play it again, Sam\"... Een absolute klassieker die je steeds weer kunt bekijken tot je er genoeg van hebt!", "@language": "nl" }, { "@value": "«Casablanca», de Michael Curtiz, con Ingrid Bergman y Humphrey Bogart\n1947 - V.O.S.F.R.\nAmor, amistad, guerra. Ingrid Bergman y Humphrey Bogart: ¡una mirada durante una canción y ya están de nuevo en acción! «Play it again, Sam»... ¡Un gran clásico imprescindible que hay que ver y volver a ver hasta saciarse!", "@language": "es" }, { "@value": "Casablanca di Michael Curtiz con Ingrid Bergman e Humphrey Bogart\n1947 - Versione originale con sottotitoli in francese\nAmore, amicizia, guerra. Ingrid Bergman e Humphrey Bogart: basta uno sguardo durante una canzone e si riparte! «Play it again, Sam»... Un grande classico imperdibile, da vedere e rivedere all’infinito!", "@language": "it" }, { "@value": "„Casablanca“ von Michael Curtiz mit Ingrid Bergman und Humphrey Bogart\n1947 – Originalfassung mit französischen Untertiteln\nLiebe, Freundschaft, Krieg. Ingrid Bergman und Humphrey Bogart – ein Blick während eines Liedes, und schon geht es weiter! „Play it again, Sam“... Ein unverzichtbarer Klassiker, den man sich immer wieder ansehen kann, bis man genug davon hat!", "@language": "de" }, { "@value": "Casablanca de Michael Curtiz avec Ingrid Bergman et Humphrey Bogart\n1947 - VOSTFR\nAmour Amitié Guerre. Ingrid Bergman et Humphrey Bogart, un regard le temps d'une chanson et c'est reparti ! \"Play it again, Sam\"... Grand classique incontournable à voir et revoir jusqu'à plus soif !", "@language": "fr" }, { "@value": "Casablanca, directed by Michael Curtiz, starring Ingrid Bergman and Humphrey Bogart\n1947 – Original version with French subtitles\nLove, Friendship, War. Ingrid Bergman and Humphrey Bogart – a glance during a song, and off they go again! “Play it again, Sam”… An unmissable classic to watch again a...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Casablanca di Michael Curtiz con Ingrid Bergman e Humphrey Bogart\n1947 - Versione originale con sottotitoli in francese\n\nAmore, amicizia, guerra. Ingrid Bergman e Humphrey Bogart: uno sguardo durante una canzone e si riparte! «Play it again, Sam»... Un grande classico imperdibile, da vedere e rivedere all’infinito!\n\nA cura del Ciné-club di Honfleur e Les Filmeurs", "@language": "it" }, { "@value": "„Casablanca“ von Michael Curtiz mit Ingrid Bergman und Humphrey Bogart\n1947 – Originalfassung mit französischen Untertiteln\n\nLiebe, Freundschaft, Krieg. Ingrid Bergman und Humphrey Bogart – ein Blick, der die Dauer eines Liedes dauert, und schon geht es weiter! „Play it again, Sam“... Ein absoluter Klassiker, den man sich immer wieder ansehen kann, bis man genug davon hat!\n\nVom Ciné-Club von Honfleur und Les Filmeurs", "@language": "de" }, { "@value": "«Casablanca», de Michael Curtiz, con Ingrid Bergman y Humphrey Bogart\n1947 - V.O.S.F.R.\n\nAmor, amistad, guerra. Ingrid Bergman y Humphrey Bogart: ¡una mirada durante una canción y ya estamos de nuevo en marcha! «Play it again, Sam»... ¡Un gran clásico imprescindible que hay que ver y volver a ver hasta saciarse!\n\nPor el Ciné-club de Honfleur y Les Filmeurs", "@language": "es" }, { "@value": "Casablanca, directed by Michael Curtiz, starring Ingrid Bergman and Humphrey Bogart\n1947 – Original version with French subtitles\n\nLove, Friendship, War. Ingrid Bergman and Humphrey Bogart – a glance during a song, and off they go again! “Play it again, Sam”… An unmissable classic to watch again and again to your heart’s content!\n\nPresented by the Honfleur Film Club and Les Filmeurs", "@language": "en" }, { "@value": "Casablanca de Michael Curtiz avec Ingrid Bergman et Humphrey Bogart\n1947 - VOSTFR\n\nAmour Amitié Guerre. Ingrid Bergman et Humphrey Bogart, un regard le temps d'une chanson et c'est reparti ! \"Play it again, Sam\"... Grand classique incontournable à voir et revoir jusqu'à plus soif !\n\nPar le Ciné-club de Honfleur et Les Filmeurs", "@language": "fr" }, { "@value": "Casablanca van Michael Curtiz met Ingrid Bergman en Humphrey Bogart\n1947 - Originele versie met Franse ondertiteling\n\nLiefde, vriendschap, oorlog. Ingrid Bergman en Humphrey Bogart, één blik tijdens een liedje en daar gaan we weer! \"Play it again, Sam\"... Een absolute klassieker die je moet zien en steeds weer opnieuw kunt bekijken tot je er genoeg van hebt!\n\nDoor de Ciné-club van Honfleur en Les Filmeurs", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74d307f1-81f3-3fd0-8c42-9e18afb3ff04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/984e4a08-aa5c-37f4-9dcc-4d7275d2dceb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a12cebb-d281-3cca-b5d1-0b8bf4bb02e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac66dbf0-19de-3480-968f-efd0b44c443c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1111744-5fbc-392c-837d-9f3ccfd88f13" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]