[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/f359755d-7cf7-3119-ac41-475891bf3e40", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f452fe6-6e2f-3f00-a430-2d4b59ed94a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f452fe6-6e2f-3f00-a430-2d4b59ed94a8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f5702b2-52ce-3ba7-ba82-d6bef11dbed3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29248080-3724-3f1f-a7db-46b9df896212" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4246c951-f7e5-3c27-a954-6664e614b77e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f452fe6-6e2f-3f00-a430-2d4b59ed94a8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un marché collectif à l'Hôtel Citadelle avec 10 artistes (peinture, céramique, gravure, ...).\nHuit ateliers ouverts dans Metz centre et 4 Hors les Murs.\nDes animations et des événements sont prévus. Entrée libre mais possibilités de cadeaux à tous les prix !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29248080-3724-3f1f-a7db-46b9df896212" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78dd7fac-4815-3250-b8b7-e41d56c8b9c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f5702b2-52ce-3ba7-ba82-d6bef11dbed3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9408c14-16a4-3c2a-8da3-0268ccb0b1b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4246c951-f7e5-3c27-a954-6664e614b77e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ein Gemeinschaftsmarkt im Hotel Citadelle mit 10 Künstlern (Malerei, Keramik, Radierung, …).\nAcht offene Ateliers im Zentrum von Metz und vier außerhalb der Stadtmauern.\nEs sind Veranstaltungen und Aktivitäten geplant. Der Eintritt ist frei, aber es gibt Geschenke in allen Preisklassen!", "@language": "de" }, { "@value": "Un marché collectif à l'Hôtel Citadelle avec 10 artistes (peinture, céramique, gravure, ...).\nHuit ateliers ouverts dans Metz centre et 4 Hors les Murs.\nDes animations et des événements sont prévus. Entrée libre mais possibilités de cadeaux à tous les prix !", "@language": "fr" }, { "@value": "A collective market at the Hôtel Citadelle featuring 10 artists (painting, ceramics, printmaking, etc.).\nEight open studios in downtown Metz and four outside the city center.\nActivities and events are planned. Admission is free, but there are gifts available at every price point!", "@language": "en" }, { "@value": "Un mercado colectivo en el Hotel Citadelle con 10 artistas (pintura, cerámica, grabado, etc.).\nOcho talleres abiertos en el centro de Metz y cuatro fuera del recinto.\nSe han programado actividades y eventos. ¡Entrada gratuita, pero habrá regalos para todos los bolsillos!", "@language": "es" }, { "@value": "Una mostra collettiva all’Hôtel Citadelle con 10 artisti (pittura, ceramica, incisione, ...).\nOtto laboratori aperti nel centro di Metz e 4 “Hors les Murs”.\nSono previste animazioni ed eventi. Ingresso libero, ma con la possibilità di acquistare regali per tutte le tasche!", "@language": "it" }, { "@value": "Een gezamenlijke markt in het Hôtel Citadelle met 10 kunstenaars (schilderkunst, keramiek, grafiek, ...).\nAcht open ateliers in het centrum van Metz en vier buiten de stadsmuren.\nEr staan activiteiten en evenementen op het programma. Gratis toegang, maar er zijn cadeautjes in alle prijsklassen te vinden!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78dd7fac-4815-3250-b8b7-e41d56c8b9c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9408c14-16a4-3c2a-8da3-0268ccb0b1b9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]