. . "C'est le retour des animations de No\u00EBl \u00E0 Barcus."@fr . "Tornano le animazioni di No%EBl %E0 Barcus."@it . "Vuelve la animaci\u00F3n navide\u00F1a a Barcus.\n\u00BFBusca regalos \u00FAnicos? Aqu\u00ED los encontrar\u00E1, gracias a las creaciones de los distintos talleres. As\u00ED podr\u00E1 apoyar iniciativas locales. Tambi\u00E9n encontrar\u00E1 puestos de venta de productos locales y puestos para asociaciones. Y no se olvide de la zona de restauraci\u00F3n, con puestos de refrescos y pizzas. Esperamos ver a muchos de ustedes all\u00ED. Si desea exponer, inscr\u00EDbase."@es . "Kerstentertainment is terug in Barcus.\nOp zoek naar unieke cadeaus? Je vindt ze hier, dankzij creaties van de verschillende workshops. Zo kun je lokale initiatieven steunen. Je vindt er ook kraampjes met streekproducten en kraampjes voor verenigingen. En vergeet de verfrissingsruimte met kraampjes en pizza's niet. We kijken ernaar uit om velen van jullie daar te zien. Als je wilt exposeren, meld je dan aan."@nl . "Es ist wieder soweit: Die Weihnachtsanimationen in Barcus beginnen.\nSind Sie auf der Suche nach einzigartigen Geschenken? Hier finden Sie sie dank der Kreationen der verschiedenen Werkst\u00E4tten. Auf diese Weise unterst\u00FCtzen Sie lokale Initiativen. Au\u00DFerdem finden Sie hier St\u00E4nde mit lokalen Produkten und St\u00E4nde von Vereinen. Nicht zu vergessen ist der Verpflegungsteil mit Getr\u00E4nkestand und Pizzas. Wir erwarten Sie zahlreich. Wenn Sie ausstellen m\u00F6chten, melden Sie sich bitte an."@de . "Christmas animations are back in Barcus.\nLooking for unique gifts? You'll find them here, thanks to the creations of our various workshops. So you can support local initiatives. You'll also find stalls selling local produce, as well as stalls for associations. And don't forget the refreshment area with refreshment stands and pizzas. We look forward to seeing you there. If you would like to exhibit, please register."@en . . .