"Une salle r\u00E9nov\u00E9e aux notes de guinguette moderne, une terrasse ombrag\u00E9e pour un moment de d\u00E9tente autours d\u2019un repas concoct\u00E9 par notre chef Guillaume, \u00E0 partir de produits r\u00E9gionaux auvergnats et un soup\u00E7on du sud-ouest racines natales de celui-ci."@fr . . . . . . "Une salle r\u00E9nov\u00E9e aux notes de guinguette moderne, une terrasse ombrag\u00E9e pour un moment de d\u00E9tente autours d\u2019un repas concoct\u00E9 par notre chef Guillaume, \u00E0 partir de produits r\u00E9gionaux auvergnats et un soup\u00E7on du sud-ouest racines natales de celui-ci."@fr . "A renovated room with notes of modern guinguette, a shaded terrace for a moment of relaxation around a meal concocted by our chef Guillaume, from regional products from Auvergne and a hint of the southwestern roots of it."@en . "Una habitaci\u00F3n renovada con un toque moderno de guinguette, una terraza a la sombra para un momento de relax en torno a una comida elaborada por nuestro chef Guillaume, con productos regionales de Auvernia y un toque de sus ra\u00EDces nativas del suroeste."@es . "Una camera rinnovata con un'atmosfera da guinguette moderna, una terrazza ombreggiata per un momento di relax intorno a un pasto preparato dal nostro chef Guillaume, con prodotti regionali dell'Alvernia e un pizzico delle sue radici sud-occidentali."@it . "Een gerenoveerde kamer met een moderne guinguette uitstraling, een schaduwrijk terras voor een ontspannen moment rond een maaltijd samengesteld door onze chef Guillaume, met regionale producten uit de Auvergne en een vleugje van zijn oorspronkelijke zuidwestelijke roots."@nl . "Ein renovierter Saal im Stil einer modernen Guinguette, eine schattige Terrasse f\u00FCr einen Moment der Entspannung rund um eine Mahlzeit, die von unserem K\u00FCchenchef Guillaume aus regionalen Produkten der Auvergne und einem Hauch seiner s\u00FCdwestlichen Wurzeln zusammengestellt wurde."@de . . . .