[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1edc9329-3640-3fa2-97fc-ae75ec57e697", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f3b5895-93e1-31e2-b6ac-e0298a47bb50" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f3b5895-93e1-31e2-b6ac-e0298a47bb50" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/556461fe-deb1-3359-a90a-bb0ccc8eb7e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f3b5895-93e1-31e2-b6ac-e0298a47bb50", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf3f0ecf-be00-35f3-ac62-6c9fcd889667" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d65e910e-2a69-3a08-99ff-51a7568f3be0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef4f826-0cc2-3a11-8159-dffdb93f1779" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/556461fe-deb1-3359-a90a-bb0ccc8eb7e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79930488-898b-3033-a9dc-cfdc14c1151f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "N'hésitez pas à venir flâner sous les halles qui regroupent plusieurs étals : Fruits et légumes, fromage, poissons et crustacés, viande et charcuterie et produits bio ! Divers marchands ambulants annuels et saisonniers sont aussi présents dans les rues", "@language": "fr" }, { "@value": "Zögern Sie nicht, durch die Markthallen zu schlendern, in denen sich zahlreiche Stände befinden: Obst und Gemüse, Käse, Fisch und Meeresfrüchte, Fleisch und Wurstwaren sowie Bio-Produkte! Außerdem sind verschiedene jährliche und saisonale Straßenhändler in den Straßen vertreten.", "@language": "de" }, { "@value": "Don't hesitate to come stroll through the market halls, which are home to several stalls: fruits and vegetables, cheese, fish and shellfish, meat and deli meats, and organic products! Various annual and seasonal street vendors can also be found in the streets", "@language": "en" }, { "@value": "¡No dudéis en venir a dar un paseo por los mercados cubiertos, donde encontraréis numerosos puestos: frutas y verduras, quesos, pescados y mariscos, carne y embutidos, y productos ecológicos! En las calles también hay diversos vendedores ambulantes, tanto fijos como estacionales.", "@language": "es" }, { "@value": "Non esitate a venire a fare un giro sotto i portici, dove si trovano numerose bancarelle: frutta e verdura, formaggi, pesce e crostacei, carne e salumi e prodotti biologici! Nelle strade sono presenti anche vari venditori ambulanti, sia fissi che stagionali.", "@language": "it" }, { "@value": "Aarzel niet om een wandelingetje te maken onder de markthallen, waar u diverse kraampjes vindt: groenten en fruit, kaas, vis en schaaldieren, vlees en vleeswaren, en biologische producten! Ook zijn er diverse jaarlijkse en seizoensgebonden straatverkopers in de straten te vinden", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79930488-898b-3033-a9dc-cfdc14c1151f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef4f826-0cc2-3a11-8159-dffdb93f1779" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf3f0ecf-be00-35f3-ac62-6c9fcd889667" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d65e910e-2a69-3a08-99ff-51a7568f3be0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]