"Eine bodenst\u00E4ndige K\u00FCche mit einem Akzent auf Reisende. Eine schicke und verbesserte Brasserie, SUMMUS , jeder hat das Recht auf das Beste."@de . "Local cuisine with a traveller accent. A chic and improved brasserie, SUMMUS , everyone has the right to the best."@en . "Une cuisine de terroir \u00E0 l\u2019accent voyageurs. Une brasserie chic et am\u00E9lior\u00E9, SUMMUS , tout le monde a le droit au meilleur."@fr . . . . . . . "Eine bodenst\u00E4ndige K\u00FCche mit einem Akzent auf Reisende. Eine schicke und verbesserte Brasserie, SUMMUS , jeder hat das Recht auf das Beste."@de . "Local cuisine with a traveller accent. A chic and improved brasserie, SUMMUS , everyone has the right to the best."@en . "Une cuisine de terroir \u00E0 l\u2019accent voyageurs. Une brasserie chic et am\u00E9lior\u00E9, SUMMUS , tout le monde a le droit au meilleur."@fr . "Lokale keuken met een reizigersaccent. Een chique en verbeterde brasserie, SUMMUS, iedereen heeft recht op het beste."@nl . "Cocina local con acento viajero. Una brasserie chic y mejorada, SUMMUS , todo el mundo tiene derecho a lo mejor."@es . "Cucina locale con un accento da viaggiatore. Una brasserie chic e migliorata, SUMMUS , tutti hanno diritto al meglio."@it . . "Kom en ontdek onze nieuwe gerechten en nieuwe formules!\n\nVis van de dag, beenhouwerij en frietjes van het huis, parfait, tataki van zalm, gemarmerde ham, woke van Charolais rund en risotto van gevogeltelever maken allemaal deel uit van ons dagelijkse menu.\n\nLokale gerechten met een reizigersaccent. Een chique en verbeterde brasserie, SUMMUS , iedereen heeft recht op het beste. Authentieke smaak en eenvoud.\n\nsummus\" is de etymologische oorsprong van de naam Sombernon en betekent \"bron\", verwijzend naar de plaatselijke rivier, de Brenne."@nl . "Venite a scoprire i nostri nuovi piatti e le nostre nuove formule!\n\nPesce del giorno, tagliata di macelleria e patatine fritte, parfait di uf, tataki di salmone, prosciutto marinato, carr\u00E9 di manzo Charolais e risotto di fegato di pollame sono tutti presenti nel nostro menu giornaliero.\n\nCucina locale con un accento da viaggiatore. Una brasserie elegante e migliorata, SUMMUS , tutti hanno diritto al meglio. Gusto autentico e semplicit\u00E0.\n\nsummus\" \u00E8 l'origine etimologica del nome Sombernon e significa \"sorgente\", in riferimento al fiume locale, la Brenne."@it . "Venez d\u00E9couvrir nos nouvelles assiettes et nouvelles formules ! \n\nPoisson du jour, pi\u00E8ce du boucher et frites maison, \u0153uf parfait, tataki de saumon, jambon persill\u00E9s, woke de b\u0153uf charolais et autre risotto de foie de volaille se c\u00F4toient sur notre table au quotidien. \n\nUne cuisine de terroir \u00E0 l\u2019accent voyageurs. Une brasserie chic et am\u00E9lior\u00E9, SUMMUS , tout le monde a le droit au meilleur. L\u2019authenticit\u00E9 du go\u00FBt, la simplicit\u00E9 au rendez-vous.\n\n\"Summus\" est l\u2019origine \u00E9tymologique du nom de Sombernon et signifie \u201Csource\u201D, en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 celle de la rivi\u00E8re locale, la Brenne."@fr . "Venga a descubrir nuestros nuevos platos y nuestras nuevas f\u00F3rmulas\n\nPescado del d\u00EDa, cortes de carnicero y patatas fritas caseras, ?uf parfait, tataki de salm\u00F3n, jam\u00F3n entreverado, woke de ternera Charolais y risotto de h\u00EDgado de ave forman parte de nuestro men\u00FA diario.\n\nCocina local con acento viajero. Una brasserie chic y mejorada, SUMMUS , todo el mundo tiene derecho a lo mejor. Sabor aut\u00E9ntico y sencillez.\n\nsummus\" es el origen etimol\u00F3gico del nombre Sombernon y significa \"manantial\", en referencia al r\u00EDo local, el Brenne."@es . "Entdecken Sie unsere neuen Teller und neuen Formeln! \n\nFisch des Tages, Fleischst\u00FCck vom Metzger und hausgemachte Pommes frites, Egg Parfait, Lachs-Tataki, Petersilienschinken, Woke vom Charolais-Rind und ein anderes Risotto von Gefl\u00FCgelleber finden sich t\u00E4glich auf unserem Tisch. \n\nEine regionale K\u00FCche mit dem Akzent der Reisenden. Eine schicke und verbesserte Brasserie, SUMMUS, in der jeder das Recht auf das Beste hat. Die Authentizit\u00E4t des Geschmacks und die Einfachheit des Essens stehen an erster Stelle.\n\n\"Summus\" ist der etymologische Ursprung des Namens Sombernon und bedeutet \"Quelle\", was sich auf die Quelle des \u00F6rtlichen Flusses, der Brenne, bezieht."@de . "Come and discover our new dishes and new formulas! \n\nFish of the day, butcher's cuts and home fries, perfect eggs, salmon tataki, marbled ham, Charolais beef woke and poultry liver risotto all feature on our daily menu. \n\nLocal cuisine with a traveller accent. A chic and improved brasserie, SUMMUS , everyone has the right to the best. Authentic taste and simplicity.\n\n\"Summus\" is the etymological origin of the name Sombernon and means \"spring\", in reference to that of the local river, the Brenne."@en . . .