[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/657e10c1-445b-3726-8cd8-8ff3adf1391b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f34d8cf-a3b5-3761-a51d-89430b18480b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f34d8cf-a3b5-3761-a51d-89430b18480b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f34d8cf-a3b5-3761-a51d-89430b18480b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6ea733b-2522-3a88-8194-ab603030b36b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Volledig gerenoveerd tuinhuis te huur in \"Le Vanneau\" nabij de haven.\nHet bestaat uit :\n- uitgeruste keuken (oven, wasmachine, vaatwasser...)\n- woon-eetkamer (TV -Wifi)\n- 5 slaapkamers (4 tweepersoonsbedden in 140 en 2 bedden in 90)\n- 2 badkamers (bad/douche)\n- 2 TOILETTEN\n- biljarttafel, dartspel...\n- omheinde tuin aan de zuidkant, schaduwrijke binnenplaats aan de zuidkant\n- barbecue, tuinmeubelen, berging (3 fietsen...)\nIn het dorp: parkeerplaats op 50m, kruidenier, bakker, pizzeria, bar-tabakswinkel, restaurants, tennisbanen, wandel- en fietspaden...\nIn de buurt: de gemeenten Coulon, La Garette, Arçais (boottochten)\nAtlantische kust : La Rochelle, Oléron, Ré, Aix eilanden, Aiguillon baai, La Tranche sur mer, Puy du Fou, Futuroscope, Loire kastelen", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa con giardino completamente ristrutturata in affitto a \"Le Vanneau\", vicino al porto.\nSi compone di :\n- cucina attrezzata (forno, lavatrice, lavastoviglie...)\n- soggiorno-sala da pranzo (TV -Wifi)\n- 5 camere da letto (4 letti matrimoniali in 140 e 2 letti in 90)\n- 2 bagni (vasca/doccia)\n- 2 WC\n- tavolo da biliardo, gioco delle freccette...\n- giardino recintato sul lato sud, corte ombreggiata sul lato sud\n- barbecue, mobili da giardino, deposito (3 biciclette...)\nIn paese: parcheggio a 50 m, negozio di alimentari, panetteria, pizzeria, bar-tabacchi, ristoranti, campi da tennis, circuiti escursionistici e ciclistici...\nNelle vicinanze: i comuni di Coulon, La Garette, Arçais (gite in barca)\nCosta atlantica: La Rochelle, Oléron, Ré, isole di Aix, baia di Aiguillon, La Tranche sur mer, Puy du Fou, Futuroscope, castelli della Loira", "@language": "it" }, { "@value": "Completamente renovado casa de huerta en alquiler en \"Le Vanneau\" cerca del puerto.\nConsta de :\n- cocina equipada (horno, lavadora, lavavajillas...)\n- salón-comedor (TV -Wifi)\n- 5 habitaciones (4 camas dobles en 140 y 2 camas en 90)\n- 2 cuartos de baño (bañera/ducha)\n- 2 WC\n- mesa de billar, juego de dardos...\n- jardín cerrado en el lado sur, patio sombreado en el lado sur\n- barbacoa, muebles de jardín, trastero (3 bicicletas...)\nEn el pueblo: aparcamiento a 50 m, tienda de comestibles, panadería, pizzería, bar-tabaco, restaurantes, pistas de tenis, senderismo, circuitos ciclistas...\nProximidad: municipios de Coulon, La Garette, Arçais (paseos en barco)\nCosta atlántica : La Rochelle, Oléron, Ré, islas de Aix, bahía de Aiguillon, La Tranche sur mer, Puy du Fou, Futuroscope, castillos del Loira", "@language": "es" }, { "@value": "Maison maraîchine entièrement rénovée à louer à \"Le Vanneau\" à proximité du port. \nElle se compose : \n- cuisine équipée (four, lave-linge, lave-vaisselle...)\n- salon-salle à manger (TV -Wifi)\n- 5 chambres (4 lits doubles en 140 et 2 lits en 90)\n- 2 salles de bain (baignoire/douche) \n- 2 WC\n- billard convertible en table, jeu de fléchettes...\n- jardin clos côté sud, cour ombragée côté sud\n- barbecue, mobilier de jardin, cellier de rangement (3 vélos...)\nDans la commune : parking à 50m, épicerie, boulangerie, pizzeria, bar-tabac, restaurants, courts de tennis, randonnées pédestres, circuits vélos...\nÀ proximité : les communes de Coulon, La Garette, Arçais (promenades en barques)\nCôte Atlantique : La Rochelle, Îles d'Oléron, de Ré, d'Aix, baie de l'Aiguillon, La Tranche sur mer, Puy du Fou, Futuroscope, châteaux de La Loire", "@language": "fr" }, { "@value": "Komplett renoviertes Maraîchine-Haus in \"Le Vanneau\" in der Nähe des Hafens zu vermieten.\nEs besteht aus:\n- ausgestattete Küche (Backofen, Waschmaschine, Geschirrspüler...)\n- wohn- und Esszimmer (TV -Wifi)\n- 5 Schlafzimmer (4 Doppelbetten 140 cm und 2 Einzelbetten 90 cm)\n- 2 Badezimmer (Badewanne/Dusche)\n- 2 WC\n- billardtisch, der in einen Tisch umgewandelt werden kann, Dartspiel...\n- eingezäunter Garten auf der Südseite, schattiger Hof auf der Südseite\n- grill, Gartenmöbel, Abstellraum (3 Fahrräder...)\nIn der Gemeinde: Parkplatz in 50m Entfernung, Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Pizzeria, Bar-Tabak, Restaurants, Tennisplätze, Wanderungen, Fahrradtouren...\nIn der Nähe: die Gemeinden Coulon, La Garette, Arçais (Bootsfahrten)\nAtlantikküste: La Rochelle, Îles d'Oléron, Îles de Ré, Îles d'Aix, Baie de l'Aiguillon, La Tranche sur mer, Puy du Fou, Futuroscope, Schlösser der Loire", "@language": "de" }, { "@value": "Fully renovated market garden house for rent at \"Le Vanneau\" near the port.\nIt is composed of :\n- equipped kitchen (oven, washing machine, dishwasher...)\n- living-dining room (TV -Wifi)\n- 5 bedrooms (4 double beds in 140 and 2 beds in 90)\n- 2 bathrooms (bath/shower)\n- 2 TOILETS\n- pool table, darts game...\n- enclosed garden on the south side, shaded courtyard on the south side\n- barbecue, garden furniture, storage room (3 bikes...)\nIn the village : parking at 50m, grocery store, bakery, pizzeria, bar-tabac, restaurants, tennis courts, hiking, cycling...\nNearby : the towns of Coulon, La Garette, Arçais (boat trips)\nAtlantic coast : La Rochelle, Oleron, Ré, Aix islands, Aiguillon bay, La Tranche sur mer, Puy du Fou, Futuroscope, Loire castles", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6ea733b-2522-3a88-8194-ab603030b36b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" } ]