"Au c\u0153ur d'un environnement paisible, \u00E0 quelques minutes \u00E0 pieds de la ravissante plage de Ch\u00E2tillon, le Camping Les Peupliers du Lac vous accueille dans un cadre ressour\u00E7ant pour vous reconnecter \u00E0 la nature et \u00E0 vos proches le temps d'un s\u00E9jour."@fr . . . . . . "Au c\u0153ur d'un environnement paisible, \u00E0 quelques minutes \u00E0 pieds de la ravissante plage de Ch\u00E2tillon, le Camping Les Peupliers du Lac vous accueille dans un cadre ressour\u00E7ant pour vous reconnecter \u00E0 la nature et \u00E0 vos proches le temps d'un s\u00E9jour."@fr . "In the heart of a peaceful environment, a few minutes walk from the beautiful beach of Ch\u00E2tillon, Camping Les Peupliers du Lac welcomes you in a rejuvenating setting to reconnect with nature and your loved ones during your stay."@en . "En el coraz\u00F3n de un entorno tranquilo, a s\u00F3lo unos minutos a pie de la encantadora playa de Ch\u00E2tillon, el Camping Les Peupliers du Lac le da la bienvenida a un entorno rejuvenecedor donde podr\u00E1 volver a conectar con la naturaleza y sus seres queridos durante toda su estancia."@es . "Nel cuore di un ambiente tranquillo, a pochi minuti a piedi dalla deliziosa spiaggia di Ch\u00E2tillon, il Camping Les Peupliers du Lac vi accoglie in un ambiente rigenerante, dove potrete riconnettervi con la natura e con i vostri cari per tutta la durata del vostro soggiorno."@it . "In het hart van een rustige omgeving, op slechts een paar minuten lopen van het prachtige strand van Ch\u00E2tillon, verwelkomt Camping Les Peupliers du Lac je in een verjongende omgeving waar je je tijdens je verblijf opnieuw kunt verbinden met de natuur en je geliefden."@nl . "Im Herzen einer friedlichen Umgebung, nur wenige Gehminuten vom bezaubernden Strand von Ch\u00E2tillon entfernt, empf\u00E4ngt Sie der Campingplatz Les Peupliers du Lac in einer erholsamen Umgebung, in der Sie sich f\u00FCr die Dauer Ihres Aufenthalts wieder mit der Natur und Ihren Lieben verbinden k\u00F6nnen."@de . . . .