Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol ¡Marcha solidaria en el marco de «Octubre Rosa»!
Juntos en la lucha contra el cáncer de mama, con salida desde la panadería «Le Sablé d'Or» en Pont-d'Ouilly
Salida a las 10:00 h, 5 céntimos por persona, cuya recaudación se destinará íntegramente a la liga.
Se ofrecerá un café y un dulce a cada participante tras la marcha.
Juntos en la lucha contra el cáncer de mama, con salida desde la panadería «Le Sablé d'Or» en Pont-d'Ouilly
Salida a las 10:00 h, 5 céntimos por persona, cuya recaudación se destinará íntegramente a la liga.
Se ofrecerá un café y un dulce a cada participante tras la marcha.
Allemand (Allemagne) Solidaritätslauf im Rahmen von „Pink October“!
Gemeinsam im Kampf gegen Brustkrebs, Start an der Bäckerei „Le Sablé d’Or“ in Pont-d’Ouilly
Start um 10 Uhr, 5? pro Person, die vollständig der Liga zugutekommen.
Nach dem Lauf werden jeder Teilnehmerin ein Kaffee und eine Leckerei angeboten.
Gemeinsam im Kampf gegen Brustkrebs, Start an der Bäckerei „Le Sablé d’Or“ in Pont-d’Ouilly
Start um 10 Uhr, 5? pro Person, die vollständig der Liga zugutekommen.
Nach dem Lauf werden jeder Teilnehmerin ein Kaffee und eine Leckerei angeboten.
Anglais Charity walk as part of Pink October!
Together in the fight against breast cancer, starting from the “Le Sablé d’Or” bakery in Pont-d’Ouilly
Starts at 10.00, €5 per person, with all proceeds going to the League.
Each participant will be offered a coffee and a treat after the walk.
Together in the fight against breast cancer, starting from the “Le Sablé d’Or” bakery in Pont-d’Ouilly
Starts at 10.00, €5 per person, with all proceeds going to the League.
Each participant will be offered a coffee and a treat after the walk.
Néerlandais (Pays-Bas) Solidariteitswandeling in het kader van Roze Oktober!
Samen in de strijd tegen borstkanker, met vertrek vanaf bakkerij „Le Sablé d’Or” in Pont-d’Ouilly
Start om 10.00 uur, 5? per persoon, volledig bestemd voor de liga.
Na de wandeling krijgen alle deelnemers een kopje koffie en een lekkernij aangeboden.
Samen in de strijd tegen borstkanker, met vertrek vanaf bakkerij „Le Sablé d’Or” in Pont-d’Ouilly
Start om 10.00 uur, 5? per persoon, volledig bestemd voor de liga.
Na de wandeling krijgen alle deelnemers een kopje koffie en een lekkernij aangeboden.
Italien (Italie) Marcia solidale nell'ambito dell'iniziativa "Ottobre Rosa"!
Insieme nella lotta contro il cancro al seno, con partenza dalla panetteria "Le Sablé d'Or" a Pont-d'Ouilly
Partenza alle ore 10, 5? a persona, interamente devoluti alla Lega.
Dopo la marcia, a ogni partecipante saranno offerti un caffè e un dolcetto.
Insieme nella lotta contro il cancro al seno, con partenza dalla panetteria "Le Sablé d'Or" a Pont-d'Ouilly
Partenza alle ore 10, 5? a persona, interamente devoluti alla Lega.
Dopo la marcia, a ogni partecipante saranno offerti un caffè e un dolcetto.
Français (France) Marche solidaire dans le cadre d'octobre Rose !
Ensemble pour la lutte contre le cancer du sein, au départ de la Boulangerie "Le Sablé d'Or" à Pont-d'Ouilly
Départ à 10h, 5€ par personne réservés entièrement à la ligue.
Un café et une gourmandise sera offerte à chaque participante après la marche.
Ensemble pour la lutte contre le cancer du sein, au départ de la Boulangerie "Le Sablé d'Or" à Pont-d'Ouilly
Départ à 10h, 5€ par personne réservés entièrement à la ligue.
Un café et une gourmandise sera offerte à chaque participante après la marche.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Marcha solidaria en el marco de «Octubre Rosa»!
Juntos en la lucha contra el cáncer de mama, con salida desde la panadería «Le Sablé d'Or» en Pont-d'Ouilly
Salida a las 10:00 h, 5? por persona, que se donarán íntegramente a la Liga contra el Cáncer.
Se ofrecerá un café y un dulce a cada participante tras la marcha.
¡Abierta a mujeres de entre 7 y 77 años o más!
Juntos en la lucha contra el cáncer de mama, con salida desde la panadería «Le Sablé d'Or» en Pont-d'Ouilly
Salida a las 10:00 h, 5? por persona, que se donarán íntegramente a la Liga contra el Cáncer.
Se ofrecerá un café y un dulce a cada participante tras la marcha.
¡Abierta a mujeres de entre 7 y 77 años o más!
Italien (Italie) Marcia solidale nell'ambito dell'iniziativa "Ottobre Rosa"!
Insieme nella lotta contro il cancro al seno, con partenza dalla panetteria "Le Sablé d'Or" a Pont-d'Ouilly
Partenza alle ore 10:00, 5? a persona, interamente devoluti alla Lega contro il cancro.
Dopo la marcia, a ogni partecipante saranno offerti un caffè e un dolcetto.
Aperta alle donne dai 7 ai 77 anni e oltre!
Insieme nella lotta contro il cancro al seno, con partenza dalla panetteria "Le Sablé d'Or" a Pont-d'Ouilly
Partenza alle ore 10:00, 5? a persona, interamente devoluti alla Lega contro il cancro.
Dopo la marcia, a ogni partecipante saranno offerti un caffè e un dolcetto.
Aperta alle donne dai 7 ai 77 anni e oltre!
Français (France) Marche solidaire dans le cadre d'octobre Rose !
Ensemble pour la lutte contre le cancer du sein, au départ de la Boulangerie "Le Sablé d'Or" à Pont-d'Ouilly
Départ à 10h, 5€ par personne reversés entièrement à la ligue contre le cancer.
Un café et une gourmandise sera offerte à chaque participante après la marche.
Accessible aux femmes de 7 à 77 ans et plus !
Ensemble pour la lutte contre le cancer du sein, au départ de la Boulangerie "Le Sablé d'Or" à Pont-d'Ouilly
Départ à 10h, 5€ par personne reversés entièrement à la ligue contre le cancer.
Un café et une gourmandise sera offerte à chaque participante après la marche.
Accessible aux femmes de 7 à 77 ans et plus !
Anglais Charity walk as part of Pink October!
Together in the fight against breast cancer, starting from the “Le Sablé d’Or” bakery in Pont-d’Ouilly
Starts at 10am; €5 per person, with all proceeds going to the Cancer Charity.
Every participant will be treated to a coffee and a sweet treat after the walk.
Open to women aged 7 to 77 and over!
Together in the fight against breast cancer, starting from the “Le Sablé d’Or” bakery in Pont-d’Ouilly
Starts at 10am; €5 per person, with all proceeds going to the Cancer Charity.
Every participant will be treated to a coffee and a sweet treat after the walk.
Open to women aged 7 to 77 and over!
Néerlandais (Pays-Bas) Solidariteitswandeling in het kader van Roze Oktober!
Samen in de strijd tegen borstkanker, met start bij bakkerij „Le Sablé d’Or“ in Pont-d’Ouilly
Start om 10.00 uur, 5? per persoon, waarvan de opbrengst volledig ten goede komt aan de Kankerstichting.
Na de wandeling krijgen alle deelneemsters een kopje koffie en een lekkernij aangeboden.
Toegankelijk voor vrouwen van 7 tot 77 jaar en ouder!
Samen in de strijd tegen borstkanker, met start bij bakkerij „Le Sablé d’Or“ in Pont-d’Ouilly
Start om 10.00 uur, 5? per persoon, waarvan de opbrengst volledig ten goede komt aan de Kankerstichting.
Na de wandeling krijgen alle deelneemsters een kopje koffie en een lekkernij aangeboden.
Toegankelijk voor vrouwen van 7 tot 77 jaar en ouder!
Allemand (Allemagne) Solidaritätslauf im Rahmen von „Pink October“!
Gemeinsam im Kampf gegen Brustkrebs, Start an der Bäckerei „Le Sablé d’Or“ in Pont-d’Ouilly
Start um 10 Uhr, 5? pro Person, die vollständig an die Krebsliga gespendet werden.
Nach dem Lauf erhalten alle Teilnehmerinnen einen Kaffee und eine kleine Leckerei.
Teilnehmen können Frauen im Alter von 7 bis 77 Jahren und älter!
Gemeinsam im Kampf gegen Brustkrebs, Start an der Bäckerei „Le Sablé d’Or“ in Pont-d’Ouilly
Start um 10 Uhr, 5? pro Person, die vollständig an die Krebsliga gespendet werden.
Nach dem Lauf erhalten alle Teilnehmerinnen einen Kaffee und eine kleine Leckerei.
Teilnehmen können Frauen im Alter von 7 bis 77 Jahren und älter!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Charity walk as part of Pink October!
Together in the fight against breast cancer, starting from the “Le Sablé d’Or” bakery in Pont-d’Ouilly
Starts at 10.00, €5 per person, with all proceeds going to the League.
Each participant will be offered a coffee and a treat after the walk.
Together in the fight against breast cancer, starting from the “Le Sablé d’Or” bakery in Pont-d’Ouilly
Starts at 10.00, €5 per person, with all proceeds going to the League.
Each participant will be offered a coffee and a treat after the walk.
Français (France) Marche solidaire dans le cadre d'octobre Rose !
Ensemble pour la lutte contre le cancer du sein, au départ de la Boulangerie "Le Sablé d'Or" à Pont-d'Ouilly
Départ à 10h, 5€ par personne réservés entièrement à la ligue.
Un café et une gourmandise sera offerte à chaque participante après la marche.
Ensemble pour la lutte contre le cancer du sein, au départ de la Boulangerie "Le Sablé d'Or" à Pont-d'Ouilly
Départ à 10h, 5€ par personne réservés entièrement à la ligue.
Un café et une gourmandise sera offerte à chaque participante après la marche.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty