@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6f290858-175a-3564-ad4d-b68cef7bfdb1 owl:topDataProperty "Face à l’océan Atlantique, le Kyriad Royan Plage accueille les voyageurs dans une atmosphère contemporaine inspirée de l’élégance Art déco et de l’art de vivre royannais."@fr, "Overlooking the Atlantic Ocean, the Kyriad Royan Plage welcomes travelers with a contemporary atmosphere inspired by Art Deco elegance and the Royan way of life."@en, "Das direkt am Atlantik gelegene Kyriad Royan Plage empfängt seine Gäste in einer modernen Atmosphäre, die von der Eleganz des Art déco und der Lebensart von Royan geprägt ist."@de ; :hasTranslatedProperty data:e53f2897-1b48-34cf-8e13-39a7aa02bf32, data:d949aeae-3d30-3af1-8494-321a55aa81e9, data:c968a04f-1f6e-3128-87f0-5dc4243db97d ; :shortDescription "Face à l’océan Atlantique, le Kyriad Royan Plage accueille les voyageurs dans une atmosphère contemporaine inspirée de l’élégance Art déco et de l’art de vivre royannais."@fr, "Affacciato sull’Oceano Atlantico, il Kyriad Royan Plage accoglie i viaggiatori in un’atmosfera contemporanea ispirata all’eleganza Art Déco e all’arte di vivere tipica di Royan."@it, "Overlooking the Atlantic Ocean, the Kyriad Royan Plage welcomes travelers with a contemporary atmosphere inspired by Art Deco elegance and the Royan way of life."@en, "Het Kyriad Royan Plage, gelegen aan de Atlantische Oceaan, verwelkomt reizigers in een eigentijdse sfeer die is geïnspireerd op de elegantie van de Art déco en de levensstijl van Royan."@nl, "Situado frente al océano Atlántico, el Kyriad Royan Plage da la bienvenida a los viajeros en un ambiente contemporáneo inspirado en la elegancia del Art Déco y en el estilo de vida de Royan."@es, "Das direkt am Atlantik gelegene Kyriad Royan Plage empfängt seine Gäste in einer modernen Atmosphäre, die von der Eleganz des Art déco und der Lebensart von Royan geprägt ist."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6f290858-175a-3564-ad4d-b68cef7bfdb1 ; :hasDescription data:6f290858-175a-3564-ad4d-b68cef7bfdb1 .