2026-07-04T00:00:00+02:00 2026-08-30T23:59:59+02:00 Baignade surveillée le mardi et jeudi de 13h à 18h. Le samedi de 12h à 19h30. Servicio de socorristas los martes y jueves de 13:00 a 18:00. Los sábados de 12:00 a 19:30. Er is toezicht op het zwemmen op dinsdag en donderdag van 13.00 tot 18.00 uur. Op zaterdag van 12.00 tot 19.30 uur. Servizio di sorveglianza in piscina il martedì e il giovedì dalle 13:00 alle 18:00. Il sabato dalle 12:00 alle 19:30. Aufsicht beim Baden dienstags und donnerstags von 13:00 bis 18:00 Uhr. Samstags von 12:00 bis 19:30 Uhr. Supervised swimming on Tuesdays and Thursdays from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. On Saturdays from 12:00 p.m. to 7:30 p.m.