"\u00A1Sum\u00E9rjase en la historia con el Proyecto Historial 279! Nuestra iniciativa pretende explorar los acontecimientos clave que han dado forma al mundo actual."@es . "Dive into history with Project Historial 279! An initiative designed to explore the key events that have shaped the world today."@en . "Duik in de geschiedenis met het Historial 279 Project! Een initiatief dat zich richt op het verkennen van de belangrijkste gebeurtenissen die de wereld van vandaag hebben gevormd."@nl . "Tauchen Sie mit dem Projekt Historial 279 in die Geschichte ein! Eine Initiative, die darauf abzielt, bedeutende Ereignisse zu erforschen, die die Welt von heute geformt haben."@de . "Tuffatevi nella storia con il Progetto Historial 279! Un'iniziativa che mira a esplorare gli eventi chiave che hanno plasmato il mondo di oggi."@it . "L\u2019Historial 279 vous fait d\u00E9couvrir les vestiges de l\u2019un des plus grands a\u00E9rodromes de l\u2019ouest de l\u2019Europe durant la Seconde Guerre mondiale. Entre histoire authentique et exploration insolite, l\u2019Historial 279 offre une exp\u00E9rience unique, au plus pr\u00E8s des vestiges du pass\u00E9."@fr . "\u00A1Sum\u00E9rjase en la historia con el Proyecto Historial 279! Nuestra iniciativa pretende explorar los acontecimientos clave que han dado forma al mundo actual."@es . "Dive into history with Project Historial 279! An initiative designed to explore the key events that have shaped the world today."@en . "Duik in de geschiedenis met het Historial 279 Project! Een initiatief dat zich richt op het verkennen van de belangrijkste gebeurtenissen die de wereld van vandaag hebben gevormd."@nl . "Tauchen Sie mit dem Projekt Historial 279 in die Geschichte ein! Eine Initiative, die darauf abzielt, bedeutende Ereignisse zu erforschen, die die Welt von heute geformt haben."@de . "Tuffatevi nella storia con il Progetto Historial 279! Un'iniziativa che mira a esplorare gli eventi chiave che hanno plasmato il mondo di oggi."@it . "L\u2019Historial 279 vous fait d\u00E9couvrir les vestiges de l\u2019un des plus grands a\u00E9rodromes de l\u2019ouest de l\u2019Europe durant la Seconde Guerre mondiale. Entre histoire authentique et exploration insolite, l\u2019Historial 279 offre une exp\u00E9rience unique, au plus pr\u00E8s des vestiges du pass\u00E9."@fr . . "Door middel van interactieve tentoonstellingen, boeiende lezingen en educatieve workshops nodigen we je uit om de fascinerende verhalen van het verleden te ontdekken. Ga mee op een boeiende reis door de eeuwen heen in het Historial 279 Project. Ontdek de geschiedenis van de landingen op D-Day en de bevrijding vanuit een ander perspectief met de tentoonstelling \"De geallieerden landen! 80 jaar geleden, op 200 km van de landingsstranden van D-Day, bevond zich in Ch\u00E2teaudun een van de grootste Duitse vliegvelden in West-Europa. Deze tentoonstelling, op het terrein van de voormalige luchtmachtbasis van Ch\u00E2teaudun, toont een unieke verzameling voorwerpen en documenten die getuigen van de geschiedenis."@nl . "Through interactive exhibitions, captivating lectures and educational workshops, we invite you to discover the fascinating stories of the past. Join us on an enriching journey through the centuries at the Historial 279 Project. Discover the history of D-Day and the Liberation from another angle with the exhibition \"The Allies land! 80 years ago, 200 km from the D-Day landing beaches, one of the largest German-held airfields in Western Europe was located at Ch\u00E2teaudun. This exhibition, on the site of the former Ch\u00E2teaudun air base, presents an unprecedented collection of objects and documents bearing witness to its history."@en . "A trav\u00E9s de exposiciones interactivas, conferencias cautivadoras y talleres educativos, le invitamos a descubrir las fascinantes historias del pasado. Acomp\u00E1\u00F1enos en un gratificante viaje a trav\u00E9s de los siglos en el Proyecto Hist\u00F3rico 279. Descubra la historia del D\u00EDa D y la Liberaci\u00F3n desde otro \u00E1ngulo con la exposici\u00F3n \"\u00A1Los Aliados desembarcan! hace 80 a\u00F1os, a 200 km de las playas de desembarco del D\u00EDa D, se encontraba en Ch\u00E2teaudun uno de los mayores aer\u00F3dromos en poder de los alemanes en Europa Occidental. Esta exposici\u00F3n, en el emplazamiento de la antigua base a\u00E9rea de Ch\u00E2teaudun, presenta una colecci\u00F3n \u00FAnica de objetos y documentos que dan testimonio de su historia."@es . "Attraverso mostre interattive, conferenze accattivanti e laboratori didattici, vi invitiamo a scoprire le affascinanti storie del passato. Unitevi a noi in un viaggio gratificante attraverso i secoli al Progetto Historial 279. Scoprite la storia del D-Day e della Liberazione da un'altra prospettiva con la mostra \"Gli Alleati sbarcano! 80 anni fa, a 200 km dalle spiagge dello Sbarco, a Ch\u00E2teaudun si trovava uno dei pi\u00F9 grandi campi d'aviazione dell'Europa occidentale in mano ai tedeschi. Questa mostra, allestita sul sito dell'ex base aerea di Ch\u00E2teaudun, presenta una collezione unica di oggetti e documenti che testimoniano la sua storia."@it . "Mit interaktiven Ausstellungen, spannenden Vortr\u00E4gen und Bildungsworkshops laden wir Sie ein, die faszinierenden Geschichten der Vergangenheit zu entdecken. Begleiten Sie uns auf einer bereichernden Reise durch die Jahrhunderte im Historial Project 279. Entdecken Sie die Geschichte der Landung und Befreiung aus einer anderen Perspektive mit der Ausstellung \"Die Alliierten landen!\" : Vor 80 Jahren befand sich 200 km von den Landungsstr\u00E4nden entfernt einer der gr\u00F6\u00DFten Flugpl\u00E4tze Westeuropas, der von den Deutschen gehalten wurde: der Flugplatz von Ch\u00E2teaudun. Die Ausstellung zeigt eine unver\u00F6ffentlichte Sammlung von Objekten und Dokumenten, die von der Geschichte des Flughafens Ch\u00E2teaudun zeugen."@de . "L\u2019exposition \"Les Alli\u00E9s d\u00E9barquent !\" fait le lien entre l\u2019ancienne base a\u00E9rienne de Ch\u00E2teaudun, le d\u00E9barquement de Normandie et la p\u00E9riode de la Lib\u00E9ration et permet de d\u00E9couvrir une collection in\u00E9dite d\u2019objets et de documents\n\nPossibilit\u00E9 de visites libres et de visites guid\u00E9es, animation int\u00E9rieure / serious game pour les enfants de 9 \u00E0 14 ans , jeu de piste en ext\u00E9rieur (seul, en famille ou en groupe, dur\u00E9e 30 min), caf\u00E9t\u00E9ria, boutique, espace lecture et d\u00E9tente. \n\nPour les groupes visites guid\u00E9es th\u00E9matiques et visite immersive dans un abri anti-atomique de la Guerre froide."@fr . . .