"L\u2019\u00E9glise Notre-Dame de Removille est l\u2019un des \u00E9difices majeurs de la commune tout comme la chapelle Saint-Nicolas, situ\u00E9e en bas de la colline. La construction de l\u2019\u00E9difice remonte probablement \u00E0 la fin du XII\u00E8me si\u00E8cle mais aurait \u00E9t\u00E9 reconstruite \u00E0 la fin du XV\u00E8me, d\u00E9but du XVI\u00E8me si\u00E8cle. Cette \u00E9glise au clocher carr\u00E9, est construite dans une architecture gothique flamboyante avec des fen\u00EAtres qui correspondent \u00E0 ce style. \nSur le portail sud, on retrouve Saint S\u00E9bastien attach\u00E9 \u00E0 un arbre transperc\u00E9 de fl\u00E8ches. On peut \u00E9galement trouver Saint Roch relevant un pan de son v\u00EAtement, accompagn\u00E9 d\u2019un chien et d\u2019un ange. \nA l\u2019int\u00E9rieur, avec le vaisseau vout\u00E9 en crois\u00E9 d\u2019ogives, on peut admirer une statue de la pieta et une statue repr\u00E9sentant un calvaire. \nLa richesse architecturale de cette \u00E9glise lui a permis d\u2019\u00EAtre inscrite au titre des Monuments Historiques par arr\u00EAt\u00E9 du 3 mars 1926."@fr . . . . . . "L\u2019\u00E9glise Notre-Dame de Removille est l\u2019un des \u00E9difices majeurs de la commune tout comme la chapelle Saint-Nicolas, situ\u00E9e en bas de la colline. La construction de l\u2019\u00E9difice remonte probablement \u00E0 la fin du XII\u00E8me si\u00E8cle mais aurait \u00E9t\u00E9 reconstruite \u00E0 la fin du XV\u00E8me, d\u00E9but du XVI\u00E8me si\u00E8cle. Cette \u00E9glise au clocher carr\u00E9, est construite dans une architecture gothique flamboyante avec des fen\u00EAtres qui correspondent \u00E0 ce style. \nSur le portail sud, on retrouve Saint S\u00E9bastien attach\u00E9 \u00E0 un arbre transperc\u00E9 de fl\u00E8ches. On peut \u00E9galement trouver Saint Roch relevant un pan de son v\u00EAtement, accompagn\u00E9 d\u2019un chien et d\u2019un ange. \nA l\u2019int\u00E9rieur, avec le vaisseau vout\u00E9 en crois\u00E9 d\u2019ogives, on peut admirer une statue de la pieta et une statue repr\u00E9sentant un calvaire. \nLa richesse architecturale de cette \u00E9glise lui a permis d\u2019\u00EAtre inscrite au titre des Monuments Historiques par arr\u00EAt\u00E9 du 3 mars 1926."@fr . "La iglesia de Notre-Dame de Removille es uno de los edificios m\u00E1s importantes de la ciudad, al igual que la capilla de Saint-Nicolas, situada al pie de la colina. El edificio data probablemente de finales del siglo XII, pero fue reconstruido a finales del siglo XV y principios del XVI. Esta iglesia, con su campanario cuadrado, est\u00E1 construida en estilo g\u00F3tico flam\u00EDgero, con ventanas acordes con este estilo.\nEl portal sur presenta a San Sebasti\u00E1n atado a un \u00E1rbol atravesado por flechas. Tambi\u00E9n est\u00E1 San Roque levantando parte de su manto, acompa\u00F1ado de un perro y un \u00E1ngel.\nEn el interior, con su nave en arco de cruz, se puede admirar una estatua de la Piedad y una estatua que representa un Calvario.\nLa riqueza arquitect\u00F3nica de esta iglesia le vali\u00F3 ser declarada Monumento Hist\u00F3rico por decreto de 3 de marzo de 1926."@es . "De kerk Notre-Dame de Removille is een van de belangrijkste gebouwen van de stad, net als de kapel Saint-Nicolas, die onderaan de heuvel ligt. Het gebouw dateert waarschijnlijk uit het einde van de 12e eeuw, maar werd herbouwd in de late 15e en vroege 16e eeuw. Deze kerk, met zijn vierkante klokkentoren, is gebouwd in de flamboyante gotische stijl, met ramen in overeenstemming met deze stijl.\nOp het zuidportaal staat Sint-Sebastiaan afgebeeld, vastgebonden aan een boom die doorboord is met pijlen. Sint Roch tilt ook een deel van zijn gewaad op, vergezeld door een hond en een engel.\nBinnen kun je in het schip met kruisbogen een beeld van de Pieta en een beeld dat een Calvarieberg voorstelt bewonderen.\nDe architectonische rijkdom van deze kerk heeft ertoe geleid dat de kerk op 3 maart 1926 per decreet op de monumentenlijst is geplaatst."@nl . "Die Kirche Notre-Dame de Removille ist eines der wichtigsten Geb\u00E4ude der Gemeinde, ebenso wie die Kapelle Saint-Nicolas, die sich am Fu\u00DF des H\u00FCgels befindet. Das Geb\u00E4ude wurde wahrscheinlich Ende des 12. Jahrhunderts errichtet, aber erst Ende des 15. oder Anfang des 16. Jahrhunderts wieder aufgebaut. Die Kirche mit ihrem quadratischen Glockenturm wurde im Stil der Flamboyant-Gotik errichtet und hat Fenster, die diesem Stil entsprechen.\nAuf dem S\u00FCdportal findet man den Heiligen Sebastian, der an einen Baum gebunden ist und von Pfeilen durchbohrt wird. Auch der Heilige Rochus, der einen Teil seines Gewandes hochh\u00E4lt, wird von einem Hund und einem Engel begleitet.\nIm Inneren der Kirche mit ihrem Kreuzrippengew\u00F6lbe befinden sich eine Pieta-Statue und eine Statue, die einen Kalvarienberg darstellt.\nAufgrund ihres architektonischen Reichtums wurde die Kirche per Erlass vom 3. M\u00E4rz 1926 in die Liste der historischen Denkm\u00E4ler aufgenommen."@de . "La chiesa di Notre-Dame de Removille \u00E8 uno degli edifici pi\u00F9 importanti della citt\u00E0, cos\u00EC come la cappella di Saint-Nicolas, situata ai piedi della collina. L'edificio risale probabilmente alla fine del XII secolo, ma fu ricostruito tra la fine del XV e l'inizio del XVI secolo. La chiesa, con il suo campanile quadrato, \u00E8 costruita in stile gotico fiammeggiante, con finestre in linea con questo stile.\nIl portale meridionale presenta San Sebastiano legato a un albero trafitto da frecce. C'\u00E8 anche San Rocco che solleva una parte della sua veste, accompagnato da un cane e da un angelo.\nAll'interno, con la sua navata a crociera, si possono ammirare una statua della Piet\u00E0 e una statua che rappresenta un Calvario.\nLa ricchezza architettonica di questa chiesa ha fatto s\u00EC che venisse inserita nell'elenco dei monumenti storici con decreto del 3 marzo 1926."@it . "The church of Notre-Dame de Removille is one of the town?s most important buildings, as is the chapel of Saint-Nicolas, located at the bottom of the hill. Its construction probably dates back to the end of the 12th century, but it was rebuilt in the late 15th and early 16th centuries. The church, with its square bell tower, is built in the flamboyant Gothic style, with windows that correspond to this style.\nThe south portal features Saint Sebastian tied to a tree and pierced by arrows. There is also Saint Roch holding up a piece of his clothing, accompanied by a dog and an angel.\nInside, the cross-arched nave features a pieta and a Calvary statue.\nThe architectural richness of this church led to it being listed as a Historic Monument by decree on March 3, 1926."@en . . . .