[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b25d3234-321e-3652-abf9-6b7c10715f3c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f0bde8f-dc7a-3530-b7ba-bb7b34badd52" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f0bde8f-dc7a-3530-b7ba-bb7b34badd52" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b6cd737-37d5-3d88-8a50-b20aedfff01f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d301640-4c7f-3771-9a7e-da010dca4b7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f0bde8f-dc7a-3530-b7ba-bb7b34badd52", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d301640-4c7f-3771-9a7e-da010dca4b7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ca667ee-21df-324e-bfbc-5465f9bd4bd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89cc6551-eb01-35f7-b955-29116bc71276" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bf19365-39cc-39c1-bf7e-3379b2a67bc8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b6cd737-37d5-3d88-8a50-b20aedfff01f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Kom ter gelegenheid van de Telethon meedoen aan de Murder Party, georganiseerd door de vereniging \"t'as de beaux jeux\", met als thema Romeo en Julia. \n\nBeperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht, twee tijdstippen: 9.00 uur en 11.00 uur\n\nDe donaties worden overgemaakt aan de AFM-Telethon", "@language": "nl" }, { "@value": "In occasione del Telethon, venite a partecipare al Murder Party organizzato dall'associazione \"t'as de beaux jeux\", ispirato a Romeo e Giulietta. \n\nPosti limitati, prenotazione obbligatoria, due fasce orarie: alle 9:00 e alle 11:00.\n\nLe donazioni saranno devolute all'AFM-Telethon.", "@language": "it" }, { "@value": "Con motivo del Teletón, ven a participar en la Murder Party organizada por la asociación «t'as de beaux jeux», inspirada en Romeo y Julieta. \n\nPlazas limitadas, reserva obligatoria, dos turnos: a las 9:00 y a las 11:00.\n\nLas donaciones se destinarán a la AFM-Teletón.", "@language": "es" }, { "@value": "To celebrate the Telethon, come join the Murder Party organized by the \"t'as de beaux jeux\" association, with a Romeo and Juliet theme. \n\nSpace is limited; reservations are required. Two time slots are available: 9 a.m. and 11 a.m.\n\nDonations will be donated to the AFM-Telethon.", "@language": "en" }, { "@value": "A l'occasion du Téléthon, venez participez à la Murder Party organisée par l'association \"t'as de beaux jeux\", sur le thème de Roméo et Juliette. \n\nPlaces limitées, réservation obligatoire, deux créneaux 9h et 11h\n\nLes dons seront reversés à l'AFM-téléthon", "@language": "fr" }, { "@value": "Nehmt anlässlich des Telethons an der „Murder Party“ teil, die vom Verein „t'as de beaux jeux“ zum Thema „Romeo und Julia“ organisiert wird. \n\nBegrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich, zwei Termine: 9 Uhr und 11 Uhr\n\nDie Spenden kommen der AFM-Telethon zugute.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ca667ee-21df-324e-bfbc-5465f9bd4bd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89cc6551-eb01-35f7-b955-29116bc71276" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bf19365-39cc-39c1-bf7e-3379b2a67bc8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]