@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:6f0aedfe-955e-36ec-8d70-03822b0654bd
  :hasTranslatedProperty data:80301171-0472-3111-b4da-e064f5227993, data:e628d0c2-ed67-3b2f-ba8a-b740344d646f, data:ccb32290-d369-341a-8300-2f9a6e0810cc, data:d01debca-e76c-3e5f-ad25-0220ae33c388, data:11e493f0-9653-3f6b-800d-56696de50463 ;
  a :Description ;
  dc:description """„LA FABRIQUE MADE IN FRONSAC“ erweitert seine Räumlichkeiten, öffnet seine Türen für das lokale Handwerk und startet am Sonntag, den 13. Dezember, die Veranstaltung „NOEL FAIT MAIN %C0 FRONSAC“ – Talente, Herzblut und Geschenke mit Seele!
Vom Lebensmittelgeschäft bis hin zu Kunsthandwerk sind viele Handwerksberufe vertreten. Vor Ort gibt es Verpflegung, Wein und heiße Schokolade – die Stars der Weihnachtszeit! Auch die Brasserie „3 Tertres“ wird geöffnet sein."""@de, """LA FABRIQUE MADE IN FRONSAC amplía sus espacios y abre sus puertas a la artesanía local, y el domingo 13 de diciembre presenta «NAVIDAD ARTESANAL EN FRONSAC»: ¡talento, corazón y regalos con alma!
Desde la tienda de comestibles hasta los objetos artesanales, estarán representados numerosos oficios. En el recinto habrá donde comer, y el vino y el chocolate caliente serán las estrellas de la Navidad. La cervecería «3 Tertres» también estará abierta."""@es, """LA FABRIQUE MADE IN FRONSAC breidt uit en opent haar deuren voor lokale ambachten. Op zondag 13 december lanceert ze „NOEL FAIT MAIN %C0 FRONSAC“: talent, hartstocht en cadeaus met een %E2me!
Van levensmiddelen tot kunstvoorwerpen: er zijn tal van ambachten vertegenwoordigd. Ter plaatse is er iets te eten en te drinken, met wijn en warme chocolademelk als de sterren van Kerstmis! Ook de brasserie 3 Tertres zal open zijn."""@nl, """LA FABRIQUE MADE IN FRONSAC allarga i propri orizzonti e apre le porte all’artigianato locale, lanciando domenica 13 dicembre “NATALE FATTO A MANO A FRONSAC”: talenti, passione e regali che hanno un’anima!
Dai prodotti alimentari agli oggetti artigianali, saranno rappresentati numerosi mestieri. Sul posto ci sarà la possibilità di rifocillarsi: vino e cioccolata calda, le star del Natale! Anche la birreria 3 Tertres sarà aperta."""@it, """LA FABRIQUE MADE IN FRONSAC is expanding its horizons and opening its doors to local artisans, launching “NOEL FAIT MAIN %C0 FRONSAC” on Sunday, December 13—talent, heart, and gifts with a soul!
From groceries to home goods, a wide range of crafts will be featured. There will be food available on site, with wine and hot chocolate—the stars of Christmas! The 3 Tertres brewery will also be open."""@en, """LA FABRIQUE MADE IN FRONSAC, pousse les murs et ouvre ses portes à l'artisanat local et lance le dimanche 13 décembre "NOEL FAIT MAIN À FRONSAC" des talents, du coeur et des cadeaux qui ont une âme!
de l'épicerie à l'objet, beaucoup de métiers sont représentés. sur place il y aura de quoi se restaurer, vin et chocolat chaud les stars de Noël! la brasserie 3 tertres sera ouverte également."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/74179a1e-958f-3ce2-b693-7d656fdecd35>
  owl:topObjectProperty data:6f0aedfe-955e-36ec-8d70-03822b0654bd ;
  :hasDescription data:6f0aedfe-955e-36ec-8d70-03822b0654bd .