<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeafcff4-934c-35cb-b72a-c8c81cd0d7c4> .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92c5e561-dabb-35d1-a110-6a07afcd70e0> .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ece2199-f8a2-3e02-aad5-afc3150e73b9> .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel Parco Naturale Regionale del Morvan, Max vi accoglie in un piccolo campeggio a misura d'uomo sulle rive del Lac de Panneci\u00E8re.\n37 piazzole scoperte (tenda, roulotte, camper)\n1 yurta attrezzata di 20 m\u00B2\n4 chalet completamente attrezzati con terrazza\nSala di accoglienza / area giochi\nBar\nSnack bar in luglio/agosto\nNegozio di pane\nConcerto gratuito il marted\u00EC, gioved\u00EC e domenica sera in luglio e agosto\n Sentieri escursionistici\nNoleggio di canoe singole, canoe doppie e pedal\u00F2"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le Parc Naturel R\u00E9gional du Morvan, Max vous accueille dans un petit camping \u00E0 dimension humaine au bord du Lac de Panneci\u00E8re.\u00A0\n37 emplacements nus (tente, caravane, camping-car)\n1 yourte am\u00E9nag\u00E9e de 20m\u00B2\n4  chalets tout \u00E9quip\u00E9s avec terrasse\nSalle d'accueil / aire de jeux\nBar\nSnack en juillet/ao\u00FBt\nD\u00E9p\u00F4t de pain\nConcert gratuit les mardis, jeudis et dimanches soir en juillet/ao\u00FBt\n Circuit de randonn\u00E9e\nLocations de  cano\u00EBs simple, cano\u00EBs double, paddle"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het regionale natuurpark van de Morvan heet Max je welkom op een kleine camping op mensenmaat aan de oever van het Lac de Panneci\u00E8re.\n37 vrije standplaatsen (tent, caravan, camper)\n1 ingerichte yurt van 20 m\u00B2\n4 volledig ingerichte chalets met terras\nReceptiezaal / speelruimte\nBar\nSnackbar in juli/augustus\nBrooddepot\nGratis concert op dinsdag-, donderdag- en zondagavond in juli en augustus\n Wandelpaden\nVerhuur van enkele kano's, dubbele kano's en waterfietsen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Regionalen Naturpark Morvan empf\u00E4ngt Sie Max auf einem kleinen, \u00FCberschaubaren Campingplatz am Ufer des Lac de Panneci\u00E8re. \n37 nackte Stellpl\u00E4tze (Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil).\n1 eingerichtete Jurte von 20m\u00B2.\n4 voll ausgestattete Chalets mit Terrasse\nEmpfangsraum / Spielplatz\nBar\nImbiss im Juli/August\nDepot f\u00FCr Brot\nGratiskonzert dienstags, donnerstags und sonntags abends im Juli/August.\n Rundwanderweg\nVerleih von Einzelkanus, Doppelkanus, Paddelbooten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the Morvan Regional Nature Park, Max welcomes you to a small campsite on a human scale on the banks of Lac de Panneci\u00E8re. \n37 bare pitches (tent, caravan, camper van)\n1 equipped 20m\u00B2 yurt\n4 fully-equipped chalets with terrace\nReception room / play area\nBar\nSnack bar in July/August\nBread shop\nFree concert on Tuesday, Thursday and Sunday evenings in July and August\n Hiking trails\nHire of single canoes, double canoes and paddleboats"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el Parque Natural Regional de Morvan, Max le da la bienvenida a un peque\u00F1o camping a escala humana a orillas del lago de Panneci\u00E8re.\n37 parcelas descubiertas (tienda, caravana, autocaravana)\n1 yurta equipada de 20 m\u00B2\n4 chalets equipados con terraza\nSala de recepci\u00F3n / zona de juegos\nBar\nSnack-bar en julio/agosto\nPanader\u00EDa\nConcierto gratuito los martes, jueves y domingos por la noche en julio y agosto\n Rutas de senderismo\nAlquiler de canoas individuales, canoas dobles y botes de remos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/340fa6bd-f46c-3780-8184-d965f816575b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> .
<https://data.datatourisme.fr/6/340fa6bd-f46c-3780-8184-d965f816575b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6ef7b476-29cc-3625-9f20-4a3072b84051> .