. . "Van Kirikou tot Roi et l'Oiseau, van Moi, Moche et M\u00E9chant tot Arcane, en niet te vergeten Asterix, Flow en Minuscule: Franse animatiefilms zijn overal ter wereld te zien! En ter gelegenheid van de release van Arco, de grote winnaar van het Festival van Annecy, nodigen we je uit om in de geheimen van zijn geschiedenis te duiken!\nOm 18.00 uur."@nl . "Condotto da Bastien Champougny.\nProbabilmente lo conoscete per *Jurassic Park* e *Indiana Jones*. O forse piuttosto per *E.T.* e *Lo squalo*. O forse anche per La lista di Schindler e\u2026 Insomma, lo conoscete gi\u00E0. Ma quanto ne sapete del suo percorso? Nel corso di una serata, grazie a spezzoni, aneddoti dalle riprese, quiz, dibattiti e documenti rari, tornate indietro all\u2019infanzia, ripercorrendo passo dopo passo la carrieradi uno dei registi pi\u00F9 prolifici e popolari del XXI secolo: Steven Spielberg!"@it . "From Kirikou to Le Roi et l?Oiseau, from Moi, Moche et M\u00E9chant to Arcane, not forgetting Asterix, Flow and Minuscule, French animation has a worldwide reputation And on the occasion of the release of Arco, winner of the Annecy Festival, we invite you to delve into the secrets of its history!\nAt 6pm."@en . "Anim\u00E9e par Bastien Champougny.\nVous le connaissez probablement pour Jurassic Park et Indiana Jones. Ou peut-\u00EAtre plut\u00F4t pour E.T. et Les Dents de la mer. Ou peut-\u00EAtre m\u00EAme pour La Liste de Schindler et\u2026 Bref, vous le connaissez d\u00E9j\u00E0. Mais \u00E0 quel point connaissez-vous son parcours ? Le temps d\u2019une soir\u00E9e, \u00E0 l\u2019aide d\u2019extraits, d\u2019anecdotes de tournage, de quizz, de d\u00E9bats et de documents rares, replongez en enfance, en revenant pas \u00E0 pas sur la carri\u00E8re de l\u2019un des r\u00E9alisateurs les plus prolifiques et populaires du XXI\u00E8me si\u00E8cle : Steven Spielberg !"@fr . "De Kirikou a Roi et l'Oiseau, de Moi, Moche et M\u00E9chant a Arcane, sin olvidar Ast\u00E9rix, Flow y Minuscule: \u00A1las pel\u00EDculas de animaci\u00F3n francesas dejan huella en todo el mundo! Y con el estreno de Arco, la gran triunfadora del Festival de Annecy, \u00A1le invitamos a adentrarse en los secretos de su historia!\nA las 18.00 h."@es . "Von Kirikou \u00FCber K\u00F6nig und Vogel, Moi, Moche et M\u00E9chant und Arcane bis hin zu Asterix, Flow und Minuscule: Der franz\u00F6sische Animationsfilm ist in der ganzen Welt beliebt Anl\u00E4sslich des Kinostarts von Arco, dem gro\u00DFen Gewinner des Festivals von Annecy, laden wir Sie ein, in die Geheimnisse seiner Geschichte einzutauchen!\n18:00 Uhr."@de . . .