"Located in the heart of the Camargue Regional Park, at the gates of Arles and Saintes Maries de la Mer, the Crin Banc campsite is ideally situated halfway between the Mediterranean Sea and the Proven\u00E7al inland."@en . "Situado en el coraz\u00F3n del Parque Regional de la Camarga, a las puertas de Arles y Saintes Maries de la Mer, el camping Crin Banc est\u00E1 idealmente situado a medio camino entre el mar Mediterr\u00E1neo y el interior provenzal."@es . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du Parc R\u00E9gional de Camargue, aux portes d\u2019Arles et des Saintes Maries de la Mer, le camping Crin Banc est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 mi-chemin entre la mer M\u00E9diterran\u00E9e et l\u2019int\u00E9rieur des terres proven\u00E7ales."@fr . "Situato nel cuore del Parco Regionale della Camargue, alle porte di Arles e Saintes Maries de la Mer, il campeggio Crin Banc \u00E8 idealmente situato a met\u00E0 strada tra il Mar Mediterraneo e l'entroterra provenzale."@it . "Im Herzen des Regionalparks Camargue, vor den Toren von Arles und Saintes Maries de la Mer, liegt der Campingplatz Crin Banc ideal auf halbem Weg zwischen dem Mittelmeer und dem Landesinneren der Provence."@de . . . . . . . . . . "Located in the heart of the Camargue Regional Park, at the gates of Arles and Saintes Maries de la Mer, the Crin Banc campsite is ideally situated halfway between the Mediterranean Sea and the Proven\u00E7al inland."@en . "Situado en el coraz\u00F3n del Parque Regional de la Camarga, a las puertas de Arles y Saintes Maries de la Mer, el camping Crin Banc est\u00E1 idealmente situado a medio camino entre el mar Mediterr\u00E1neo y el interior provenzal."@es . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du Parc R\u00E9gional de Camargue, aux portes d\u2019Arles et des Saintes Maries de la Mer, le camping Crin Banc est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 mi-chemin entre la mer M\u00E9diterran\u00E9e et l\u2019int\u00E9rieur des terres proven\u00E7ales."@fr . "Situato nel cuore del Parco Regionale della Camargue, alle porte di Arles e Saintes Maries de la Mer, il campeggio Crin Banc \u00E8 idealmente situato a met\u00E0 strada tra il Mar Mediterraneo e l'entroterra provenzale."@it . "Gelegen in het hart van het regionale park Camargue, aan de poort van Arles en Saintes Maries de la Mer, is camping Crin Banc ideaal gelegen halverwege tussen de Middellandse Zee en het Proven\u00E7aalse binnenland."@nl . "Im Herzen des Regionalparks Camargue, vor den Toren von Arles und Saintes Maries de la Mer, liegt der Campingplatz Crin Banc ideal auf halbem Weg zwischen dem Mittelmeer und dem Landesinneren der Provence."@de . . "Less than 15 km from the city of Arles and 30 minutes from Saintes Maries de la Mer, the Crin Blanc campsite welcomes you to an exceptional site, an integral part of the Camargue Regional Natural Park. On the spot, spacious and green plots, unusual pitches with private arbours and high quality rental accommodation await you. Numerous services enhance your stay: a 3-star establishment, the Crin Blanc campsite offers a bar-restaurant, playgrounds and sports fields, wifi throughout the site, as well as numerous loan and rental services (TV, refrigerators, sheets). A remarkable aquatic area opens its doors every day from April: two pools, a slide, a paddling pool and a vast beach equipped with deckchairs are a delight for the whole family. Many activities can be enjoyed on the campsite and in the immediate vicinity. The summer months are particularly lively, with the children's club, sports tournaments, water activities and themed evenings. A few hundred metres from the campsite, manades and riding schools offer horse-drawn carriage rides and horseback riding in the heart of the Camargue."@en . "Op minder dan 15 km van de stad Arles en op 30 minuten van Saintes Maries de la Mer heet camping Crin Blanc je welkom op een uitzonderlijke camping, die deel uitmaakt van het Regionale Natuurpark van de Camargue. Op de camping vind je ruime, groene standplaatsen, staanplaatsen met een eigen prieel en huuraccommodaties van hoge kwaliteit. De camping Crin Blanc, een 3-sterren camping, biedt een bar-restaurant, speeltuinen en sportterreinen, wifi op het hele terrein en een reeks diensten voor uitleen en verhuur (tv's, koelkasten, lakens). Een opmerkelijk zwemparadijs opent vanaf april elke dag zijn deuren voor u: het zwembad en ontspanningsbad, de glijbaan, het pierenbad en het uitgestrekte strand met ligstoelen zijn een genot voor het hele gezin. Op de camping zelf en in de directe omgeving worden allerlei activiteiten georganiseerd. De zomermaanden zijn bijzonder levendig met de kinderclub, sporttoernooien, wateractiviteiten en thema-avonden. Op een paar honderd meter van de camping vind je manades en ruitercentra waar je een ritje kunt maken met een koets en paardrijden in het hart van de Camargue."@nl . "Meno di 15 km dalla citt\u00E0 di Arles e a 30 minuti da Saintes Maries del mare, crine di cavallo bianco campeggio vi accoglie in un eccezionale, parte integrante del parco naturale regionale della Camargue. In loco che vi aspettate pacchi verde e spaziosa, insolito con percorsi privati Bowers e la sistemazione di noleggio di alta qualit\u00E0. Molti servizi che permettono di migliorare il vostro soggiorno: 3 stelle, il crine bianco campeggio offerte tra cui un bar-ristorante, aree di giochi e sport, Wi-Fi su tutto il sito, cos\u00EC come i campi di molti servizi prestito e noleggio) TV, Frigorifero, lenzuola). Un notevole parco \u00E8 aperto tutti i giorni da aprile: due piscine, la diapositiva, la piscina per bambini e sua ampia spiaggia attrezzata con lettini prendisole deliziare tutta la famiglia. Molte attivit\u00E0 possono essere svolte sul sito del campeggio e nelle vicinanze. I mesi estivi sono particolarmente animati, con il miniclub, tornei sportivi, animazione acquatica las e serate a tema. Qualche centinaio di metri dal campeggio, mandrie e centri equestri offrono escursioni in carrozza e cavalli nel cuore della Camargue."@it . "Weniger als 15 km von Arles entfernt und 30 Minuten von Saintes Maries des Meeres, Rosshaar wei\u00DF camping begr\u00FC\u00DFt Sie in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen, ein integraler Bestandteil der nat\u00FCrlichen regionalen Park der Camargue. Vor Ort erwarten Sie Parzellen gr\u00FCn und ger\u00E4umig, ungew\u00F6hnliche mit privaten Orten Bowers und die Mietunterk\u00FCnfte von hoher Qualit\u00E4t. Viele Dienste versch\u00F6nern Ihren Aufenthalt: 3-Sterne, das Rosshaar wei\u00DF camping bietet unter anderem eine Bar-Restaurant, Spiele und Sport, WLAN auf dem gesamten Gel\u00E4nde sowie Bereichen viele Dienstleistungen Darlehen und Vermietung) TV, K\u00FChlschrank, Bettw\u00E4sche). Ein bemerkenswerte Park ist ge\u00F6ffnet jeden Tag von April: zwei Pools, die Rutsche, seine Planschbecken und einen gro\u00DFen Strand mit Sonnenliegen ausgestattet begeistern die ganze Familie. Viele Aktivit\u00E4ten k\u00F6nnen auf dem Gel\u00E4nde des Campingplatzes und in der n\u00E4heren Umgebung durchgef\u00FChrt werden. Die Sommermonate sind besonders animiert, mit der Kinder Club, Sportturniere, Las aquatische Unterhaltung und Themenabende. Ein paar hundert Meter vom Campingplatz entfernt, bieten Herden und Pferdesport-Zentren Touren mit Kutsche und Pferd im Herzen der Camargue."@de . "Menos de 15 km de la ciudad de Arles y a 30 minutos de Saintes Maries del mar, crin blanca camping le da la bienvenida en un excepcional, parte integrante del parque natural Regional de Camargue. In situ que esperas parcelas verdes y amplias, inusual con localizaciones privadas Bowers y el alojamiento de alta calidad. Muchos servicios mejoran su estancia: 3 estrellas, el crin blanca camping ofertas incluyendo un bar restaurante, \u00E1reas de juegos y deportes, wifi en todo el sitio, as\u00ED como campos de alquiler y pr\u00E9stamo de servicios) TV, refrigeradores, hojas). Un notable parque est\u00E1 abierto todos los d\u00EDas de abril: dos piscinas, sus diapositivas, su piscina y su playa grande equipado con camas de sol las delicias de toda la familia. Muchas actividades pueden realizarse en el sitio del camping y en las proximidades. Los meses de verano son particularmente animados, y los ni\u00F1os club, torneos deportivos, espect\u00E1culos acu\u00E1ticos las noches tem\u00E1ticas. A pocos metros del camping, manadas y centros h\u00EDpicos ofrecen tours en carro y caballo en el coraz\u00F3n de la Camarga."@es . "A moins de 15 km de la cit\u00E9 arl\u00E9sienne et \u00E0 30 minutes des Saintes Maries de la Mer, le camping Crin Blanc vous re\u00E7oit dans un site d'exception, partie int\u00E9grante du Parc Naturel R\u00E9gional de Camargue. Sur place vous attendent des parcelles verdoyantes et spacieuses, des emplacements avec tonnelles privatives, et des h\u00E9bergements locatifs de qualit\u00E9. De nombreux services agr\u00E9mentent votre s\u00E9jour : \u00E9tablissement 3 \u00E9toiles, le camping Crin Blanc vous propose notamment un bar-restaurant, des aires de jeux et terrains de sport, le wifi sur l'int\u00E9gralit\u00E9 du site, ainsi que de nombreux services de pr\u00EAt et de location (tv, r\u00E9frig\u00E9rateurs, draps). Un remarquable espace aquatique vous ouvre ses portes tous les jours d\u00E8s le mois d'avril : son bassin de nage et son bassin de d\u00E9tente, son toboggan, sa pataugeoire et sa vaste plage \u00E9quip\u00E9e de transats font le bonheur de toute la famille. De nombreuses activit\u00E9s peuvent \u00EAtre pratiqu\u00E9es sur le site du camping et aux alentours imm\u00E9diats. Les mois d'\u00E9t\u00E9 sont particuli\u00E8rement anim\u00E9s, avec le club enfant, les tournois sportifs, las animations aquatiques et les soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes. A quelques centaines de m\u00E8tres du camping, manades et centres \u00E9questres vous proposent des balades en cal\u00E8che et randonn\u00E9es \u00E0 cheval au c\u0153ur de la Camargue."@fr . . .