Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vibrez au rythme des animations de Noël dans le Pays d'Ancenis et laissez-vous emporter par la magie des fêtes en dénichant des cadeaux authentiques et locaux sur les marchés de Noël !
Italien (Italie) Entrate nel vivo del Natale nella regione di Ancenis e lasciatevi travolgere dalla magia delle festività mentre andate a caccia di regali autentici e locali nei mercatini di Natale!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom helemaal in de kerststemming in de regio Ancenis en laat je meeslepen door de magie van de feestdagen terwijl je op zoek gaat naar authentieke, lokale cadeaus op de kerstmarkten!
Anglais Get in the swing of Christmas in the Pays d'Ancenis and let the magic of the festive season sweep you away with authentic, local gifts at the Christmas markets!
Allemand (Allemagne) Vibrieren Sie im Rhythmus der Weihnachtsveranstaltungen im Pays d'Ancenis und lassen Sie sich vom Zauber der Festtage mitreißen, indem Sie auf den Weihnachtsmärkten nach authentischen und lokalen Geschenken suchen!
Espagnol Anímese a vivir la Navidad en la región de Ancenis y déjese llevar por la magia de las fiestas mientras busca auténticos regalos locales en los mercados navideños
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Pays d'Ancenis Fibromyalgia Association is organizing the third edition of its Christmas market to raise awareness among as many people as possible about fibromyalgia, an invisible disability.
To this end, members will be on hand to sell their creations and offer you hot drinks, sweets, cakes, and crêpes.
You’ll also find local designers and artisans.
Food and drinks available on site.
To this end, members will be on hand to sell their creations and offer you hot drinks, sweets, cakes, and crêpes.
You’ll also find local designers and artisans.
Food and drinks available on site.
Italien (Italie) L'associazione del Pays d'Ancenis Fibromialgia organizza la terza edizione del suo mercatino di Natale per far conoscere al più ampio pubblico possibile la fibromialgia, una disabilità invisibile.
A tal fine, i soci saranno presenti per vendere le loro creazioni e offrirvi: bevande calde, dolciumi, torte e crêpes.
Potrete inoltre incontrare creatori e artigiani locali.
Ristorazione in loco.
A tal fine, i soci saranno presenti per vendere le loro creazioni e offrirvi: bevande calde, dolciumi, torte e crêpes.
Potrete inoltre incontrare creatori e artigiani locali.
Ristorazione in loco.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Pays d’Ancenis Fibromyalgie“ organisiert die dritte Ausgabe seines Weihnachtsmarkts, um möglichst vielen Menschen die unsichtbare Behinderung Fibromyalgie näherzubringen.
Zu diesem Zweck werden die Mitglieder vor Ort sein, um ihre Kreationen zu verkaufen und Ihnen Heißgetränke, Süßigkeiten, Kuchen und Crêpes anzubieten.
Außerdem sind lokale Designer und Kunsthandwerker vertreten.
Verpflegung vor Ort.
Zu diesem Zweck werden die Mitglieder vor Ort sein, um ihre Kreationen zu verkaufen und Ihnen Heißgetränke, Süßigkeiten, Kuchen und Crêpes anzubieten.
Außerdem sind lokale Designer und Kunsthandwerker vertreten.
Verpflegung vor Ort.
Espagnol La asociación «Pays d'Ancenis Fibromyalgie» organiza la tercera edición de su mercadillo de Navidad con el fin de dar a conocer al mayor número posible de personas la discapacidad invisible que supone la fibromialgia.
Para ello, los socios estarán presentes para vender sus creaciones y ofrecerán a la venta: bebidas calientes, dulces, pasteles y crepes.
También podréis encontrar a creadores y artesanos locales.
Servicio de restauración en el recinto.
Para ello, los socios estarán presentes para vender sus creaciones y ofrecerán a la venta: bebidas calientes, dulces, pasteles y crepes.
También podréis encontrar a creadores y artesanos locales.
Servicio de restauración en el recinto.
Français (France) L'association du Pays d'Ancenis Fibromyalgie organise la troisième édition de son marché de Noël pour faire connaître le Handicap invisible qu’est la fibromyalgie au plus grand nombre.
À cet effet, les adhérents seront présents pour vendre leurs créations et vous proposer à la vente : boissons chaudes, confiseries, gâteaux et crêpes.
Vous pourrez retrouver également des créateurs et artisans locaux.
Restauration sur place.
À cet effet, les adhérents seront présents pour vendre leurs créations et vous proposer à la vente : boissons chaudes, confiseries, gâteaux et crêpes.
Vous pourrez retrouver également des créateurs et artisans locaux.
Restauration sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging „Pays d’Ancenis Fibromyalgie” organiseert de derde editie van haar kerstmarkt om fibromyalgie, een onzichtbare aandoening, bij een zo groot mogelijk publiek onder de aandacht te brengen.
Daartoe zullen de leden aanwezig zijn om hun creaties te verkopen en u het volgende aan te bieden: warme dranken, snoepgoed, gebak en pannenkoeken.
Ook zijn er lokale ontwerpers en ambachtslieden aanwezig.
Eetgelegenheid ter plaatse.
Daartoe zullen de leden aanwezig zijn om hun creaties te verkopen en u het volgende aan te bieden: warme dranken, snoepgoed, gebak en pannenkoeken.
Ook zijn er lokale ontwerpers en ambachtslieden aanwezig.
Eetgelegenheid ter plaatse.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vibrez au rythme des animations de Noël dans le Pays d'Ancenis et laissez-vous emporter par la magie des fêtes en dénichant des cadeaux authentiques et locaux sur les marchés de Noël !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty