@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6ee690a1-992e-35d8-92f3-86fe5dee5570 owl:topDataProperty """Concours de belote Buvette et restauration sur place De nombreux bons d'achat à gagner Organisé par l'association du village de Couteaux"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:3f7b9c73-68a6-32ac-9fca-a9832613ff50, data:3440c826-e607-3a88-a89b-af1342dd4d0e, data:03e1723e-f22e-3276-b026-8ed18e4866b0, data:49daa131-811d-33a2-84aa-779dcdbd3f95, data:719f0aa7-1383-38c7-b902-496dbb818fd0 ; :shortDescription """Concours de belote Buvette et restauration sur place De nombreux bons d'achat à gagner Organisé par l'association du village de Couteaux"""@fr, """Belote-Turnier Getränke- und Imbissstand vor Ort Zahlreiche Gutscheine zu gewinnen Organisiert vom Verein des Dorfes Couteaux"""@de, """Torneo de belote Bar y servicio de restauración en el recinto Se pueden ganar numerosos vales de compra Organizado por la asociación del pueblo de Couteaux"""@es, """Belote Tournament Refreshments and food available on site Many gift certificates to be won Organized by the Couteaux Village Association"""@en, """Torneo di belote Bar e ristorazione in loco In palio numerosi buoni acquisto Organizzato dall'associazione del paese di Couteaux"""@it, """Belote-wedstrijd Bar en catering ter plaatse Talrijke cadeaubonnen te winnen Georganiseerd door de dorpsvereniging van Couteaux"""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6ee690a1-992e-35d8-92f3-86fe5dee5570 ; :hasDescription data:6ee690a1-992e-35d8-92f3-86fe5dee5570 .