@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6ee107b1-24ab-388b-afce-b84d4c0eacdc owl:topDataProperty """Pour pratiquer l’équitation en intérieur, Ecurie Tilly dispose d'un manège de 600m². En extérieur, on trouve 2 carrières de 900m² et 1200m². Il y a également une prairie de 13 hectares pour les chevaux et les poneys."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:a8d5e026-d7c4-3454-9656-dc8990274ec0, data:ea145da6-7dbd-3a42-afdb-95f378c0aef1, data:39cb2d66-e8e5-37d9-be17-2d2ef3a9fa48, data:b58bea84-a732-379a-a1ae-960baa595e14, data:ca9a6fe7-e7fe-3a1c-a629-786bead35edb ; :shortDescription """For indoor riding, Ecurie Tilly has a 600m² riding arena. Outside, there are 2 quarries of 900m² and 1200m². There is also a 13-hectare meadow for horses and ponies."""@en, """Pour pratiquer l’équitation en intérieur, Ecurie Tilly dispose d'un manège de 600m². En extérieur, on trouve 2 carrières de 900m² et 1200m². Il y a également une prairie de 13 hectares pour les chevaux et les poneys."""@fr, """Zum Reiten im Innenbereich verfügt Ecurie Tilly über eine 600m² große Reithalle. Im Außenbereich befinden sich 2 Reitplätze mit 900m² und 1200m². Außerdem gibt es eine 13 Hektar große Weide für Pferde und Ponys."""@de, """Ecurie Tilly beschikt over een manege van 600 m² voor binnenritten. Buiten zijn er twee maneges van 900m² en 1200m². Er is ook een weide van 13 hectare voor paarden en pony's."""@nl, """Ecurie Tilly dispone de un picadero de 600m² para la equitación interior. En el exterior, hay dos picaderos de 900m² y 1200m². También hay un prado de 13 hectáreas para caballos y ponis."""@es, """Ecurie Tilly dispone di un maneggio di 600 m² per l'equitazione al coperto. All'esterno si trovano due maneggi di 900m² e 1200m². C'è anche un prato di 13 ettari per cavalli e pony."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6ee107b1-24ab-388b-afce-b84d4c0eacdc ; :hasDescription data:6ee107b1-24ab-388b-afce-b84d4c0eacdc .