@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:6ee0c238-95d1-34d5-8ed8-b8dc27cf8371 owl:topDataProperty "Le Repère is a municipal service dedicated to providing guidance and support to 11-25 year olds."@en, "Le Repère est un service municipal dédié à l'orientation et l'accompagnement des 11 - 25 ans (lycéens, apprentis, étudiants, actifs ou à la recherche d'un emploi)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:01171f3d-3dcb-306d-baee-0fe20e9bfa34, data:33de4cab-8008-366f-a26f-069864dedac5, data:eecf76d0-2087-3bf4-8800-e081d7a8b236, data:994ef86d-66d5-396e-b2c1-a3dd374d7b14, data:143ecdc6-68fc-3f01-a86b-defc778110fb, data:118375d4-f88a-35fa-92b4-1a0f226d0191, data:b8aeda9a-0a8e-3333-80e6-4fd8285a9c1b, data:96b52d7e-b5a2-360c-b5a3-c391d8c1257e, data:fe459bca-96aa-3f40-a3d7-52f15510b1e3 ; :isDedicatedTo kb:School ; :shortDescription "Le Repère is a municipal service dedicated to providing guidance and support to 11-25 year olds."@en, "Le Repère est un service municipal dédié à l'orientation et l'accompagnement des 11 - 25 ans (lycéens, apprentis, étudiants, actifs ou à la recherche d'un emploi)."@fr, "Le Repère es un servicio municipal dedicado a la orientación y el apoyo a los jóvenes de 11 a 25 años (alumnos de secundaria, aprendices, estudiantes, personas que trabajan o buscan empleo)."@es, "Le Repère ist ein städtischer Dienst, der sich der Orientierung und Begleitung von 11- bis 25-Jährigen (Schüler, Auszubildende, Studenten, Berufstätige oder Arbeitssuchende) widmet."@de, "Le Repère is een gemeentelijke dienst voor begeleiding en ondersteuning van 11- tot 25-jarigen (middelbare scholieren, leerlingen, studenten, werkenden of werkzoekenden)."@nl, "Le Repère è un servizio comunale dedicato all'orientamento e al sostegno dei giovani dagli 11 ai 25 anni (studenti della scuola secondaria, apprendisti, studenti, lavoratori o persone in cerca di lavoro)."@it ; a :Description ; dc:description """wat is "Le Repère Jeunesse"? Le Repère is een gemeentelijke dienst die van de Franse overheid het label "Information Jeunesse" heeft gekregen. ? Een gepersonaliseerd inloopcentrum met of zonder afspraak. ? Gratis, anonieme toegang. ? Een digitale ruimte. ? Een Europese en internationale mobiliteitsruimte. ? Een ontspannings- en samenwerkingsruimte met toegang tot een gedeelde bibliotheek. ? Toegang tot up-to-date documentatie over alle aspecten van het dagelijks leven (werk, opleiding, gezondheid, werkgelegenheid, voor-oriëntatie, enz.) ? Een plek om persoonlijke en groepsprojecten op te zetten en participatieve evenementen te organiseren. ? Meerdere keren per maand bezoek van onze partners ? Nationale Gendarmerie / Luchtmacht / Advocaten elke woensdagmiddag / Franse Marine. ? Toegang tot de loopbaanbegeleidingssoftware "Parcoureo", die beschikbaar is voor klassen of individueel kan worden gebruikt. Indien nodig zal een jeugdinformant je begeleiden tijdens je sessie. ? Een dienst die evenementen organiseert of deelneemt aan partnerschapsprojecten. - Zomerwerkdagen / Deelname als partner. - Huisvesting en een goede inburgering in Aix-en-Provence. - Themadagen over Europese en internationale mobiliteit"""@nl, """what is "Le Repère Jeunesse"? Le Repère is a municipal service that has been awarded the "Information Jeunesse" label by the French government. ? A personalized reception area, with or without appointment. ? Free, anonymous access. ? Digital space. ? A European and International Mobility area. ? A relaxation and co-working area with access to a shared library. ? Access to up-to-date documentation covering all areas of daily life (jobs, training, health, employment, pre-orientation, etc.). ? A place to create personal and collective projects, and to organize participatory events. ? Our partners are on hand several times a month ? Gendarmerie Nationale / Armée de l?Air / Avocats tous les mercredis après-midi / Marine Nationale. ? Access to "Parcoureo" career guidance software, which is available to classes or can be accessed individually. If required, a youth informant will accompany you during your session. ? A service that organizes events or takes part in partnership projects. - Summer job days / Participation as a partner. - Housing and settling into life in Aix-en-Provence. - European and International Mobility Days"""@en, """"Le Repère Jeunesse" qu’est-ce que c’est ? Le Repère est un service municipal labellisé " Information Jeunesse " par les services de l'Etat. → Un lieu d’accueil personnalisé avec ou sans prise de rendez-vous. → Un accès gratuit et anonyme. → Un espace numérique. → Un espace Mobilité Européenne et Internationale. → Un espace détente, co-working avec un accès à une bibliothèque partagée. → Accès à une documentation actualisée qui traite de tous les domaines de la vie quotidienne (job, formation, santé, emploi, pré orientation…). → Un lieu de créations de projets personnels, collectifs et de mise en place d’événements participatifs. → Des permanences de nos partenaires plusieurs fois par mois → Gendarmerie Nationale / Armée de l’Air / Avocats tous les mercredis après-midi / Marine Nationale. → Un accès à un logiciel d’orientation « Parcoureo » qui est mis à disposition des classes ou accessible de façon individuelle. Si besoin, un informateur jeunesse vous accompagne pendant votre session. → Un service qui organise des événements ou s’associe à des projets partenariaux. - Journées jobs d’été / Participation en tant que partenaire. - Journée logement et bien s’installer à Aix-en-Provence. - Journées thématiques sur la Mobilité Européenne et Internationale"""@fr, """¿Qué es "Le Repère Jeunesse"? Le Repère es un servicio municipal al que el gobierno francés ha concedido la etiqueta "Information Jeunesse". ? Un centro de acogida personalizado con o sin cita previa. ? Acceso anónimo y gratuito. ? Un espacio digital. ? Un espacio de movilidad europea e internacional. ? Un espacio de relajación y co-working con acceso a una biblioteca compartida. ? Acceso a documentación actualizada sobre todos los ámbitos de la vida cotidiana (trabajo, formación, salud, empleo, preorientación, etc.). ? Un lugar para crear proyectos personales y de grupo y organizar actos participativos. ? Visitas de nuestros socios varias veces al mes ? Gendarmería Nacional / Ejército del Aire / Abogados todos los miércoles por la tarde / Marina francesa. ? Acceso al programa informático de orientación profesional "Parcoureo", disponible para las clases o al que se puede acceder individualmente. Si lo desea, un informador juvenil le acompañará durante la sesión. ? Un servicio que organiza eventos o participa en proyectos de asociación. - Jornadas de empleo de verano / Participación como socio. - Alojamiento e instalación en Aix-en-Provence. - Jornadas temáticas sobre la movilidad europea e internacional"""@es, """was ist "Le Repère Jeunesse"? Le Repère ist ein städtischer Dienst, der von den staatlichen Stellen mit dem Label "Information Jeunesse" ausgezeichnet wurde. ? Ein Ort der persönlichen Betreuung mit oder ohne Terminvereinbarung. ? Kostenloser und anonymer Zugang. ? Ein digitaler Raum. ? Ein Bereich für europäische und internationale Mobilität. ? Ein Entspannungs- und Co-Working-Bereich mit Zugang zu einer gemeinsam genutzten Bibliothek. ? Zugang zu einer aktuellen Dokumentation, die alle Bereiche des täglichen Lebens abdeckt (Job, Ausbildung, Gesundheit, Beschäftigung, Vororientierung?). ? Ein Ort, an dem persönliche und kollektive Projekte entwickelt und partizipative Veranstaltungen durchgeführt werden können. ? Mehrmals im Monat finden Sprechstunden unserer Partner statt ? Gendarmerie Nationale / Luftwaffe / Rechtsanwälte jeden Mittwochnachmittag / Marine Nationale. ? Zugang zu einer Orientierungssoftware "Parcoureo", die den Klassen zur Verfügung gestellt wird oder individuell zugänglich ist. Bei Bedarf werden Sie während Ihrer Sitzung von einem Jugendinformator begleitet. ? Eine Abteilung, die Veranstaltungen organisiert oder sich an Partnerprojekten beteiligt. - Sommerjob-Tage / Teilnahme als Partner. - Tag des Wohnens und der Niederlassung in Aix-en-Provence. - Thementage zur europäischen und internationalen Mobilität"""@de, """che cos'è "Le Repère Jeunesse"? Le Repère è un servizio comunale che ha ottenuto il marchio "Information Jeunesse" dal governo francese. ? Un centro di accoglienza personalizzato, con o senza appuntamento. ? Accesso gratuito e anonimo. ? Uno spazio digitale. ? Uno spazio di mobilità europea e internazionale. ? Un'area relax e co-working con accesso a una biblioteca condivisa. ? Accesso a documentazione aggiornata su tutti gli aspetti della vita quotidiana (lavoro, formazione, salute, occupazione, pre-orientamento, ecc.) ? Un luogo dove creare progetti personali e di gruppo e organizzare eventi partecipativi. ? Visite dei nostri partner più volte al mese ? Gendarmeria nazionale / Aeronautica / Avvocati ogni mercoledì pomeriggio / Marina francese. ? Accesso al software di orientamento professionale "Parcoureo", disponibile per le classi o accessibile individualmente. Se necessario, un informatore giovanile vi accompagnerà durante la sessione. ? Un servizio che organizza eventi o partecipa a progetti di partenariato. - Giornate estive di lavoro / Partecipazione come partner. - Alloggio e buon insediamento a Aix-en-Provence. - Giornate tematiche sulla mobilità europea e internazionale"""@it . owl:topObjectProperty data:6ee0c238-95d1-34d5-8ed8-b8dc27cf8371 ; :hasDescription data:6ee0c238-95d1-34d5-8ed8-b8dc27cf8371 .