<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6edf0e11-6fbd-31dd-a7c3-79c0f6d88d46">
Un parcours à la découverte du terroir de Saint Philbert
Un parcours à la découverte du terroir de Saint Philbert
Un recorrido para descubrir la región de Saint Philbert
A journey to discover the region of Saint Philbert
Un percorso alla scoperta del territorio di Saint Philbert
Eine Entdeckungsreise durch die Region Saint Philbert
Een tocht om de streek rond Saint Philbert te ontdekken
%C0 Op slechts een paar pedaalslagen van het natuurreservaat van het Lac de Grand-Lieu neemt deze fietsroute je mee op ontdekkingstocht door de karakteristieke landschappen van het zuiden van de Loire-Atlantique. De route slingert zich tussen de wijngaarden en over de paden door het coulisselandschap, waarbij vlotte stukken worden afgewisseld met technischere passages.
Nur ein paar Pedalumdrehungen vom Naturschutzgebiet „Lac de Grand-Lieu“ entfernt führt Sie diese Radtour auf eine Entdeckungsreise durch die charakteristischen Landschaften des südlichen Departements Loire-Atlantique. Die Strecke schlängelt sich zwischen Weinbergen und durch die Heckenlandschaft und wechselt zwischen flachen Abschnitten und technisch anspruchsvolleren Passagen.
A pochi colpi di pedale dalla Riserva naturale del lago di Grand-Lieu, questo percorso in bicicletta vi porta alla scoperta dei paesaggi più suggestivi del sud della Loira Atlantica. Il percorso si snoda tra i vigneti e lungo i sentieri della campagna, alternando tratti scorrevoli a tratti più tecnici.
À seulement quelques coups de pédale de la Réserve naturelle du lac de Grand-Lieu, ce circuit vélo vous emmène à la découverte des paysages emblématiques du sud Loire-Atlantique. Le parcours serpente entre les parcelles viticoles et sur les sentiers bocagers, alternant portions roulantes et secteurs plus techniques.
A solo unos pedaleos de la Reserva Natural del lago de Grand-Lieu, esta ruta en bicicleta te lleva a descubrir los paisajes emblemáticos del sur de Loira Atlántico. El recorrido serpentea entre las parcelas de viñedos y por los senderos entre bosquecillos, alternando tramos fáciles de recorrer con otros más técnicos.
Just a few pedal strokes from the Grand-Lieu Lake Nature Reserve, this bike route takes you on a journey to discover the iconic landscapes of southern Loire-Atlantique. The route winds through vineyards and along country lanes, alternating between easy-riding sections and more technical stretches.