<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "An atypical and authentic stopping place in the heart of Saint Gervais, a link between the church and the town hall, a crossroads of alpine events where you will attend the Guides' Festival, the UTMB competition parade, and an exceptional view."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel centro del villaggio, quest'affascinante albergo vi accoglie. Interamente rinnovato \u00E8 consigliato dal \"Guide Michelin 2009\" e vi far\u00E0 passare un piacevole soggiorno in un'atmosfera familiare e calorosa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Val d\u2019Este est un lieu d'accueil et de partage situ\u00E9 au c\u0153ur historique du village de Saint-Gervais Mont-Blanc."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74709404-b90e-3a78-82a4-e21a75b69210> .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8005944-7226-397f-8a39-bdeea94d5896> .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91871a50-c63d-3cd7-ab09-d95498e0a1cc> .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "An atypical and authentic stopping place in the heart of Saint Gervais, a link between the church and the town hall, a crossroads of alpine events where you will attend the Guides' Festival, the UTMB competition parade, and an exceptional view."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel centro del villaggio, quest'affascinante albergo vi accoglie. Interamente rinnovato \u00E8 consigliato dal \"Guide Michelin 2009\" e vi far\u00E0 passare un piacevole soggiorno in un'atmosfera familiare e calorosa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Val d\u2019Este est un lieu d'accueil et de partage situ\u00E9 au c\u0153ur historique du village de Saint-Gervais Mont-Blanc."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Val d'Este is een plek om te ontvangen en te delen, gelegen in het historische hart van het dorp Saint-Gervais Mont-Blanc."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Val d'Este es un lugar para acoger y compartir, situado en el coraz\u00F3n hist\u00F3rico del pueblo de Saint-Gervais Mont-Blanc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Val d?Este ist ein Ort der Gastfreundschaft und des Teilens, der sich im historischen Herzen des Dorfes Saint-Gervais Mont-Blanc befindet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/070dfda0-7795-3f18-95ed-4743431f02c0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> .
<https://data.datatourisme.fr/13/070dfda0-7795-3f18-95ed-4743431f02c0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6ed2301a-6c41-37e9-8968-b79c75b95758> .