"L\u2019Institut pour la Recherche Sociale, fond\u00E9 \u00E0 Francfort en 1923, est une association de penseurs porteurs de nouvelles exigences dans l\u2019\u00E9tude des soci\u00E9t\u00E9s .\r\nCycle de sept s\u00E9ances,"@fr . . . . . . . . . . . "L\u2019Institut pour la Recherche Sociale, fond\u00E9 \u00E0 Francfort en 1923, est une association de penseurs porteurs de nouvelles exigences dans l\u2019\u00E9tude des soci\u00E9t\u00E9s .\r\nCycle de sept s\u00E9ances,"@fr . "Het Instituut voor Sociaal Onderzoek, opgericht in Frankfurt in 1923, is een vereniging van denkers die nieuwe eisen stellen aan de studie van samenlevingen.\nEen reeks van zeven bijeenkomsten,"@nl . "Das 1923 in Frankfurt gegr\u00FCndete Institut f\u00FCr Sozialforschung ist ein Zusammenschluss von Denkern, die neue Ans\u00E4tze in der Erforschung von Gesellschaften vertreten.\nEine Veranstaltungsreihe mit sieben Terminen,"@de . "The Institute for Social Research, founded in Frankfurt in 1923, is an association of thinkers who are introducing new approaches to the study of societies.\nA series of seven sessions,"@en . "L\u2019Istituto per la Ricerca Sociale, fondato a Francoforte nel 1923, \u00E8 un\u2019associazione di pensatori che propongono nuovi approcci nello studio delle societ\u00E0.\nCiclo di sette incontri,"@it . "El Instituto de Investigaci\u00F3n Social, fundado en Fr\u00E1ncfort en 1923, es una asociaci\u00F3n de pensadores que plantean nuevas exigencias en el estudio de las sociedades.\nCiclo de siete sesiones,"@es . . "La Scuola di Francoforte di Annick Stevens\r\n\r\nTematica\nL\u2019Istituto per la Ricerca Sociale, fondato a Francoforte nel 1923, \u00E8 un\u2019associazione di pensatori che propongono nuove esigenze nello studio delle societ\u00E0: porre la critica politica ed economica al centro della teoria, smascherare le ambiguit\u00E0 dei mezzi con cui essa si sviluppa (linguaggio, ragione, arte, dialettica), individuare le condizioni materiali e psicologiche dell\u2019alienazione, del dominio, del fascismo.\r\n\r\nIn un ciclo di sette incontri, esamineremo i principali contributi di questa corrente di pensiero e rifletteremo sulla loro possibile attualizzazione."@it . "The Frankfurt School by Annick Stevens\r\n\r\nTopic\nThe Institute for Social Research, founded in Frankfurt in 1923, is an association of thinkers who brought new demands to the study of societies: placing political and economic critique at the heart of theory, unmasking the ambiguities of the means by which it is constructed (language, reason, art, dialectics), and to identify the material and psychological conditions of alienation, domination, and fascism.\r\n\r\nOver the course of seven sessions, we will explore the main contributions of this school of thought and reflect on how they might be applied today."@en . "Die Frankfurter Schule von Annick Stevens\r\n\r\nThema\nDas 1923 in Frankfurt gegr\u00FCndete Institut f\u00FCr Sozialforschung ist ein Zusammenschluss von Denkern, die neue Anforderungen an die Erforschung von Gesellschaften stellen: politische und wirtschaftliche Kritik in den Mittelpunkt der Theorie zu stellen, die Mehrdeutigkeiten der Mittel, mit denen sie sich entwickelt (Sprache, Vernunft, Kunst, Dialektik) aufzudecken sowie die materiellen und psychologischen Bedingungen von Entfremdung, Herrschaft und Faschismus zu erfassen.\r\n\r\nIn einem Zyklus von sieben Sitzungen werden wir die wichtigsten Beitr\u00E4ge dieser Denkrichtung durchgehen und \u00FCber ihre m\u00F6gliche Aktualisierung nachdenken."@de . "La Escuela de Fr\u00E1ncfort, por Annick Stevens\r\n\r\nTema\nEl Instituto de Investigaci\u00F3n Social, fundado en Fr\u00E1ncfort en 1923, es una asociaci\u00F3n de pensadores que plantean nuevas exigencias en el estudio de las sociedades: situar la cr\u00EDtica pol\u00EDtica y econ\u00F3mica en el centro de la teor\u00EDa, desentra\u00F1ar las ambig\u00FCedades de los medios mediante los cuales se elabora (lenguaje, raz\u00F3n, arte, dial\u00E9ctica), y definir las condiciones materiales y psicol\u00F3gicas de la alienaci\u00F3n, la dominaci\u00F3n y el fascismo.\r\n\r\nA lo largo de un ciclo de siete sesiones, repasaremos las principales aportaciones de esta corriente de pensamiento y reflexionaremos sobre su posible actualizaci\u00F3n."@es . "De Frankfurtse School door Annick Stevens\r\n\r\nThema\nHet Instituut voor Sociaal Onderzoek, opgericht in Frankfurt in 1923, is een vereniging van denkers die nieuwe eisen stellen aan de studie van samenlevingen: politieke en economische kritiek centraal stellen in de theorie, de dubbelzinnigheden blootleggen van de middelen waarmee deze tot stand komt (taal, rede, kunst, dialectiek), en de materi\u00EBle en psychologische omstandigheden van vervreemding, overheersing en fascisme in kaart brengen.\r\n\r\nIn een reeks van zeven bijeenkomsten zullen we de belangrijkste bijdragen van deze denkrichting doornemen en nadenken over hoe deze vandaag de dag kunnen worden toegepast."@nl . "L'Ecole de Francfort par Annick Stevens\r\n\r\nTh\u00E9matique\r\nL\u2019Institut pour la Recherche Sociale, fond\u00E9 \u00E0 Francfort en 1923, est une association de penseurs porteurs de nouvelles exigences dans l\u2019\u00E9tude des soci\u00E9t\u00E9s : placer la critique politique et \u00E9conomique au c\u0153ur de la th\u00E9orie, d\u00E9busquer les ambigu\u00EFt\u00E9s des moyens par lesquels elle s\u2019\u00E9labore (langage, raison, art, dialectique), cerner les conditions mat\u00E9rielles et psychologiques de l\u2019ali\u00E9nation, de la domination, du fascisme.\r\n\r\nEn un cycle de sept s\u00E9ances, nous parcourrons les apports principaux de ce courant de pens\u00E9e et r\u00E9fl\u00E9chirons \u00E0 leur possible actualisation."@fr . . .