Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Come un soffio... MOLINO è un percorso onirico, un invito all’atemporalità, un viaggio sensoriale, un momento fuori dal tempo, che tocca il cuore, il corpo e l’immaginario.
È un passo di lato, un movimento poetico sospeso, che si dispiega tra musica e movimenti. Un soffio che fa eco alla natura e al vento.
È un momento di comunione, in cui ogni spettatore, grande o piccolo, è invitato a lasciarsi trasportare da un soffio di vita, a vivere l’istante presente, a percepire, osservare il movimento e abbandonarsi a un’esperienza musicale che li unisce. Il risveglio verso l’altro e verso se stessi...
È un passo di lato, un movimento poetico sospeso, che si dispiega tra musica e movimenti. Un soffio che fa eco alla natura e al vento.
È un momento di comunione, in cui ogni spettatore, grande o piccolo, è invitato a lasciarsi trasportare da un soffio di vita, a vivere l’istante presente, a percepire, osservare il movimento e abbandonarsi a un’esperienza musicale che li unisce. Il risveglio verso l’altro e verso se stessi...
Espagnol Como un soplo... MOLINO es un recorrido onírico, una invitación a la atemporalidad, un viaje sensorial, un momento fuera del tiempo, que llega al corazón, al cuerpo y a la imaginación.
Es un paso lateral, un movimiento poético en suspenso, que se despliega a través de la música y los movimientos. Un soplo que hace eco de la naturaleza y del viento.
Es un momento de comunión, en el que cada espectador, grande o pequeño, está invitado a dejarse llevar por un soplo de vida, a vivir el momento presente, a sentir, observar el movimiento y abandonarse a una experiencia musical que los une. El despertar al otro y a uno mismo...
Es un paso lateral, un movimiento poético en suspenso, que se despliega a través de la música y los movimientos. Un soplo que hace eco de la naturaleza y del viento.
Es un momento de comunión, en el que cada espectador, grande o pequeño, está invitado a dejarse llevar por un soplo de vida, a vivir el momento presente, a sentir, observar el movimiento y abandonarse a una experiencia musical que los une. El despertar al otro y a uno mismo...
Français (France) Comme un souffle... MOLINO est une traversée onirique, une invitation à l'intemporalité, un voyage sensoriel, un moment hors du temps, qui touche le coeur, le corps et l'imaginaire.
C'est un pas de côté, un mouvement poétique suspendu, qui se déploie en musique et mouvements. Un souffle qui fait écho à la nature et au vent.
C'est un moment de communion, où chaque spectateur, petit ou grand est invité à se laisser porter par un souffle de vie, à vivre l'instant présent, à ressentir, à observer le mouvement et à s'abandonner à une expérience musicale, qui les relie. L'éveil à l'autre et à soi...
C'est un pas de côté, un mouvement poétique suspendu, qui se déploie en musique et mouvements. Un souffle qui fait écho à la nature et au vent.
C'est un moment de communion, où chaque spectateur, petit ou grand est invité à se laisser porter par un souffle de vie, à vivre l'instant présent, à ressentir, à observer le mouvement et à s'abandonner à une expérience musicale, qui les relie. L'éveil à l'autre et à soi...
Allemand (Allemagne) Wie ein Hauch... MOLINO ist eine traumhafte Reise, eine Einladung zur Zeitlosigkeit, eine Sinnesreise, ein Moment außerhalb der Zeit, der das Herz, den Körper und die Fantasie berührt.
Es ist ein Seitenschritt, eine schwebende, poetische Bewegung, die sich in Musik und Bewegung entfaltet. Ein Hauch, der die Natur und den Wind widerhallt.
Es ist ein Moment der Verbundenheit, in dem jeder Zuschauer, ob groß oder klein, dazu eingeladen ist, sich von einem Hauch des Lebens tragen zu lassen, den Augenblick zu erleben, die Bewegung zu beobachten und sich einer musikalischen Erfahrung hinzugeben, die sie verbindet. Das Erwachen zum anderen und zu sich selbst...
Es ist ein Seitenschritt, eine schwebende, poetische Bewegung, die sich in Musik und Bewegung entfaltet. Ein Hauch, der die Natur und den Wind widerhallt.
Es ist ein Moment der Verbundenheit, in dem jeder Zuschauer, ob groß oder klein, dazu eingeladen ist, sich von einem Hauch des Lebens tragen zu lassen, den Augenblick zu erleben, die Bewegung zu beobachten und sich einer musikalischen Erfahrung hinzugeben, die sie verbindet. Das Erwachen zum anderen und zu sich selbst...
Anglais Like a breath... MOLINO is a dreamlike journey, an invitation to timelessness, a sensory experience, a moment outside of time that touches the heart, the body, and the imagination.
It is a step to the side, a suspended poetic movement that unfolds through music and movement. A breath that echoes nature and the wind.
It is a moment of communion, where every audience member, young and old, is invited to let themselves be carried away by a breath of life, to live in the present moment, to feel, observe the movement, and surrender to a musical experience that connects them. An awakening to others and to oneself...
It is a step to the side, a suspended poetic movement that unfolds through music and movement. A breath that echoes nature and the wind.
It is a moment of communion, where every audience member, young and old, is invited to let themselves be carried away by a breath of life, to live in the present moment, to feel, observe the movement, and surrender to a musical experience that connects them. An awakening to others and to oneself...
Néerlandais (Pays-Bas) Als een zucht... MOLINO is een dromerige reis, een uitnodiging tot tijdloosheid, een zintuiglijke beleving, een moment buiten de tijd, dat het hart, het lichaam en de verbeelding raakt.
Het is een zijwaartse stap, een zwevende poëtische beweging, die zich ontvouwt in muziek en bewegingen. Een zucht die weerklinkt in de natuur en de wind.
Het is een moment van verbondenheid, waarbij elke toeschouwer, jong of oud, wordt uitgenodigd om zich te laten meevoeren door een levensadem, om het hier en nu te beleven, om te voelen, de beweging te observeren en zich over te geven aan een muzikale ervaring die hen met elkaar verbindt. Het ontwaken voor de ander en voor zichzelf...
Het is een zijwaartse stap, een zwevende poëtische beweging, die zich ontvouwt in muziek en bewegingen. Een zucht die weerklinkt in de natuur en de wind.
Het is een moment van verbondenheid, waarbij elke toeschouwer, jong of oud, wordt uitgenodigd om zich te laten meevoeren door een levensadem, om het hier en nu te beleven, om te voelen, de beweging te observeren en zich over te geven aan een muzikale ervaring die hen met elkaar verbindt. Het ontwaken voor de ander en voor zichzelf...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty