"A free event for adults featuring board games, conversation, and time spent together."@en . "Rendez-vous gratuit d\u00E9di\u00E9 aux adultes avec jeux de soci\u00E9t\u00E9, \u00E9changes et moments de partage."@fr . . . . . . . . . . "A free event for adults featuring board games, conversation, and time spent together."@en . "Rendez-vous gratuit d\u00E9di\u00E9 aux adultes avec jeux de soci\u00E9t\u00E9, \u00E9changes et moments de partage."@fr . "Kostenlose Veranstaltung f\u00FCr Erwachsene mit Gesellschaftsspielen, Gespr\u00E4chen und gemeinsamen Momenten."@de . "Incontro gratuito dedicato agli adulti con giochi di societ\u00E0, scambi e momenti di condivisione."@it . "Encuentro gratuito dirigido a adultos con juegos de mesa, charlas y momentos para compartir."@es . "Gratis bijeenkomst speciaal voor volwassenen met gezelschapsspelletjes, gesprekken en momenten van samenzijn."@nl . . "Jouons, tissons du lien\r\n\r\nEnvie de partager un moment convivial et de d\u00E9couvrir de nouveaux univers ? La commune de Salon-de-Provence vous invite \u00E0 participer \u00E0 une manifestation culturelle unique sous le signe de la convivialit\u00E9 : \u00AB Jouons, tissons du lien \u00BB !\r\n\r\nPlongez au c\u0153ur de l'univers ludique lors de cet \u00E9v\u00E9nement d\u00E9di\u00E9 aux jeux de soci\u00E9t\u00E9. Que vous soyez un joueur aguerri ou simplement curieux, cet \u00E9v\u00E9nement est une opportunit\u00E9 id\u00E9ale pour une initiation ou une d\u00E9couverte de nouveaux m\u00E9canismes de jeu. \r\n\r\nLe concept est simple : venir pour jouer, mais surtout pour rencontrer et \u00E9changer. Comme son nom l'indique, cette rencontre est pens\u00E9e pour cr\u00E9er de la proximit\u00E9 et renforcer les interactions sociales \u00E0 travers le plaisir du jeu.\r\n\r\nNe manquez pas ce rendez-vous culturel incontournable \u00E0 Salon-de-Provence ! Venez tester votre chance, affiner votre strat\u00E9gie et, surtout, tisser des liens avec les autres participants.\r\n\r\nOn vous attend nombreux pour partager ces instants de jeu !"@fr . "Juguemos, tejamos v\u00EDnculos\n\n\u00BFTe apetece compartir un momento agradable y descubrir nuevos mundos? El ayuntamiento de Salon-de-Provence te invita a participar en un evento cultural \u00FAnico bajo el signo de la convivencia: %AB \u00A1Juguemos, tejamos lazos %BB!\n\nSum\u00E9rgete en el mundo del juego durante este evento dedicado a los juegos de mesa. Tanto si eres un jugador experimentado como si simplemente sientes curiosidad, este evento es una oportunidad ideal para iniciarte o descubrir nuevas mec\u00E1nicas de juego. \r\n\r\nEl concepto es sencillo: venir a jugar, pero sobre todo a conocer gente e intercambiar ideas. Como su nombre indica, este encuentro est\u00E1 pensado para fomentar la cercan\u00EDa y reforzar las interacciones sociales a trav\u00E9s del placer del juego.\r\n\r\n\u00A1No te pierdas esta cita cultural imprescindible en Salon-de-Provence! Ven a probar suerte, perfeccionar tu estrategia y, sobre todo, a entablar relaciones con los dem\u00E1s participantes.\n\n\u00A1Os esperamos a todos para compartir estos momentos de juego!"@es . "Lasst uns spielen und Kontakte kn\u00FCpfen\n\nHabt ihr Lust, einen geselligen Moment zu erleben und neue Welten zu entdecken? Die Gemeinde Salon-de-Provence l\u00E4dt euch ein, an einer einzigartigen Kulturveranstaltung im Zeichen der Geselligkeit teilzunehmen: %AB Lasst uns spielen, lasst uns Verbindungen kn\u00FCpfen %BB!\n\nTauchen Sie bei dieser Veranstaltung rund um Gesellschaftsspiele in die Welt des Spielens ein. Ob Sie nun ein erfahrener Spieler oder einfach nur neugierig sind \u2013 diese Veranstaltung ist die ideale Gelegenheit, um in die Welt der Gesellschaftsspiele einzusteigen oder neue Spielmechanismen zu entdecken. \r\n\r\nDas Konzept ist einfach: Kommen Sie, um zu spielen, aber vor allem, um andere kennenzulernen und sich auszutauschen. Wie der Name schon sagt, soll dieses Treffen durch den Spielspa\u00DF N\u00E4he schaffen und soziale Interaktionen st\u00E4rken.\r\n\r\nVerpassen Sie dieses unverzichtbare kulturelle Highlight in Salon-de-Provence nicht! Kommen Sie vorbei, um Ihr Gl\u00FCck zu versuchen, Ihre Strategie zu verfeinern und vor allem Kontakte zu den anderen Teilnehmern zu kn\u00FCpfen.\n\nWir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um diese Spielmomente gemeinsam zu erleben!"@de . "Laten we spelen, banden smeden\n\nZin om een gezellig moment te delen en nieuwe werelden te ontdekken? De gemeente Salon-de-Provence nodigt u uit om deel te nemen aan een uniek cultureel evenement in het teken van gezelligheid: %AB Laten we spelen, banden smeden %BB!\n\nDuik in de wereld van het spel tijdens dit evenement dat in het teken staat van gezelschapsspellen. Of u nu een doorgewinterde speler bent of gewoon nieuwsgierig, dit evenement is een ideale gelegenheid om kennis te maken met of nieuwe spelmechanismen te ontdekken. \r\n\r\nHet concept is simpel: kom om te spelen, maar vooral om mensen te ontmoeten en ervaringen uit te wisselen. Zoals de naam al aangeeft, is deze bijeenkomst bedoeld om verbondenheid te cre\u00EBren en sociale interacties te versterken door middel van het plezier van het spel.\r\n\r\nMis dit onmisbare culturele evenement in Salon-de-Provence niet! Kom je geluk beproeven, je strategie aanscherpen en, bovenal, banden smeden met de andere deelnemers.\n\nWe hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om deze spelmomenten samen te beleven!"@nl . "Giochiamo, creiamo legami\n\nVoglia di condividere un momento in compagnia e di scoprire nuovi mondi? Il Comune di Salon-de-Provence vi invita a partecipare a un evento culturale unico all\u2019insegna della convivialit\u00E0: %AB Giochiamo, creiamo legami %BB!\n\nImmergetevi nel mondo del divertimento durante questo evento dedicato ai giochi di societ\u00E0. Che siate giocatori esperti o semplicemente curiosi, questo evento \u00E8 l\u2019occasione ideale per avvicinarsi a questo mondo o scoprire nuove meccaniche di gioco. \r\n\r\nIl concetto \u00E8 semplice: venire per giocare, ma soprattutto per incontrarsi e scambiare idee. Come suggerisce il nome, questo incontro \u00E8 pensato per creare vicinanza e rafforzare le interazioni sociali attraverso il piacere del gioco.\r\n\r\nNon perdetevi questo imperdibile appuntamento culturale a Salon-de-Provence! Venite a tentare la fortuna, affinare la vostra strategia e, soprattutto, stringere legami con gli altri partecipanti.\n\nVi aspettiamo numerosi per condividere questi momenti di gioco!"@it . "Let\u2019s Play, Let\u2019s Build Connections\n\nWant to share a fun time and discover new worlds? The town of Salon-de-Provence invites you to take part in a unique cultural event centered on fun and togetherness: %AB Let\u2019s Play, Let\u2019s Build Connections %BB!\n\nDive into the world of games at this event dedicated to board games. Whether you\u2019re a seasoned player or simply curious, this event is the perfect opportunity to get started or discover new game mechanics. \r\n\r\nThe concept is simple: come to play, but above all to meet others and share experiences. As the name suggests, this gathering is designed to foster a sense of community and strengthen social interactions through the joy of gaming.\r\n\r\nDon\u2019t miss this must-see cultural event in Salon-de-Provence! Come try your luck, refine your strategy, and, above all, build connections with other participants.\n\nWe hope to see many of you there to share these moments of fun!"@en . . .