"Le Palais de Gaufrette c'est la nature, le calme et l\u2019authenticit\u00E9. La vue sur le lac est magnifique ! Ce plan d'eau de 8kms est top pour les amateurs de p\u00EAche ou les marcheurs qui peuvent faire le plein d'oxyg\u00E8ne tout en profitant d'un panorama exceptionnel. \nC\u2019est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la richesse de cette r\u00E9gion : la ligne Maginot aquatique, les villages aux alentours, l\u2019Alsace et sa gastronomie et enfin l\u2019Allemagne \u00E0 deux pas pour un d\u00E9paysement total. Les mobil-homes avec vue sur le lac offrent un d\u00E9cor magnifique et diff\u00E9rent tous les jours. Son plus : un parc aquatique flambant neuf avec piscine et toboggans \u00E0 sensation !"@fr . . . . . . "Le Palais de Gaufrette is natuur, rust en authentiek. Het uitzicht op het meer is prachtig! Dit 8 km lange meer is geweldig voor visliefhebbers of wandelaars die zuurstof kunnen tanken terwijl ze genieten van een uitzonderlijk panorama\nHet is het ideale vertrekpunt om de rijkdom van deze streek te ontdekken: de aquatische Maginot-linie, de omliggende dorpen, de Elzas en zijn gastronomie en tenslotte Duitsland, op een steenworp afstand, voor een totale verandering van omgeving. De stacaravans met uitzicht op het meer bieden elke dag een prachtig en ander decor. Zijn pluspunt: een gloednieuw waterpark met zwembad en sensationele glijbanen!"@nl . "Le Palais de Gaufrette \u00E8 natura, calma e autentica. La vista sul lago \u00E8 magnifica! Questo lago lungo 8 km \u00E8 perfetto per gli appassionati di pesca o per gli escursionisti che possono fare il pieno di ossigeno godendo di un panorama eccezionale\n\u00C8 il punto di partenza ideale per scoprire le ricchezze di questa regione: la linea Maginot acquatica, i villaggi circostanti, l'Alsazia e la sua gastronomia e infine la Germania, a due passi per un cambio totale di scenario. Le case mobili con vista sul lago offrono uno scenario magnifico e diverso ogni giorno. Il suo plus: un nuovissimo parco acquatico con piscina e scivoli sensazionali!"@it . "Le Palais de Gaufrette steht f\u00FCr Natur, Ruhe und Authentizit\u00E4t. Der Blick auf den See ist wundersch\u00F6n! Dieser 8 km lange See ist top f\u00FCr Angelfreunde oder Wanderer, die hier Sauerstoff tanken und gleichzeitig ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama genie\u00DFen k\u00F6nnen\nEr ist der ideale Ausgangspunkt, um den Reichtum dieser Region zu entdecken: die Wasser-Maginot-Linie, die D\u00F6rfer in der Umgebung, das Elsass und seine Gastronomie und schlie\u00DFlich Deutschland in unmittelbarer N\u00E4he f\u00FCr eine totale Abwechslung. Die Mobilheime mit Blick auf den See bieten eine wundersch\u00F6ne Kulisse, die jeden Tag anders aussieht. Ihr Plus: ein brandneuer Wasserpark mit Schwimmbad und sensationellen Rutschen!"@de . "Le Palais de Gaufrette c'est la nature, le calme et l\u2019authenticit\u00E9. La vue sur le lac est magnifique ! Ce plan d'eau de 8kms est top pour les amateurs de p\u00EAche ou les marcheurs qui peuvent faire le plein d'oxyg\u00E8ne tout en profitant d'un panorama exceptionnel. \nC\u2019est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la richesse de cette r\u00E9gion : la ligne Maginot aquatique, les villages aux alentours, l\u2019Alsace et sa gastronomie et enfin l\u2019Allemagne \u00E0 deux pas pour un d\u00E9paysement total. Les mobil-homes avec vue sur le lac offrent un d\u00E9cor magnifique et diff\u00E9rent tous les jours. Son plus : un parc aquatique flambant neuf avec piscine et toboggans \u00E0 sensation !"@fr . "Le Palais de Gaufrette es naturaleza, tranquilidad y autenticidad. La vista sobre el lago es magn\u00EDfica Este lago de 8 km de longitud es perfecto para los amantes de la pesca o los senderistas que pueden llenarse de ox\u00EDgeno mientras disfrutan de un panorama excepcional\nEs el punto de partida ideal para descubrir la riqueza de esta regi\u00F3n: la l\u00EDnea Maginot acu\u00E1tica, los pueblos de los alrededores, Alsacia y su gastronom\u00EDa y, por \u00FAltimo, Alemania, a un tiro de piedra para cambiar totalmente de aires. Las casas m\u00F3viles con vistas al lago ofrecen un escenario magn\u00EDfico y diferente cada d\u00EDa. Su plus: un flamante parque acu\u00E1tico con piscina y sensacionales toboganes"@es . "Le Palais de Gaufrette is nature, calm and authenticity. The view on the lake is magnificent! This 8 km long lake is great for fishing amateurs or walkers who can fill up with oxygen while enjoying an exceptional panorama\nIt is the ideal starting point to discover the richness of this region: the aquatic Maginot line, the surrounding villages, Alsace and its gastronomy and finally Germany, just a stone's throw away for a total change of scenery. The mobile homes with a view of the lake offer a magnificent and different setting every day. Its plus : a brand new water park with swimming pool and sensational slides !"@en . . . .