"L\u2019Harmonie Schwarzenbourg a le plaisir de vous inviter \u00E0 son traditionnel Concert de l\u2019Avent, un moment de partage et d\u2019\u00E9motion musicale pour c\u00E9l\u00E9brer l\u2019approche des f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "L\u2019Harmonie Schwarzenbourg a le plaisir de vous inviter \u00E0 son traditionnel Concert de l\u2019Avent, un moment de partage et d\u2019\u00E9motion musicale pour c\u00E9l\u00E9brer l\u2019approche des f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e."@fr . "La Banda de Conciertos de Schwarzenbourg tiene el placer de invitarle a su tradicional Concierto de Adviento, un momento de convivencia y emoci\u00F3n musical para celebrar la proximidad de las fiestas."@es . "La Schwarzenbourg Concert Band \u00E8 lieta di invitarvi al suo tradizionale Concerto d'Avvento, un momento di condivisione musicale e di emozione per celebrare l'avvicinarsi delle festivit\u00E0."@it . "Die Harmonie Schwarzenbourg freut sich, Sie zu ihrem traditionellen Adventskonzert einzuladen, einem Moment des Austauschs und der musikalischen Emotionen, um die bevorstehenden Weihnachtsfeiertage zu feiern."@de . "The Harmonie Schwarzenbourg is pleased to invite you to its traditional Advent Concert, a moment of musical sharing and emotion to celebrate the approach of the festive season."@en . "De Schwarzenbourg Concert Band nodigt je graag uit voor zijn traditionele adventsconcert, een moment van muzikaal delen en ontroering om de naderende feestdagen te vieren."@nl . . "L'orchestra di fiati propone un momento musicale in vista delle festivit\u00E0 di fine anno. Composizioni a tema, ricche di energia, gioia, allegria e serenit\u00E0, si alterneranno a brani tipici e sempre apprezzati del periodo natalizio."@it . "The concert band will present a musical performance as the end-of-year holidays approach. Seasonal compositions filled with strength, joy, cheer, and serenity will alternate with classic and ever-popular tunes from the Christmas season."@en . "La banda de m\u00FAsica ofrece un momento musical de cara a las fiestas de fin de a\u00F1o. Las composiciones propias de la ocasi\u00F3n, impregnadas de fuerza, alegr\u00EDa, j\u00FAbilo y serenidad, se alternar\u00E1n con melod\u00EDas t\u00EDpicas y siempre apreciadas de la \u00E9poca navide\u00F1a."@es . "Het harmonieorkest biedt een muzikaal moment aan in de aanloop naar de eindejaarsfeesten. Composities die perfect bij deze gelegenheid passen en doordrongen zijn van kracht, vreugde, uitbundigheid en sereniteit worden afgewisseld met typische en altijd geliefde melodie\u00EBn uit de kerstperiode."@nl . "L'orchestre d'harmonie propose un moment musical \u00E0 l'approche des f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e. Des compositions de circonstance impr\u00E9gn\u00E9es de force, de joie, d'all\u00E9gresse et de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 alterneront avec des airs typiques et toujours appr\u00E9ci\u00E9s de la p\u00E9riode de No\u00EBl."@fr . "Das Blasorchester l\u00E4dt im Vorfeld der Feiertage zum Jahresende zu einem musikalischen Erlebnis ein. Passende Kompositionen, gepr\u00E4gt von Kraft, Freude, Ausgelassenheit und Gelassenheit, wechseln sich ab mit typischen und stets beliebten Melodien aus der Weihnachtszeit."@de . . .