[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/069d2835-aa68-3721-8fad-ab4bb6077d43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b1f147dd-0438-3c0d-bfb9-1f1465d5ccf2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ebada63-1ed2-32fd-929a-e3a8fd56baff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ebada63-1ed2-32fd-929a-e3a8fd56baff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ebada63-1ed2-32fd-929a-e3a8fd56baff", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/069d2835-aa68-3721-8fad-ab4bb6077d43" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "At the heart of the spa town of Eaux-Bonnes 750 meters altitude, in the Ossau Valley, on the road of the village of Aas, 8 kms from the ski resort of Gourette and 12 km from the Aubisque pass. Apartment 3 rooms, with 2 bedrooms, fully renovated in residence with lift. Ski. Parking nearby.", "@language": "en" }, { "@value": "En el corazón de la ciudad balneario de Eaux-Bonnes, 750 metros de altura, en el valle de Ossau, en la carretera del pueblo de Aas, a 8 km de la estación de esquí de Gourette y 12 km del puerto de Aubisque . Apartamento 3 habitaciones con 2 dormitorios, totalmente renovado en residencia con ascensor. Esquí. Aparcamiento en las inmediaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "In het hart van het kuuroord Eaux-Bonnes, op 750 m hoogte, in de Ossau-vallei, op de weg naar het dorp Aas, op 8 km van het skigebied van Gourette en op 12 km van de Col d'Aubisque.\nFlat T3 van 55m ² met 2 slaapkamers, volledig gerenoveerd in residentie zonder lift, onder het dak, goed verlicht en uitgerust met wasmachine, vaatwasser en toestellen. Skikamer. Parkeren in de buurt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Herzen des Kurortes Eaux-Bonnes auf 750m Höhe, im Ossau-Tal, auf der Straße zum Dorf Aas, 8 km vom Skigebiet Gourette und 12 km vom Col d'Aubisque entfernt.\nAppartement T3 de 55m² mit 2 Schlafzimmern, komplett renoviert in einer Residenz ohne Aufzug, unter dem Dach, gut beleuchtet und ausgestattet mit Waschmaschine, Geschirrspüler und Haushaltsgeräten. Abstellraum für Skier. Parkplatz in der Nähe.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore delle terme di Eaux-Bonnes, a 750 m di altitudine, nella Valle di Ossau, sulla strada per il villaggio di Aas, a 8 km dalla stazione sciistica di Gourette e a 12 km dal Col d'Aubisque.\nAppartamento T3 di 55m² con 2 camere da letto, completamente ristrutturato in residence senza ascensore, sotto il tetto, ben illuminato e dotato di lavatrice, lavastoviglie ed elettrodomestici. Sala sci. Parcheggio nelle vicinanze.", "@language": "it" }, { "@value": "Au cœur de la station thermale des Eaux-Bonnes à 750m d'altitude, en Vallée d'Ossau, sur la route du village d'Aas, à 8 kms de la station de ski de Gourette et à 12 kms Col d'Aubisque.\nAppartement T3 de 55m² avec 2 chambres, entièrement refait à neuf dans résidence sans ascenseur, sous les combles, bien éclairé et équipé de lave linge, lave vaisselle et appareils ménagers. Local à skis. Parking à proximité.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]